[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Lezione tradizionale | Composizione di canzoni Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la lezione di composizione di canzoni. Dialogue: 0,0:00:07.35,0:00:10.39,Default,,0000,0000,0000,,La musica assomiglia molto a un programma per computer. Dialogue: 0,0:00:10.39,0:00:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Le note e il testo dicono al cantante esattamente cosa fare. Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Alcune parti della canzone vengono usate più volte. Dialogue: 0,0:00:18.37,0:00:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Si tratta del ritornello. Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:22.77,Default,,0000,0000,0000,,In un programma per computer, Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:25.74,Default,,0000,0000,0000,,le parti del programma usate più volte Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,sono chiamate "funzioni". Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Quando nel testo di una canzone trovi la parola "ritornello", Dialogue: 0,0:00:32.14,0:00:34.56,Default,,0000,0000,0000,,canti la parola "ritornello"? Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:37.95,Default,,0000,0000,0000,,No, guardi in cima alla pagina per trovare le parole Dialogue: 0,0:00:37.95,0:00:39.86,Default,,0000,0000,0000,,che costituiscono il ritornello. Dialogue: 0,0:00:39.86,0:00:43.16,Default,,0000,0000,0000,,In questa lezione imparerai una semplice canzoncina Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:45.74,Default,,0000,0000,0000,,intitolata Little Bunny Foo Foo. Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:51.16,Default,,0000,0000,0000,,La canzone ha un ritornello che canterai più volte. Dialogue: 0,0:00:51.16,0:00:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Una "funzione" è un pezzo di codice Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:55.86,Default,,0000,0000,0000,,che puoi richiamare e usare più volte. Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Questo rende la programmazione più semplice e più efficiente, Dialogue: 0,0:00:58.77,0:01:02.87,Default,,0000,0000,0000,,così non dovrai riscrivere quelle istruzioni tante volte. Dialogue: 0,0:01:02.87,0:01:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Basterà scriverla una sola volta!