[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Kia ora, \Nko Evelyn tōku ingoa.
Dialogue: 0,0:00:07.60,0:00:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Ko Ngati-Pōneke toku iwi. \NNō Wainuiomata ahau.
Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:14.77,Default,,0000,0000,0000,,So I'm born \Nand bred in Wainui,
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:19.22,Default,,0000,0000,0000,,it's my whenua, \Nand I love this place.
Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:21.46,Default,,0000,0000,0000,,The reason I feel \Nso passionate about
Dialogue: 0,0:00:21.46,0:00:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Aotearoa New Zealand \Nhistories is because
Dialogue: 0,0:00:24.91,0:00:28.86,Default,,0000,0000,0000,,for me having grandparents \Nthat were adopted
Dialogue: 0,0:00:28.86,0:00:32.74,Default,,0000,0000,0000,,and not knowing my iwi \Nand my actual whakapapa,
Dialogue: 0,0:00:32.74,0:00:38.03,Default,,0000,0000,0000,,I've taken on my \Nland here and so
Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:41.46,Default,,0000,0000,0000,,growing up my sense \Nof my own tūrangawaewae
Dialogue: 0,0:00:41.46,0:00:43.08,Default,,0000,0000,0000,,wasn't very strong.
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Local Māori histories \Nmatters so much, I think,
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:49.98,Default,,0000,0000,0000,,because it connects \Npeople to places
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:53.08,Default,,0000,0000,0000,,and areas that we live in.
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:55.78,Default,,0000,0000,0000,,A lot of us may have \Nroots in different whenua
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:58.54,Default,,0000,0000,0000,,around New Zealand \Nor even over, you know,
Dialogue: 0,0:00:58.54,0:01:00.91,Default,,0000,0000,0000,,around the world, \Nbut that doesn't mean
Dialogue: 0,0:01:00.91,0:01:02.54,Default,,0000,0000,0000,,we can't have \Nwings elsewhere.
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:04.97,Default,,0000,0000,0000,,And I think for \Na lot of us there is
Dialogue: 0,0:01:04.97,0:01:07.81,Default,,0000,0000,0000,,a disconnect from \Nmaybe our past whenua.
Dialogue: 0,0:01:07.81,0:01:12.78,Default,,0000,0000,0000,,So it's actually trying to \Nacknowledge what is here now,
Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:15.19,Default,,0000,0000,0000,,and where we are, and \Nreally appreciating that.
Dialogue: 0,0:01:15.19,0:01:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Kia ora koutou, \Nko Himalaya tōku maunga,
Dialogue: 0,0:01:18.72,0:01:24.71,Default,,0000,0000,0000,,ko Yamuna tōku awa, \Nko India tōku iwi,
Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:33.72,Default,,0000,0000,0000,,ko Rakesh tōku hoa Tane, \Nko Richard tōku tamāhine,
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:40.08,Default,,0000,0000,0000,,ko Robin tōku tama, \Nko Sharda tōku ingoa.
Dialogue: 0,0:01:40.08,0:01:43.29,Default,,0000,0000,0000,,No Wainuiomata ahau, \Nno reira tēnā koutou,
Dialogue: 0,0:01:43.29,0:01:45.24,Default,,0000,0000,0000,,tēnā koutou, \Ntēnā koutou katoa.
Dialogue: 0,0:01:45.24,0:01:47.59,Default,,0000,0000,0000,,We need to know our roots, \Nwhere we belong.
Dialogue: 0,0:01:47.59,0:01:50.08,Default,,0000,0000,0000,,And it helps in further \Nlearning and knowing
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:52.24,Default,,0000,0000,0000,,where we are and \Nmoving forward.
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:54.64,Default,,0000,0000,0000,,History is really \Nsignificant because
Dialogue: 0,0:01:54.64,0:01:57.16,Default,,0000,0000,0000,,it helps us learn \Nfrom the past
Dialogue: 0,0:01:57.16,0:02:00.84,Default,,0000,0000,0000,,and know our achievements \Nand also our downfalls.
Dialogue: 0,0:02:00.84,0:02:04.59,Default,,0000,0000,0000,,My beginning point \Nwith connecting with kuia
Dialogue: 0,0:02:04.59,0:02:09.36,Default,,0000,0000,0000,,and kaumātua is through \Nlike family and relationships
Dialogue: 0,0:02:09.36,0:02:12.66,Default,,0000,0000,0000,,and I mean being brought \Nup in Wainuiomata.
Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:17.21,Default,,0000,0000,0000,,We're all connected, like \Nthe principal of the school
Dialogue: 0,0:02:17.21,0:02:20.78,Default,,0000,0000,0000,,was one of my old teachers. \NI went to school with her sons
Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:23.96,Default,,0000,0000,0000,,and we're all \Nconnected you know,
Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:26.55,Default,,0000,0000,0000,,in our little whāriki \Nof networking.
Dialogue: 0,0:02:26.55,0:02:29.72,Default,,0000,0000,0000,,And I think it's important\Nthat in order to build
Dialogue: 0,0:02:29.72,0:02:34.22,Default,,0000,0000,0000,,those relationships, you \Nhave to start from something.
Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Ko wai au, \Nko Mate Taitua tāku ingoa,
Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:40.14,Default,,0000,0000,0000,,nō hea nō whakatau hea \NNgai Tūhoe, tāku mahi roto
Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:45.22,Default,,0000,0000,0000,,i te hāpori, is to \Nbring back Te Reo Māori,
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:48.99,Default,,0000,0000,0000,,nga tikanga e pai \Nana ki ō mātou tīpuna.
Dialogue: 0,0:02:51.56,0:02:54.09,Default,,0000,0000,0000,,I do a lot i roto \Ni te hāpori
Dialogue: 0,0:02:54.09,0:02:57.95,Default,,0000,0000,0000,,so I'm a kaumātua \Nfor Wainuiomata marae.
Dialogue: 0,0:02:59.31,0:03:03.41,Default,,0000,0000,0000,,The local story would \Nbe te pepeha o Wainuiomata.
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:06.11,Default,,0000,0000,0000,,The one that wrote it \Nwas Linda Olson,
Dialogue: 0,0:03:06.11,0:03:08.29,Default,,0000,0000,0000,,she's the manager \Nof Wainuiomata marae,
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:12.02,Default,,0000,0000,0000,,and she wrote te \Npepeha o Wainuiomata
Dialogue: 0,0:03:12.02,0:03:15.62,Default,,0000,0000,0000,,which is you know, \Nto do with Wainui,
Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:18.19,Default,,0000,0000,0000,,and the maunga is Pukeatua, \NWainuiomata the marae,
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:21.72,Default,,0000,0000,0000,,te Āti Awa te iwi, \NTokomaru te waka.
Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:24.12,Default,,0000,0000,0000,,That's an awesome \Nway to bring
Dialogue: 0,0:03:24.12,0:03:27.21,Default,,0000,0000,0000,,part of the history\Nof Wainuiomata.
Dialogue: 0,0:03:27.21,0:03:29.86,Default,,0000,0000,0000,,It used to be called \NGlendale School and Glendale
Dialogue: 0,0:03:29.86,0:03:33.14,Default,,0000,0000,0000,,kindergarten in the sixties \Nwhen it was built.
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:35.66,Default,,0000,0000,0000,,And they changed to Pukeatua \Nmaybe eight years ago.
Dialogue: 0,0:03:35.66,0:03:39.38,Default,,0000,0000,0000,,There was a naming ceremony, \Nbecause we wanted to name it
Dialogue: 0,0:03:39.38,0:03:41.09,Default,,0000,0000,0000,,according to the area \Nwhere it belongs.
Dialogue: 0,0:03:41.09,0:03:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Pukeatua hill, \NPukeatua bridge,
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Pukeatua kindergarten, \NPukeatua school,
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:48.44,Default,,0000,0000,0000,,so it signifies to \Nthe land, the whenua.
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:51.29,Default,,0000,0000,0000,,As Te Whāriki says, \Nchildren learn from people,
Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:53.77,Default,,0000,0000,0000,,places, and things \Nby making connections.
Dialogue: 0,0:03:53.77,0:03:56.23,Default,,0000,0000,0000,,That's how children learn, \Nlike starting from the whānau.
Dialogue: 0,0:03:56.23,0:03:58.27,Default,,0000,0000,0000,,So wherever you live, \Na neighbourhood or anywhere,
Dialogue: 0,0:03:58.27,0:04:00.92,Default,,0000,0000,0000,,you need to feel \Nconnected to people,
Dialogue: 0,0:04:00.92,0:04:03.27,Default,,0000,0000,0000,,you need to know \Nmy local area.
Dialogue: 0,0:04:03.27,0:04:05.31,Default,,0000,0000,0000,,People can be whakamā \Nabout even reaching out
Dialogue: 0,0:04:05.31,0:04:07.19,Default,,0000,0000,0000,,like, you know, it's just \Ngoing to a marae
Dialogue: 0,0:04:07.19,0:04:09.64,Default,,0000,0000,0000,,just to talk to people \Ncan be very, very intimidating
Dialogue: 0,0:04:09.64,0:04:11.38,Default,,0000,0000,0000,,if you don't know, you know?
Dialogue: 0,0:04:11.38,0:04:14.02,Default,,0000,0000,0000,,My one piece of advice \Nfor kaiako that might be
Dialogue: 0,0:04:14.02,0:04:16.71,Default,,0000,0000,0000,,starting out in their \Nplace-based and localised
Dialogue: 0,0:04:16.71,0:04:19.76,Default,,0000,0000,0000,,curriculum journey \Nwould be to look at
Dialogue: 0,0:04:19.76,0:04:22.49,Default,,0000,0000,0000,,where they stand, \Nwhere they are right now.