[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Plum Village, Prancis, Mei 2014
Dialogue: 0,0:00:04.82,0:00:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Master Zen Thich Nhat Hanh\Nmenjawab pertanyaan
Dialogue: 0,0:00:08.97,0:00:15.63,Default,,0000,0000,0000,,(Suara genta)
Dialogue: 0,0:00:15.63,0:00:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Dalam lubuk hati,saya merasakan energi yg\Nsangat kuat & hebat yg tak bisa dikuasai.
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana saya memusatkan energi ini \Ndan melakukan sesuatu untuk dunia?
Dialogue: 0,0:00:26.96,0:00:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Wahai Thay, wahai Sangha
Dialogue: 0,0:00:28.69,0:00:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Saya mempunyai pertanyaan
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Kadang-kadang di dalam lubuk hatiku
Dialogue: 0,0:00:35.49,0:00:39.75,Default,,0000,0000,0000,,saya merasa ada energi \Nyang sangat kuat dan hebat.
Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Itu sesuatu yang benar-benar \Ntidak bisa saya kendalikan.
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Itu terasa seperti ... \Nsesuatu di dalam yang ...
Dialogue: 0,0:00:49.22,0:00:54.12,Default,,0000,0000,0000,,sangat bersinar, sangat dalam, \Nsangat kuat.
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:01:00.100,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya tidak pernah bisa mengendalikan \Nenergi ini sama sekali dalam hidup saya.
Dialogue: 0,0:01:01.63,0:01:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Dan itu datang pada tempat dan situasi di \Nmana saya tidak bisa mengendalikan apapun.
Dialogue: 0,0:01:11.24,0:01:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Sangat hebat sekali.
Dialogue: 0,0:01:13.35,0:01:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Karena energi itu sangat kuat. Terkadang \Nsaya merasa jadi korban dari energi itu.
Dialogue: 0,0:01:21.03,0:01:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Contohnya, jika saya ingin tahu \Nsesuatu tentang dunia
Dialogue: 0,0:01:26.51,0:01:31.11,Default,,0000,0000,0000,,saya pergi bertamasya, dan saya \Nmembiarkan energi itu membimbing saya
Dialogue: 0,0:01:31.89,0:01:37.72,Default,,0000,0000,0000,,dan saya tiba di tempat di mana \Nada perang atau hal yang sangat keras.
Dialogue: 0,0:01:38.49,0:01:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya tidak siap menerima itu, \Ntapi saya mempunyai jawaban.
Dialogue: 0,0:01:43.97,0:01:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Energi saya memberi saya jawaban itu.
Dialogue: 0,0:01:48.02,0:01:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Saya tahu itu rumit.
Dialogue: 0,0:01:51.04,0:01:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Dan sekarang saya ingin bersama dengan \Nenergi kuat saya sendiri.
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:02:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap jiwa saya ...\NSaya ingin menjadi ...
Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin mengarahkan \Nenergi itu pada satu titik.
Dialogue: 0,0:02:06.83,0:02:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Saya merasa sangat kecil melakukannya,\Nkarena energi itu sangat besar.
Dialogue: 0,0:02:11.47,0:02:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Saya merasa bahwa energi itu \Nsemua terbalik dalam diri saya.
Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Dan saya tidak tahu cara mengarahkannya \Nsebagai umat manusia dalam masyarakat
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:26.21,Default,,0000,0000,0000,,pada titik yang besar, jelas, \Nseperti melakukan sesuatu ...
Dialogue: 0,0:02:27.60,0:02:32.32,Default,,0000,0000,0000,,sesuatu yang nyata.
Dialogue: 0,0:02:35.44,0:02:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Saya mencoba latihan berkesadaran, dan \Nmencoba menarik nafas dalam-dalam
Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:45.14,Default,,0000,0000,0000,,dan membiarkan hal-hal datang.
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Tapi saya ingin tahu apakah Thay \Nmempunyai nasehat tentang itu.
Dialogue: 0,0:02:51.55,0:02:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Saya harap saya cukup jelas (tertawa).\NTerima kasih.
Dialogue: 0,0:02:55.48,0:02:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Bisakah anda mengulanginya?
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:02:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Meringkasnya?
Dialogue: 0,0:03:00.08,0:03:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Teman kita berkata bahwa dia mempunyai
Dialogue: 0,0:03:04.61,0:03:09.30,Default,,0000,0000,0000,,energi yang sangat dalam \Ndan kuat dalam dirinya
Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:13.44,Default,,0000,0000,0000,,dan kadang-kadang dia merasa bahwa
Dialogue: 0,0:03:13.44,0:03:16.14,Default,,0000,0000,0000,,dia ada dalam cengkraman energi ini.
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Mereka membuatnya melakukan ini dan itu
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.87,Default,,0000,0000,0000,,dan kadang-kadang mungkin \Nbukan yang terbaik untuknya.
Dialogue: 0,0:03:23.27,0:03:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Dia ingin bisa mengendalikan energi ini.
Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Dia ingin bisa mempunyai \Npilihan sadar tentang arah
Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:37.09,Default,,0000,0000,0000,,dan mengarahkan energi itu untuk \Nmelakukan hal yang nyata dan positif.
Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Dan dia mencoba melatih \Nberkesadaran dengan bernafas
Dialogue: 0,0:03:48.57,0:03:54.52,Default,,0000,0000,0000,,tapi dia masih merasa bahwa dia\Nkurang mampu mengendalikan energi itu.
Dialogue: 0,0:04:02.08,0:04:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Energi itu bisa sangat kuat
Dialogue: 0,0:04:06.70,0:04:09.38,Default,,0000,0000,0000,,dan mungkin kesadaran kita
Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:13.25,Default,,0000,0000,0000,,tidak cukup kuat
Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:18.94,Default,,0000,0000,0000,,dan kita ingin mengendalikan.
Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Tapi latihan dari Plum Village adalah
Dialogue: 0,0:04:26.57,0:04:28.34,Default,,0000,0000,0000,,bukan untuk mengendalikan
Dialogue: 0,0:04:30.04,0:04:32.07,Default,,0000,0000,0000,,karena jika anda ingin mengendalikan
Dialogue: 0,0:04:32.43,0:04:36.81,Default,,0000,0000,0000,,entah mengapa anda menekannya,\Napa yang anda ingin kendalikan.
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Kesadaran hanya untuk mengenali itu \Nsebagaimana apa adanya
Dialogue: 0,0:04:48.67,0:04:51.24,Default,,0000,0000,0000,,tanpa berusaha mengendalikan.
Dialogue: 0,0:04:52.100,0:04:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Pertama-tama, kita menggunakan \Nkesadaran bernafas dan berjalan
Dialogue: 0,0:04:57.15,0:04:58.55,Default,,0000,0000,0000,,kenalilah itu,
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:02.39,Default,,0000,0000,0000,,ucapkanlah salam padanya.
Dialogue: 0,0:05:03.40,0:05:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Jangan mencoba mengendalikan,
Dialogue: 0,0:05:07.92,0:05:08.90,Default,,0000,0000,0000,,untuk menekan.
Dialogue: 0,0:05:14.39,0:05:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Dan kita harus tahu bahwa energi itu
Dialogue: 0,0:05:21.22,0:05:27.29,Default,,0000,0000,0000,,mungkin telah diwariskan pada kita oleh \Nayah kita, ibu kita atau leluhur kita.
Dialogue: 0,0:05:30.71,0:05:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Itu yang kita terima juga dari
Dialogue: 0,0:05:35.29,0:05:38.74,Default,,0000,0000,0000,,leluhur kita dan dari \Nmasyarakat kita juga.
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kita ingin memahami
Dialogue: 0,0:05:48.05,0:05:49.80,Default,,0000,0000,0000,,sumber dari energi itu
Dialogue: 0,0:05:50.32,0:05:52.03,Default,,0000,0000,0000,,dari mana asalnya.
Dialogue: 0,0:05:53.03,0:05:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kita tertarik untuk mengenali
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:06:00.04,Default,,0000,0000,0000,,dan memahaminya daripada\Nmengendalikannya.
Dialogue: 0,0:06:02.37,0:06:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Dan energi itu mungkin energi kebiasaan
Dialogue: 0,0:06:08.97,0:06:12.87,Default,,0000,0000,0000,,kebiasaan yang telah terbentuk sejak
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:16.10,Default,,0000,0000,0000,,banyak generasi pendahulu,
Dialogue: 0,0:06:18.37,0:06:22.84,Default,,0000,0000,0000,,lebih lama dari waktu dari \Nkita lahir sampai sekarang.
Dialogue: 0,0:06:23.64,0:06:29.39,Default,,0000,0000,0000,,Kebiasaan itu, pola pikir
Dialogue: 0,0:06:30.83,0:06:38.08,Default,,0000,0000,0000,,berbicara, bertindak, mungkin telah ada
Dialogue: 0,0:06:38.93,0:06:40.67,Default,,0000,0000,0000,,sejak dahulu kala.
Dialogue: 0,0:06:41.100,0:06:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kita mungkin mewarisi \Nitu dari orangtua kita
Dialogue: 0,0:06:45.47,0:06:47.22,Default,,0000,0000,0000,,dan leluhur kita.
Dialogue: 0,0:06:47.94,0:06:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Jadi apa yang harus kita lakukan adalah \Nuntuk mengenali dan menerima apa adanya.
Dialogue: 0,0:06:53.97,0:06:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika kita tahu bagaimana \Ncara menerima mereka apa adanya
Dialogue: 0,0:07:00.43,0:07:02.44,Default,,0000,0000,0000,,kita akan merasa lebih baik.
Dialogue: 0,0:07:04.14,0:07:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Dan jangan terlalu ingin mengendalikan.
Dialogue: 0,0:07:10.22,0:07:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Untuk mengenali, itu yang \Ndisebut pengenalan sederhana.
Dialogue: 0,0:07:15.26,0:07:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Menarik nafas, saya mengenalinya.
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan ketika anda mengenalinya apa adanya
Dialogue: 0,0:07:21.08,0:07:24.97,Default,,0000,0000,0000,,dia tidak bisa mendorongmu melakukan \Nhal yang anda tidak ingin lakukan lagi.
Dialogue: 0,0:07:28.72,0:07:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak harus menghapusnya.
Dialogue: 0,0:07:32.62,0:07:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak harus mengendalikannya.
Dialogue: 0,0:07:35.61,0:07:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Anda tidak harus menekannya.
Dialogue: 0,0:07:39.72,0:07:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Kenyataan bahwa anda \Nmengenalinya sebagai kebiasaan
Dialogue: 0,0:07:44.60,0:07:49.93,Default,,0000,0000,0000,,sudah bisa membawa kebebasan bagi anda.
Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:57.49,Default,,0000,0000,0000,,20 tahun yang lalu, ada orang Amerika\Nmuda, praktisi di Upper Hamlet.
Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Suatu hari dia diminta \Npara biksu untuk pergi
Dialogue: 0,0:08:09.18,0:08:11.75,Default,,0000,0000,0000,,berbelanja untuk komunitas.
Dialogue: 0,0:08:15.17,0:08:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Kita sedang merayakan hari Thanksgiving.
Dialogue: 0,0:08:20.25,0:08:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Kelompok orang-orang dari berbagai\Nkebangsaan akan memasak makanan
Dialogue: 0,0:08:28.09,0:08:30.97,Default,,0000,0000,0000,,untuk dipersembahkan pada altar leluhur.
Dialogue: 0,0:08:32.88,0:08:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Kelompok orang America ingin
Dialogue: 0,0:08:37.01,0:08:40.44,Default,,0000,0000,0000,,membuat Pai Labu Kuning \Nyang sangat berjiwa Amerika.
Dialogue: 0,0:08:42.15,0:08:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Dan kelompok orang Italia \Nakan membuat masakan Itali.
Dialogue: 0,0:08:47.50,0:08:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Dan kita akan menempatkan\Npersembahan pada altar leluhur.
Dialogue: 0,0:08:55.34,0:08:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Selama upacara, kita berhubungan\Ndengan leluhur di dalam diri kita.
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Jadi anak muda ini dikirim Sangha ke
Dialogue: 0,0:09:04.12,0:09:07.44,Default,,0000,0000,0000,,kota terdekat untuk berbelanja.
Dialogue: 0,0:09:14.69,0:09:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Dia memberitahu kami setelah itu bahwa
Dialogue: 0,0:09:17.76,0:09:20.99,Default,,0000,0000,0000,,ketika dia pergi ke Saint Foy La Grande
Dialogue: 0,0:09:21.41,0:09:24.42,Default,,0000,0000,0000,,untuk berbelanja,tiba-tiba dia sadar bahwa
Dialogue: 0,0:09:24.42,0:09:28.72,Default,,0000,0000,0000,,dia mencoba berbelanja \Ndengan cepat agar segera selesai,
Dialogue: 0,0:09:34.02,0:09:37.06,Default,,0000,0000,0000,,ingin melakukannya dengan cepat dan
Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:42.43,Default,,0000,0000,0000,,menyelesaikan apa yang harus dia lakukan.
Dialogue: 0,0:09:44.19,0:09:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Tapi selama beberapa minggu sebelumnya
Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:48.42,Default,,0000,0000,0000,,dia tidak mempunyai perasaan seperti itu
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:52.31,Default,,0000,0000,0000,,karena dia tinggal di Upper Hamlet,
Dialogue: 0,0:09:52.31,0:09:55.66,Default,,0000,0000,0000,,dia dikelilingi energi \Nbersama dari para biksu
Dialogue: 0,0:09:56.12,0:09:59.56,Default,,0000,0000,0000,,melakukan segalanya \Ndengan perlahan, dengan sadar
Dialogue: 0,0:10:00.82,0:10:02.59,Default,,0000,0000,0000,,dan menikmatinya.
Dialogue: 0,0:10:03.02,0:10:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Jadi selama 2 minggu ini dia \Nmelakukannya dengan sangat baik,
Dialogue: 0,0:10:08.59,0:10:12.98,Default,,0000,0000,0000,,berjalan, duduk, memasak,
Dialogue: 0,0:10:13.86,0:10:16.31,Default,,0000,0000,0000,,dengan para biksu di Upper Hamlet,
Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:19.98,Default,,0000,0000,0000,,dia bisa melakukannya \Ndengan perlahan, dengan sadar.
Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Segalanya berjalan dengan baik.
Dialogue: 0,0:10:22.95,0:10:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Tapi ketika dia dikirim \Nke Sainte Foy La Grande
Dialogue: 0,0:10:27.03,0:10:28.45,Default,,0000,0000,0000,,dia sendirian.
Dialogue: 0,0:10:28.97,0:10:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Dia tidak dibimbing dan dilindungi,
Dialogue: 0,0:10:31.92,0:10:34.41,Default,,0000,0000,0000,,didukung oleh energi berkesadaran bersama.
Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Itu sebabnya dia kehilangan arah.
Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Energi kebiasaan lama \Ndatang kembali dan mendorongnya
Dialogue: 0,0:10:43.22,0:10:45.100,Default,,0000,0000,0000,,untuk berbelanja dengan cepat \Nagar segera selesai.
Dialogue: 0,0:10:48.62,0:10:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Dan tiba-tiba dia ingat akan hal itu, \Ndia mengenalinya,
Dialogue: 0,0:10:53.43,0:10:57.80,Default,,0000,0000,0000,,energi untuk bergegas itu,
Dialogue: 0,0:10:58.87,0:11:00.73,Default,,0000,0000,0000,,dan tiba-tiba dia menyadarinya,
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:02.84,Default,,0000,0000,0000,,ibunya dulu juga seperti itu.
Dialogue: 0,0:11:02.84,0:11:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Dia selalu seperti itu.
Dialogue: 0,0:11:06.35,0:11:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Jadi pada waktu dia menarik nafas dan
Dialogue: 0,0:11:08.62,0:11:10.57,Default,,0000,0000,0000,,mengenali energi kebiasaan, dia berkata:
Dialogue: 0,0:11:10.57,0:11:12.46,Default,,0000,0000,0000,,"Halo Ibu" (suara tertawa)
Dialogue: 0,0:11:13.49,0:11:16.25,Default,,0000,0000,0000,,"Saya tahu anda ada di sana, \Ndengan kebiasaanmu".
Dialogue: 0,0:11:16.25,0:11:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Tiba-tiba dia menjadi tenang lagi
Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:21.32,Default,,0000,0000,0000,,dan dia melanjutkan belanja
Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:23.59,Default,,0000,0000,0000,,dengan sadar dan bahagia lagi.
Dialogue: 0,0:11:26.03,0:11:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Jadi itu berarti bahwa \Nketika energi kebiasaan
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:34.92,Default,,0000,0000,0000,,itu dikenali, tidak akan bisa \Nmendorong anda lagi
Dialogue: 0,0:11:34.92,0:11:37.41,Default,,0000,0000,0000,,untuk melakukan apa yang \Nanda tidak ingin lakukan,
Dialogue: 0,0:11:38.63,0:11:40.64,Default,,0000,0000,0000,,apa yang anda tidak ingin katakan.
Dialogue: 0,0:11:41.52,0:11:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Karena banyak dari kita adalah \Nkorban dari kebiasaan seperti itu.
Dialogue: 0,0:11:47.42,0:11:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Ada hal yang kita tidak ingin katakan.
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Ada hal yang kita tidak ingin lakukan.
Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Kita tahu bahwa mengatakan itu,\Nmelakukan itu
Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:58.09,Default,,0000,0000,0000,,akan membawa penderitaan pada kita dan
Dialogue: 0,0:11:58.09,0:11:59.35,Default,,0000,0000,0000,,pada orang lain.
Dialogue: 0,0:12:00.05,0:12:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Kita tahu betul itu.
Dialogue: 0,0:12:01.50,0:12:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Kita tidak ingin mengatakan \Natau melakukan itu.
Dialogue: 0,0:12:04.14,0:12:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Tapi ketika situasi itu datang
Dialogue: 0,0:12:06.27,0:12:12.82,Default,,0000,0000,0000,,energi kebiasaan mendorong kita \Nmelakukan atau mengatakannya.
Dialogue: 0,0:12:13.63,0:12:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Dan setelah kita melakukannya,
Dialogue: 0,0:12:15.49,0:12:17.24,Default,,0000,0000,0000,,setelah kita mengatakannya,
Dialogue: 0,0:12:17.24,0:12:18.56,Default,,0000,0000,0000,,kita menyesalinya.
Dialogue: 0,0:12:18.56,0:12:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Kita memukul dada, \Nmenarik rambut dan berkata:
Dialogue: 0,0:12:21.27,0:12:24.64,Default,,0000,0000,0000,,"Saya sudah tahu bahwa saya \Nseharusnya tidak melakukannya,
Dialogue: 0,0:12:25.02,0:12:29.77,Default,,0000,0000,0000,,saya seharusnya tidak mengatakannya, tapi \Nmengapa saya melakukannya, mengatakannya?"
Dialogue: 0,0:12:30.42,0:12:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Jadi saya berjanji pada diri sendiri \Nbahwa lain kali ketika
Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:36.65,Default,,0000,0000,0000,,ada dalam situasi seperti ini lagi
Dialogue: 0,0:12:36.65,0:12:38.39,Default,,0000,0000,0000,,saya tidak akan berlaku seperti itu
Dialogue: 0,0:12:38.39,0:12:40.73,Default,,0000,0000,0000,,saya tidak akan berbicara seperti itu
Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:42.48,Default,,0000,0000,0000,,dan anda sangat tulus.
Dialogue: 0,0:12:43.17,0:12:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Namun ketika situasi itu datang
Dialogue: 0,0:12:44.73,0:12:46.90,Default,,0000,0000,0000,,anda akan melakukan hal yang sama persis
Dialogue: 0,0:12:46.90,0:12:48.93,Default,,0000,0000,0000,,berulang kali.
Dialogue: 0,0:12:50.04,0:12:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Itu adalah energi kebiasaan.
Dialogue: 0,0:12:53.97,0:12:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Latihan Plum Village adalah menggunakan
Dialogue: 0,0:12:56.59,0:12:58.75,Default,,0000,0000,0000,,bernafas berkesadaran, \Nberjalan berkesadaran,
Dialogue: 0,0:12:58.75,0:13:00.62,Default,,0000,0000,0000,,untuk mengenali energi itu.
Dialogue: 0,0:13:01.92,0:13:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Jangan mencoba mengendalikannya.
Dialogue: 0,0:13:03.64,0:13:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Jangan mencoba merusaknya.
Dialogue: 0,0:13:05.58,0:13:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Tersenyumlah padanya dan berkata:
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:08.58,Default,,0000,0000,0000,,"Halo!
Dialogue: 0,0:13:08.90,0:13:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Teman lama, saya tahu anda ada di sana,
Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:16.28,Default,,0000,0000,0000,,anda tidak bisa mendorong \Nsaya untuk melakukannya lagi
Dialogue: 0,0:13:16.68,0:13:19.41,Default,,0000,0000,0000,,anda tidak bisa mendorong \Nsaya untuk mengatakannya lagi."
Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Jadi pengenalan sederhana \Nakan membawa kebebasan
Dialogue: 0,0:13:25.24,0:13:27.38,Default,,0000,0000,0000,,dan jika anda terus seperti itu
Dialogue: 0,0:13:27.40,0:13:29.40,Default,,0000,0000,0000,,energi kebiasaan anda akan berubah
Dialogue: 0,0:13:29.70,0:13:30.62,Default,,0000,0000,0000,,perlahan-lahan.
Dialogue: 0,0:13:37.93,0:13:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Jika mereka adalah energi yang baik, \Nenergi kebiasaan baik
Dialogue: 0,0:13:42.58,0:13:44.80,Default,,0000,0000,0000,,kita bisa membantu mereka tumbuh.
Dialogue: 0,0:13:45.98,0:13:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika dalam hidup kita, \Nkita punya tujuan,
Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:55.69,Default,,0000,0000,0000,,jika kita punya kemauan baik, keinginan
Dialogue: 0,0:13:57.46,0:14:00.97,Default,,0000,0000,0000,,untuk merubah diri sendiri dan membantu
Dialogue: 0,0:14:00.97,0:14:03.44,Default,,0000,0000,0000,,mengurangi penderitaan orang lain,
Dialogue: 0,0:14:04.12,0:14:06.57,Default,,0000,0000,0000,,jika kita tahu persis \Napa yang kita ingin lakukan,
Dialogue: 0,0:14:07.46,0:14:10.34,Default,,0000,0000,0000,,maka kita pelihara kesediaan seperti itu.
Dialogue: 0,0:14:11.12,0:14:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika kita menjaga niat itu,
Dialogue: 0,0:14:15.88,0:14:19.12,Default,,0000,0000,0000,,kita ingatkan diri sendiri \Nakan niat itu setiap hari
Dialogue: 0,0:14:19.43,0:14:22.03,Default,,0000,0000,0000,,dan maka energi jenis lain bisa
Dialogue: 0,0:14:22.03,0:14:24.77,Default,,0000,0000,0000,,digunakan untuk memelihara niat ini.
Dialogue: 0,0:14:26.18,0:14:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Itu sejenis pupuk,
Dialogue: 0,0:14:28.54,0:14:31.40,Default,,0000,0000,0000,,sejenis makanan bergizi, \Nyang disebut kemauan,
Dialogue: 0,0:14:31.96,0:14:33.27,Default,,0000,0000,0000,,niat baik.
Dialogue: 0,0:14:34.20,0:14:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Jadi orang dengan niat baik \Nuntuk menciptakan
Dialogue: 0,0:14:43.22,0:14:46.24,Default,,0000,0000,0000,,energi baik untuk dirinya \Nsendiri dan untuk dunia,
Dialogue: 0,0:14:47.84,0:14:50.47,Default,,0000,0000,0000,,dia akan bisa menggunakan
Dialogue: 0,0:14:50.47,0:14:52.77,Default,,0000,0000,0000,,setiap jenis energi dalam dirinya
Dialogue: 0,0:14:53.95,0:14:56.02,Default,,0000,0000,0000,,untuk menjalani tujuan itu.
Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Jadi jawabannya ada 2 segi:
Dialogue: 0,0:14:59.39,0:15:01.47,Default,,0000,0000,0000,,yang pertama untuk mengenali
Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:06.13,Default,,0000,0000,0000,,dan yang kedua untuk menyalurkannya ke
Dialogue: 0,0:15:06.13,0:15:08.42,Default,,0000,0000,0000,,arah yang kita inginkan.
Dialogue: 0,0:15:17.50,0:15:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Terhubung, terinspirasi, terpelihara
Dialogue: 0,0:15:22.30,0:15:36.64,Default,,0000,0000,0000,,(Suara genta)