[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.65,0:00:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Just after I was born,
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:23.04,Default,,0000,0000,0000,,my father got our family tree.
Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:25.18,Default,,0000,0000,0000,,It went back 300 years.
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:29.05,Default,,0000,0000,0000,,But not a woman's name appeared on it.
Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:32.23,Default,,0000,0000,0000,,He decided to make me the first.
Dialogue: 0,0:00:33.23,0:00:34.62,Default,,0000,0000,0000,,He wrote Malala
Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:37.27,Default,,0000,0000,0000,,That's me.
Dialogue: 0,0:00:39.06,0:00:41.83,Default,,0000,0000,0000,,When her father's school was closed down the Taliban
Dialogue: 0,0:00:49.41,0:00:50.15,Default,,0000,0000,0000,,I have rights.
Dialogue: 0,0:00:50.16,0:00:51.76,Default,,0000,0000,0000,,I have the right of education,
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:53.03,Default,,0000,0000,0000,,I have the right to play,
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:55.21,Default,,0000,0000,0000,,I have the right to sing, to talk,
Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:57.01,Default,,0000,0000,0000,,I have the right to go to the market
Dialogue: 0,0:00:57.31,0:00:58.79,Default,,0000,0000,0000,,I have the right to {\i1}speak up{\i0}.
Dialogue: 0,0:00:58.79,0:01:11.41,Default,,0000,0000,0000,,(music is playing)
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:12.70,Default,,0000,0000,0000,,(gunshot noise)
Dialogue: 0,0:01:16.43,0:01:17.86,Default,,0000,0000,0000,,They shot her in the head.
Dialogue: 0,0:01:17.86,0:01:19.98,Default,,0000,0000,0000,,She's still in critical condition.
Dialogue: 0,0:01:24.79,0:01:26.87,Default,,0000,0000,0000,,She was airlifted to a military hospital
Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:29.24,Default,,0000,0000,0000,,in Peshawar where she had surgery
Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:31.30,Default,,0000,0000,0000,,A surgeon's battle to safe her life.
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:41.73,Default,,0000,0000,0000,,In this foto released today,
Dialogue: 0,0:01:41.73,0:01:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Malala's eyes have opened.
Dialogue: 0,0:01:44.28,0:01:46.24,Default,,0000,0000,0000,,We have some really good news to report.
Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Malala Yousafzai walked out
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:49.83,Default,,0000,0000,0000,,of the London hospital today.
Dialogue: 0,0:01:53.11,0:01:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Today,
Dialogue: 0,0:01:54.84,0:01:58.02,Default,,0000,0000,0000,,it is an honour for me
Dialogue: 0,0:01:58.02,0:01:59.85,Default,,0000,0000,0000,,to be speaking again
Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:01.24,Default,,0000,0000,0000,,after a long time.
Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:06.24,Default,,0000,0000,0000,,They thought that the bullet
Dialogue: 0,0:02:06.24,0:02:07.58,Default,,0000,0000,0000,,would silent us.
Dialogue: 0,0:02:10.39,0:02:11.49,Default,,0000,0000,0000,,But they failed.
Dialogue: 0,0:02:20.56,0:02:24.13,Default,,0000,0000,0000,,My message right now is to young people.
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:28.28,Default,,0000,0000,0000,,We are living in a world where
Dialogue: 0,0:02:28.28,0:02:30.07,Default,,0000,0000,0000,,things are not the way we want.
Dialogue: 0,0:02:30.07,0:02:34.50,Default,,0000,0000,0000,,We're getting a system, a world which is
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:37.36,Default,,0000,0000,0000,,unequal, sexist, racist.
Dialogue: 0,0:02:37.36,0:02:41.36,Default,,0000,0000,0000,,They are discriminating aganist people.