[I januari 2020
presenterade Christian Happi och
Pardis Sabeti en vågad idé]
[Sentinel: Ett varningssystem för att
upptäcka och spåra nästa pandemi]
[Så här skulle det fungera...]
Christian Happi: Sentinel är ett proaktivt
varningssystem för att förekomma pandemier.
Det är uppbyggt av tre grundpelare.
Pardis Sabeti: Den första är Upptäckt.
Christian och jag har studerat
smittsamma sjukdomar tillsammans
runtom i världen under två årtionden.
Vi har använt oss av genomsekvensering.
Att läsa ut den genetiska informationen
hos en mikrob,
tillåter oss att identifiera virus,
inklusive de vi inte sett tidigare,
spåra dem när de sprider sig
och observera nya mutationer.
Och nu med den kraftfulla
gen-redigerande teknologin CRISPR,
kan vi använda den genetiska informationen
för att snabbt designa finkänsliga
diagnostiska tester för alla mikrober.
CH: Ett av dessa verktyg heter SHERLOCK.
Det används för att testa kända virus
på enkla pappersremsor.
Det är väldigt billigt,
och sjukvårdsarbetare på frontlinjen
kan använda SHERLOCK
för att upptäcka de vanligaste
eller mest hotfulla virusen
inom en timme.
PS: Nästa verktyg är CARMEN.
För det behövs ett labb, men det kan testa
för hundratals virus samtidigt.
Så att labbpersonal på sjukhus
kan testa patientprov
för en bred samling virus inom en dag.
Vår andra pelare är Förena.
Att förena alla och dela informationen
med hela folkhälsosamhället.
Vid de flesta utbrotten,
delar sjukvårdspersonal information
om fall genom papper, Excel - om alls.
Det gör spårning av ett utbrott
genom tid och rum
och samordning av ett gensvar
extremt svårt.
Så vi utvecklar ett molnbaserat system
och mobila applikationer
som förenar samhällens sjukvårdspersonal,
kliniker, hälsovårdslag - alla -
och tillåter dem att ladda upp data,
genomföra analyser, dela insikter
och koordinera gensvar
och handlingsplan i realtid.
CH: Vår tredje pelare är Stärka.
Ett övervakningssystem för utbrott
kan bara lyckas om
vi stärker den sjukvårdspersonal
som redan finns därute
och tar hand om samhällen.
Det krävs mycket upplärning.
Det är jag och Pardis väl medvetna om.
Vi har tillbringat de senaste tio åren
med att träna hundratals unga
afrikanska forskare och kliniker.
Under de kommande fem åren, kommer vi att
träna ytterligare 1 000 vårdarbetare
att använda Sentinels upptäcktsverktyg
och stärka dem i att träna sina kollegor.
På så sätt kommer vi att förbättra
de sjukvårdssystem som redan finns
och integrera övervakning
med medicinsk praktik.
[Sedan de presenterade sin djärva
idé hos TED har världen förändrats ...]
Briar Goldberg: Här är vi nu.
Vi spelar in detta.
Det är den sjunde april, 2020,
och uppenbarligen är vi i händerna
på denna bisarra globala pandemi
orsakad av det nya coronaviruset.
Så ni två har jobbat tillsamans jämt,
och kom samman ganska aggressivt
under ebolakrisen 2014.
Hur känns det från ert perspektiv?
CH: Ganska precis sex år
efter ebola-utbrottet,
står vi inför en ny kris,
och vi lärde oss egentligen inte mycket
av den föregående krisen.
Och det är verkligen hjärtskärande.
PS: Jag tror att den här pandemin
har visat hur oförberedda vi är
över hela världen.
Christian och våra partners
hade diagnostik på våra sjukhus
i Nigeria, Sierra Leone och Senegal
tidigt i februari.
De flesta staterna i USA
hade inte det förrän mycket senare.
Det visar oss att
vi är alla i detta tillsammans,
och vi ligger alla långt bakom kurvan.
BG: Sentinel-systemet är häpnadsväckande,
men jag vet att frågan på allas läppar är:
Hur spelar det in här och nu?
PS: Vi beskriver Sentinel som
ett förekommande system för pandemier
och här är vi i en pandemi.
Men vad som är jättebra
är att de verktyg som krävs
för att förekomma pandemier
är samma som krävs för att svara på en.
Och på så sätt är alla teknologier
som vi har lagt fram -
patientnära tester, multiplextester,
upptäckten och spårandet
av viruset medan det utvecklas,
och överläggandet av de mobila
applikationerna till instrumentpanelen -
är alla ovärderliga.
CH: För oss är detta ett krig.
Vi är i princip bundna till
24 timmars väntetid
för att ge resultat
och det kräver att vi
jobbar nonstop under dygnets alla timmar.
Så det är en utmanande tid.
Vi är borta från våra familjer.
Jag fick möjligheten
att träffa min familj idag
och jag är säker på att imorgon
är jag tillbaka i skyttegraven.
I mitt labb sekvensbestämde vi
det första COVID-19 genomet i Afrika,
och det gjordes inom 48 timmar.
Det är revolutionerande att detta
kommer från Afrika
och att informationen görs tillgänglig
för det globala hälsosamhället
för att se hur viruset ser ut i Afrika.
Jag tror att med teknik och kunskap
och genom att dela information, kan vi
göra bättre ifrån oss och övervinna detta.
PS: Hela idén med Sentinel
är att vi alla vaktar varandra.
Alla övervakar.
Varenda en är en vaktpost.
Varenda en kan observera
vad som gör oss sjuka,
och dela detta med resten av gemenskapen.
Och jag tror att vad vi verkligen vill
är att vi alla håller vakt
och övervakar varandra.
[Dr. Pardis Sabeti
och Dr. Christian Happi]
[Skickliga forskare.
Modiga partners.
Globala hjältar.]