[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.07,0:00:03.15,Default,,0000,0000,0000,,(Música) Dialogue: 0,0:00:03.15,0:00:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Empecé a entrar en el color púrpura\Nhace unos años, así que empecé a protestar. Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Yo estaba de pie en el lado de la carretera\Ntodos los martes, miércoles, jueves. Dialogue: 0,0:00:11.38,0:00:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Sony Erickson está tratando de salir con\Neste nuevo teléfono celular de color púrpura. Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Quiero decir, yo no lo sé. Podría ser simplemente\Nun rumor. Asi que... Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:21.09,Default,,0000,0000,0000,,¿Que es esto? ¿Es esto? Dialogue: 0,0:00:22.86,0:00:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Aaahhh! Dialogue: 0,0:00:26.51,0:00:29.45,Default,,0000,0000,0000,,¡Sí! Es tan hermoso. Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Estas aquí totopos hacen mis jugadores\Nmás feroz que nunca. Dialogue: 0,0:00:34.44,0:00:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Le dije a mantener en mí que azota\Nnúmero uno para servir a la pelota. Dialogue: 0,0:00:37.29,0:00:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Convertirme en el número uno de merienda! Dialogue: 0,0:00:39.02,0:00:42.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Sabes la cantidad de energía de en esta\Npequeño chip aquí? Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:44.09,Default,,0000,0000,0000,,(vítores y gruñidos) Dialogue: 0,0:00:44.09,0:00:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Una carga a tope! Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:47.62,Default,,0000,0000,0000,,¿Vas a ver a mis hijos allí?\N¡en la pantalla grande! Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Algunas son alegres para el\Nen médico. Dialogue: 0,0:00:51.02,0:00:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Sí, va a ser quién? ¿Que sera? Dialogue: 0,0:00:57.15,0:01:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Se ha ido, se ha ido,\N¿Oh por qué? ¿Oh por qué? Dialogue: 0,0:01:01.86,0:01:04.74,Default,,0000,0000,0000,,(guitarra eléctrica) Dialogue: 0,0:01:04.94,0:01:08.19,Default,,0000,0000,0000,,El amor que es tuyo.\N¿Cuál es su nombre y su número? Dialogue: 0,0:01:08.19,0:01:13.36,Default,,0000,0000,0000,,¡Granada! ¿Cómo puedo abrir? Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:19.28,Default,,0000,0000,0000,,Le doy la mano a usted con todo mi corazón. Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:23.92,Default,,0000,0000,0000,,No puedo esperar a vivir mi vida contigo ...\N Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:28.91,Default,,0000,0000,0000,,¡Deja que sea! ¡Deja que sea!\N¡Deja que sea! ¡Deja que sea! Dialogue: 0,0:01:28.91,0:01:32.53,Default,,0000,0000,0000,,¡Deja que sea! ¡Deja que sea!\N¡Deja que sea! Dialogue: 0,0:01:32.64,0:01:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Tía, tía! Yo te recoge en la escuela! Dialogue: 0,0:01:35.84,0:01:38.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Asi que? Lo que te gusta que haga al respecto? Dialogue: 0,0:01:38.04,0:01:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Al igual que estos cocineros caseros. Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:42.73,Default,,0000,0000,0000,,¡Hola a todos! Soy Phil Cármenes.\NDos naranjas frescas Dialogue: 0,0:01:42.73,0:01:48.31,Default,,0000,0000,0000,,y simplemente apretar con todas tus fuerzas.\NApriete en allí! ¡Exprimirlo! Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:50.86,Default,,0000,0000,0000,,¡Bonito! Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Donde quiera que estés en este momento,\Nlevantarse y correr! Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Segundo día más feliz de mi vida. Dialogue: 0,0:01:56.12,0:02:00.46,Default,,0000,0000,0000,,En primer lugar más feliz: que va a ser\N18 de abril. Mejor nos vemos allí. Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:04.76,Default,,0000,0000,0000,,¡Oye! Es probablemente porque usted no tiene\Nenergía suficiente. Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:08.46,Default,,0000,0000,0000,,(asfixia) (dinging) Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Whoa!\N(Clarinete y música de violín) Dialogue: 0,0:02:13.53,0:02:15.98,Default,,0000,0000,0000,,-Oye, ¿Quieres probar un poco de sandía?\N-¿Mamá? Dialogue: 0,0:02:15.98,0:02:17.97,Default,,0000,0000,0000,,¿Hey qué estás haciendo? Lo estoy intentando\Npara ayudarle a salir. Dialogue: 0,0:02:17.97,0:02:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Yo sé lo que seis veces nueve es,\No al menos yo sé lo sesenta y nueve es. Dialogue: 0,0:02:22.11,0:02:23.91,Default,,0000,0000,0000,,¿Es el yogur congelado, Judy? Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:27.60,Default,,0000,0000,0000,,¿Dijo ella, como, reaccioné demasiado?\NYo, yo no creo que reaccioné demasiado, ya sabes. Dialogue: 0,0:02:27.60,0:02:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Pensar en ello. Darle...\NPensar en ello. Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Hey, no ... Vamos,\Nsimplemente no caminar lejos de mí! Dialogue: 0,0:02:32.27,0:02:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Cher, se puede tratar y le estancar\N¿o algo asi? Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:38.38,Default,,0000,0000,0000,,-¿Qué Estás haciendo aquí Pa?\N-Cómo Te de vuelta! Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:40.22,Default,,0000,0000,0000,,¿Por Qué no te me dejas\Ncontar la historia, ¿de acuerdo? Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:41.79,Default,,0000,0000,0000,,-Vaya, Vaya a la derecha por delante.\N-Bueno. Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Timmy fue arrestado escuchar\Na su iPod en clase. Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:46.26,Default,,0000,0000,0000,,-¡Lo siento mucho!\N-Lo Siento no es suficiente! Dialogue: 0,0:02:46.26,0:02:50.15,Default,,0000,0000,0000,,-(Llorando)\N- (Burlándose de su llanto Dialogue: 0,0:02:50.15,0:02:52.100,Default,,0000,0000,0000,,Me supongo que para ir al concierto con\Nél y ahora no estoy. Dialogue: 0,0:02:52.100,0:02:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Estoy bastante disparada por eso. Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.18,Default,,0000,0000,0000,,A esto le llamamos aquí el plug-in\Npara obtener receptor nano. Dialogue: 0,0:02:57.42,0:02:59.13,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo lo sabes? Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Hollaburrach lo hará por seguro.\NOh, él lo tiene! ¡Mira eso! Dialogue: 0,0:03:03.34,0:03:05.20,Default,,0000,0000,0000,,La raza es mi cosa, nena. Whoo! Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Mi madre era un conductor de coche de carreras,\Nmi padre era un piloto de carreras ... Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Mmmm ... Ese fue un ...\NEso era un sueño. Dialogue: 0,0:03:12.74,0:03:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Aloha! ¿Cómo va todo por allí? Dialogue: 0,0:03:16.36,0:03:20.47,Default,,0000,0000,0000,,(riendo) Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Eso suena divertido! Dialogue: 0,0:03:23.58,0:03:24.30,Default,,0000,0000,0000,,oh! Dialogue: 0,0:03:24.76,0:03:27.60,Default,,0000,0000,0000,,-No Es nuestro problema, William, ¿de acuerdo?\N-¡Es tu problema! Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:30.45,Default,,0000,0000,0000,,-¿Tu sabes que? Es sólo,\Nno es culpa nuestra, ¿de acuerdo? Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:34.58,Default,,0000,0000,0000,,-¿Quieres Que yo demando usted? Voy a demandar a usted. Dialogue: 0,0:03:34.58,0:03:36.79,Default,,0000,0000,0000,,(Comienza a llorar)\N-¿Estás llorando? Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:37.64,Default,,0000,0000,0000,,No... Dialogue: 0,0:03:37.64,0:03:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Estaba ayudando a mi amigo mover su\Ngran pantalla y ah, Dialogue: 0,0:03:40.33,0:03:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Supongo que no Strap It a la parte posterior de\Nmi camioneta tan bueno como pensé que lo hice. Dialogue: 0,0:03:44.35,0:03:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Así que saqué mi post-its y\NLe escribí un I-O-U. Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Todos estamos bien ahora, ya sabes. Dialogue: 0,0:03:49.24,0:03:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Nos encontramos con una quintilla,\Nescribimos abajo en un post-it Dialogue: 0,0:03:51.90,0:03:55.72,Default,,0000,0000,0000,,y lo puso. Probablemente vamos a estar\Nfamoso de un día, o algo así. Dialogue: 0,0:03:55.72,0:03:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Eso es, ah, por lo general donde mi\Npuntos débiles del oponente son. Dialogue: 0,0:03:58.45,0:04:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Realmente me gusta 'em porque, ya sabes,\Nse pegan donde pones 'em. Dialogue: 0,0:04:01.73,0:04:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Y luego, si alguien cancela\NAcabo arranco bien apagado. Dialogue: 0,0:04:04.24,0:04:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Mi favorito es zumba. Los instructores son\Ntan amable pero al mismo tiempo, Dialogue: 0,0:04:08.35,0:04:12.70,Default,,0000,0000,0000,,su persona, estilo personalizado\Npondrá a prueba tu cuerpo. Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Hay tantas máquinas en aquí\Npara ayudar a usted se raye. Dialogue: 0,0:04:15.51,0:04:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Ah si... Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Me acababa de comprar dos cajas de Oreos. Dialogue: 0,0:04:19.48,0:04:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Y cuando volví, el hombre,\NNo podía creer lo que vi! Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:27.43,Default,,0000,0000,0000,,(Bell y la música sombría)\NMis homies me han limpiado! Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Así que le dije setenta y cinco dólares,\Ny eran como, "¿Qué?" Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Nos Fuimos a la tienda de comestibles ... Dialogue: 0,0:04:33.34,0:04:35.80,Default,,0000,0000,0000,,Ustedes Chicos a tener alguna\Noreos esta noche, ¿verdad? Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:37.64,Default,,0000,0000,0000,,¡Remojar! ¡Remojar!} Dialogue: 0,0:04:37.99,0:04:40.11,Default,,0000,0000,0000,,(Guitarra rasgueo) Dialogue: 0,0:04:40.26,0:04:44.95,Default,,0000,0000,0000,,(Canto a sí mismo)\NWhoa! ¡Un dólar! Dialogue: 0,0:04:47.31,0:04:49.29,Default,,0000,0000,0000,,-Whoa, Será mejor que me dan mi dólar, muchacho. Dialogue: 0,0:04:49.29,0:04:53.03,Default,,0000,0000,0000,,- Encontraron esta dólar, por la que se en la parte superior\Nla tierra de allá. Dialogue: 0,0:04:53.43,0:04:56.03,Default,,0000,0000,0000,,-Wassup? Eh! Wassup, tío! Dialogue: 0,0:04:56.36,0:05:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Guardianes -Finders, perdedores está llorando. Dialogue: 0,0:05:01.35,0:05:03.55,Default,,0000,0000,0000,,-Yo Voy a dar una paliza,\Npor lo seguro. Dialogue: 0,0:05:03.55,0:05:07.34,Default,,0000,0000,0000,,-¡Paja! ¿Tu sabes que? Qué tal si\NNo para un cambio, ¿eh? Dialogue: 0,0:05:07.64,0:05:09.98,Default,,0000,0000,0000,,(Clarinete y música de violín)