1
00:00:01,859 --> 00:00:03,320
Veja o que estou prestes a fazer.

2
00:00:03,320 --> 00:00:05,220
Propagandas são um saco.

3
00:00:05,420 --> 00:00:08,690
Elas são obnóxias e uma forma 
terrível de apoiar artistas.

4
00:00:08,745 --> 00:00:11,275
Está na hora de um melhor relacionamento
fã-criador.

5
00:00:11,477 --> 00:00:12,917
Novo ano,

6
00:00:12,917 --> 00:00:13,917
Novo ano, novo me

7
00:00:13,918 --> 00:00:14,918
Novo ano, novo melodysheep.

8
00:00:16,709 --> 00:00:17,709
Apresentando

9
00:00:17,709 --> 00:00:19,569
Melodysheep + Patreon

10
00:00:22,244 --> 00:00:23,244
Apresentando

11
00:00:23,282 --> 00:00:24,282
vídeos exclusivos.

12
00:00:24,320 --> 00:00:25,480
É inacreditável (ou não).

13
00:00:25,480 --> 00:00:26,660
Woah! Yeah!

14
00:00:26,990 --> 00:00:27,990
Por trás das câmeras.

15
00:00:29,600 --> 00:00:31,200
[Abafado, fraco] Aqui está um novo tipo de mundo!

16
00:00:32,040 --> 00:00:33,040
Prêmios.

17
00:00:34,720 --> 00:00:36,020
Nós fazermos o aplauso do baixo.

18
00:00:36,020 --> 00:00:37,480
Mi- Mi- Mi- Minha nossa!

19
00:00:37,920 --> 00:00:39,580
O que está fora você vê,
[Mais ciência.

20
00:00:39,670 --> 00:00:40,670
mais mashups.]

21
00:00:40,760 --> 00:00:42,420
o que está dentro é o que você é.
[Mais arrepios.]

22
00:00:43,540 --> 00:00:45,700
[Voz diminui, ininteligível]

23
00:00:47,790 --> 00:00:48,830
Veja antes de todos.

24
00:00:52,775 --> 00:00:53,775
Música não lançada.

25
00:00:55,717 --> 00:00:56,717
Começando com US$2.

26
00:00:59,188 --> 00:01:00,188
Sem propagandas.

27
00:01:01,454 --> 00:01:02,504
Chats & hangouts

28
00:01:03,052 --> 00:01:04,052
Tutoriais.

29
00:01:05,286 --> 00:01:06,286
E mais.

30
00:01:09,053 --> 00:01:13,353
patreon.com/melodysheep

31
00:01:14,366 --> 00:01:18,686
@musicalscience

32
00:01:19,040 --> 00:01:21,360
[Música acaba]