1
00:00:07,363 --> 00:00:10,660
呢啲睇落可能只係一堆排列整齊既數字

2
00:00:10,660 --> 00:00:14,296
但事實上佢係數學嘅寶藏

3
00:00:14,296 --> 00:00:18,334
印度數學家稱為「梅魯火山之梯」

4
00:00:18,334 --> 00:00:21,021
喺伊朗，佢係「海亞姆三角」

5
00:00:21,021 --> 00:00:23,738
而喺中國，佢係「楊輝三角」

6
00:00:23,738 --> 00:00:25,143
喺大部份嘅西方國家

7
00:00:25,143 --> 00:00:27,743
佢係「帕斯卡三角」

8
00:00:27,743 --> 00:00:30,845
以法國數學家布萊茲 ‧ 帕斯卡嚟命名

9
00:00:30,845 --> 00:00:32,464
咁嘅名命睇落有啲唔公平

10
00:00:32,464 --> 00:00:34,944
因為帕斯卡係後期嘅人
去研究呢款三角形

11
00:00:34,944 --> 00:00:37,066
但佢嘅貢獻都唔少

12
00:00:37,066 --> 00:00:38,730
咁到底係咩

13
00:00:38,730 --> 00:00:42,100
令到世界嘅數學家都咁著迷呢？

14
00:00:42,100 --> 00:00:43,040
簡單啲嚟講

15
00:00:43,040 --> 00:00:45,934
係因為佢充滿咗唔同嘅規律同秘密

16
00:00:45,934 --> 00:00:49,428
首先講下畫呢個三角形嘅方法

17
00:00:49,428 --> 00:00:50,517
由 1 開始

18
00:00:50,517 --> 00:00:54,267
想像兩邊各有一個見唔到嘅 0

19
00:00:54,267 --> 00:00:56,052
將佢哋兩個兩個咁相加

20
00:00:56,052 --> 00:00:58,042
你就會得到下一行

21
00:00:58,662 --> 00:01:00,196
重覆咁做

22
00:01:00,196 --> 00:01:05,394
繼續做，你就會得到呢個三角形

23
00:01:05,394 --> 00:01:08,965
但其實，帕斯卡三角係無限延伸

24
00:01:08,965 --> 00:01:10,584
而家，每一行嘅數字

25
00:01:10,584 --> 00:01:18,898
就係喺二項式 (x+y)^n 展開嘅系數

26
00:01:18,898 --> 00:01:21,307
而 n 就係行數

27
00:01:21,307 --> 00:01:23,556
由 0 開始數

28
00:01:23,556 --> 00:01:26,552
如果 n=2 ，你代入佢

29
00:01:26,552 --> 00:01:30,787
你會得到 x^2 + 2xy + y^2

30
00:01:30,787 --> 00:01:34,023
系數，即係變數前嘅數字

31
00:01:34,023 --> 00:01:38,197
同帕斯卡三角嗰行嘅數字一樣

32
00:01:38,197 --> 00:01:39,786
當 n=3

33
00:01:39,786 --> 00:01:42,956
展開之後，你會見到相同嘅情況

34
00:01:42,956 --> 00:01:44,423
所以呢個三角形係一個

35
00:01:44,423 --> 00:01:48,133
快捷而且簡單嘅方法去搵呢啲系數

36
00:01:48,133 --> 00:01:50,037
不過，秘密仲有好多

37
00:01:50,037 --> 00:01:52,897
例如，將同一行嘅數字加起嚟

38
00:01:52,897 --> 00:01:56,039
你會得到 2 嘅 n 次方

39
00:01:56,039 --> 00:01:57,371
或者喺指定嘅一行

40
00:01:57,371 --> 00:02:01,061
當每個數字都係十進制展開嘅一部份

41
00:02:01,061 --> 00:02:02,055
即係話

42
00:02:02,055 --> 00:02:07,625
第三行係 (1x1) + (2x10) + (1x100)

43
00:02:07,625 --> 00:02:11,991
等於 121，即係 11^2

44
00:02:11,991 --> 00:02:15,702
睇下如果喺第六行做相同嘅嘢會點？

45
00:02:15,702 --> 00:02:23,456
一共係 1,771,561，亦即係 11^6

46
00:02:23,456 --> 00:02:24,936
之後嘅都係咁

47
00:02:24,936 --> 00:02:27,460
呢三角形仲有唔同嘅幾何應用

48
00:02:27,460 --> 00:02:29,521
睇下啲對角線

49
00:02:29,521 --> 00:02:31,337
第一同第二條對角線並唔係好有趣

50
00:02:31,337 --> 00:02:34,047
全部都係 1 ，同埋正整數

51
00:02:34,047 --> 00:02:36,656
亦即係自然數

52
00:02:36,656 --> 00:02:38,657
而喺下一條對角數嘅數字

53
00:02:38,657 --> 00:02:40,837
我哋稱為三角數

54
00:02:40,837 --> 00:02:42,933
因為當你將咁多點排列

55
00:02:42,933 --> 00:02:46,349
你可以排出一個等邊三角形

56
00:02:46,349 --> 00:02:49,257
喺跟住落嚟嘅對角線上嘅係三角錐體數

57
00:02:49,257 --> 00:02:54,512
同樣，你可以將呢啲數目砌成三角錐體

58
00:02:54,512 --> 00:02:58,022
或者咁，遮住所有單數

59
00:02:58,022 --> 00:02:59,516
當個三角形仲細嘅時候

60
00:02:59,516 --> 00:03:00,881
你睇唔出係啲咩

61
00:03:00,881 --> 00:03:03,298
但當你加上成千上萬咁多行之後

62
00:03:03,298 --> 00:03:04,609
你就會得到一個碎形

63
00:03:04,609 --> 00:03:07,439
亦即係謝爾賓斯三角形

64
00:03:07,439 --> 00:03:10,756
呢個三角形唔單只係數學嘅藝術

65
00:03:10,756 --> 00:03:12,432
佢都幾有用

66
00:03:12,432 --> 00:03:18,181
特別係計概率同埋組合數學

67
00:03:18,571 --> 00:03:20,454
例如你想要 5 個小朋友

68
00:03:20,454 --> 00:03:22,090
而且想知道

69
00:03:22,090 --> 00:03:26,590
有 3 個女仔同 2 個男仔
呢個理想家庭嘅概率

70
00:03:26,590 --> 00:03:28,388
喺二項式入面

71
00:03:28,388 --> 00:03:32,116
呢個即係女仔加男仔嘅 5 次方

72
00:03:32,116 --> 00:03:34,050
咁我哋睇下第五行

73
00:03:34,050 --> 00:03:37,131
第一個數字代表 5 個女仔

74
00:03:37,131 --> 00:03:39,929
而最尾嗰個代表 5 個男仔

75
00:03:39,929 --> 00:03:42,692
第三個數字就係我哋搵緊嗰個

76
00:03:42,692 --> 00:03:46,532
呢一行所有可能嘅總和分之 10

77
00:03:46,532 --> 00:03:51,430
即係 10/32 ，或者 31.25%

78
00:03:51,840 --> 00:03:55,316
或者，你隨機喺 12 個朋友入面

79
00:03:55,316 --> 00:03:57,084
揀出一隊 5 人籃球隊

80
00:03:57,084 --> 00:03:59,762
可以有幾多種組合呢？

81
00:03:59,762 --> 00:04:01,592
喺組合數學嚟講

82
00:04:01,592 --> 00:04:04,802
呢個問題可以睇成 12 揀 5

83
00:04:04,802 --> 00:04:07,237
而且可以用呢條式去計

84
00:04:07,237 --> 00:04:09,998
或者你可以喺呢個三角形入面

85
00:04:09,998 --> 00:04:13,223
搵第十二行第六個數字，就會得到答案

86
00:04:13,223 --> 00:04:14,999
帕斯卡三角形嘅規律

87
00:04:14,999 --> 00:04:19,387
展現數學優雅交織嘅一面

88
00:04:19,387 --> 00:04:23,271
我哋至今仍然繼續發現佢新嘅秘密

89
00:04:23,271 --> 00:04:24,102
例如

90
00:04:24,102 --> 00:04:30,019
數學家最近發現咗
展開呢種多項式嘅方法

91
00:04:30,019 --> 00:04:31,498
跟住落嚟我哋會發現啲咩？

92
00:04:31,498 --> 00:04:33,757
咁就睇你啦