๋๋จํ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค๋ง, ์ ๋ ๋น์ ์ ์๊ฐ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋๋๋ค.
-
0:00 - 0:02์ ๋ ๋น ํ ๋ฆฌ์์ฃผ์ ์๋
-
0:02 - 0:04์์ฃผ ์์ ์๊ณจ์์ ์๋์ต๋๋ค.
-
0:04 - 0:08์ ๋ ๋งค์ฐ ๋์ ๋ณ๋ก ๋์ง์๋ ํ๋ฒํ
์์ก๋ฐฉ์ ์๋์์ ์๋์ต๋๋ค. -
0:08 - 0:12์ ๋ ํ๊ต์ ๊ฐ์
์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ด์ธ๋ฆฌ๊ฒ ๋์๊ณ , -
0:12 - 0:14์ ์ฌ๋์๋ค๊ณผ ์ธ์ฐ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค.
-
0:14 - 0:16๊ทธ๊ฒ์ ๋ค ๋งค์ฐ ํ๋ฒํ ์ผ๋ค์ด์์ฃ .
-
0:16 - 0:20๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋์ด 15์ด ๋,
์ ์ง์ญ์ฃผ๋ฏผ ํ๋ถ๊ป์ -
0:20 - 0:21์ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ์ค์ ์๋
-
0:21 - 0:23์ง์ญ ๊ณต๋ก์์ ์์์๋ก
-
0:23 - 0:26์ ๋ฅผ ์ถ์ฒํ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ํ์ จ์ด์.
-
0:26 - 0:29๋ถ๋ชจ๋์ ๋งํ์ฃ .
"ํ , ์ ๋ง ์๋๋ค์! -
0:29 - 0:32๊ทผ๋ฐ ํ ๊ฐ์ง ๊ฑธ๋ฆฌ๋๊ฒ ์์ด์,
-
0:32 - 0:37์ ๋ธ์ ์ฌ์ค ์ด๋์๋
๊ณต๋ก๋ฅผ ์ธ์ด ์ ์ด ์๊ฑฐ๋ ์." -
0:37 - 0:39๋ถ๋ชจ๋ ๋ง์์ด ๋ง์์ต๋๋ค.
๊ณต๊ต๋กญ๊ฒ๋์. -
0:39 - 0:42์ ๋ ํ๊ต์ ๋ค๋ ๊ณ ,
์ข์ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ, -
0:42 - 0:44ํ๊ต ์ผ์ด ๋๋๊ณ ๋๋ฉด
์ฐ๋ฆฌ ์๋ง์ ๋ฏธ์ฉ์ค์์ -
0:44 - 0:46์กฐ์ฉํ๊ฒ ํ๋ฒํ
์ํ์ ๋ณด๋์ต๋๋ค. -
0:46 - 0:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ "๋ฑํ์ด์ด ํด๊ฒฐ์ฌ"๋
-
0:48 - 0:51"๋์จ์ ์ฒญ์ถ์ผ๊ธฐ" ๋ฅผ ๋ณด๋๋ฐ์
์๊ฐ์ ๋ค ์์๋ถ์์ฃ . -
0:51 - 0:55๋ค, ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ชจ์๋ ์ผ์ธ๊ฐ์?
-
0:55 - 0:56๋ถ๋ชจ๋ ๋ง์์ด ์ณ์๋๊ฒ๋๋ค,
์์์ฃ ? -
0:56 - 0:59์ ํ๋ฒํ ๊ฒ ์ธ์ ์ผ์
ํ ์ ์ด ์์ต๋๋ค. -
0:59 - 1:01์ ํ ์์ด์.
-
1:01 - 1:04์ ๊ณต๋ก๋ผ๊ณ ์๊ฐ๋ ๋งํ ์ผ์
ํ์ง ์์์ต๋๋ค. -
1:04 - 1:07๋ง์ฝ ์ฅ์ ๋ผ๋
์์๋ฅผ ์ ์ธํ๋ค๋ฉด์. -
1:07 - 1:11์๋ ํ, ๋ฉ๋ฒ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ฅผ ๋ ๋ฒ์งธ
-
1:11 - 1:13๊ทผ๋ฌด์ง๋ก ๊ต์ฌ์ํ์ ํ๊ณ ์์์ด์.
-
1:13 - 1:1811ํ๋ ์ ๋ฒํ ์์ ์ ๋ค์ด๊ฐ์
20๋ถ์ ๋ ์ง๋ฌ์๋๋ฐ, -
1:18 - 1:19ํ ๋จํ์์ด ์์ ๋ค๊ณ ๋งํ๋๊ตฐ์.
-
1:19 - 1:24"์ ์๋, ์ธ์
๊ฐ์ฐ์ ์์ํ์ค ๊ฑด๊ฐ์?" -
1:24 - 1:26"๋ฌด์จ ๊ฐ์ฐ?"
-
1:26 - 1:27์ฌ์ค, ์ ๋ ๋ช ์ํผ์๋ฒ์ ๋ํด
-
1:27 - 1:3020๋ถ๊ฐ ์ ์ค๋ช ํ๊ณ ์์๊ฑฐ๋ ์.
-
1:30 - 1:32ํ์์ด ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋๊ตฐ์,
"์์์์์. -
1:32 - 1:34์ ์๋์ ๋๊ธฐ ๋ถ์ฌ ๊ฐ์ฐ์ด์.
-
1:34 - 1:36ํ ์ฒด์ด๋ฅผ ํ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๊ต์ ์์ ๋
-
1:36 - 1:41๋ณดํต ํ๋ ๋ง,
๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ฐ๋์ ์ฃผ๋ ๋ง?" -
1:41 - 1:42(์์)
-
1:42 - 1:47"๋ณดํต ํฐ ๊ฐ๋น์์ ํ๋๊ฑฐ์."
-
1:47 - 1:49๊ทธ๋ ์ ๊ฒ ๊นจ๋ฌ์์ด ์์์ด์.
-
1:49 - 1:52์ด ์์ด๋ ์ฅ์ ์ธ๋ค์ ๊ฐ๋์ ์ฃผ๋
-
1:52 - 1:56๋์์ผ๋ก๋ง ๊ฒฝํํด ๋ณด์๊ตฌ๋.
-
1:56 - 1:58์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ ์ง ์์์.
์ด ์์ด๋ฟ ์๋๋ผ, -
1:58 - 1:59์๋, ์ด ์์ด์ ์๋ชป์ด ์๋์ง์.
-
1:59 - 2:01์ฌ์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ค ์ค
๋ง์ ์๊ฐ ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค. -
2:01 - 2:04๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ, ์ฅ์ ์ธ๋ค์ด ๊ต์ฌ๋
-
2:04 - 2:07์์ฌ๋ ๋ค์ผ์ํฐ์คํธ๋ฅผ ํ์ง ์์ฃ .
-
2:07 - 2:13์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค์ ์ ์กด์ฌ๊ฐ ์๋๋๋ค.
์๊ฐ์ ์ฃผ๊ธฐ ์ํด ์์ ๋ฟ์ ๋๋ค. -
2:13 - 2:16์ฌ์ค, ์ ๋ ๋ฌด๋์ ์ ์์ต๋๋ค.
-
2:16 - 2:19๋ณด์๋ค์ํผ ํ ์ฒด์ด์ ์์ ์์ง์.
-
2:19 - 2:22์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๋ง๋ ์ ๊ฒ ์ผ์ข ์
-
2:22 - 2:27์๊ฐ์ ๊ธฐ๋ํ์์ฃ ? ๋ง์ฃ ? (์์)
-
2:27 - 2:30๋ง์์.
-
2:30 - 2:32์, ์ ์ฌ ์๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ,
-
2:32 - 2:35์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋งค์ฐ ์ค๋ง์์ผ
๋๋ฆด๊ฒ์ด๋ผ์ ์ฃ์กํฉ๋๋ค. -
2:35 - 2:37์ ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์๊ฒ
๊ฐ๋์ ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ค์ง ์์์ด์. -
2:37 - 2:40์ ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์ฅ์ ์ ๋ํด ๊ฑฐ์ง๋ง์
-
2:40 - 2:42๋ฃ๊ณ ์ด์์๋ค๊ณ ๋งํ๋ ค๊ณ ์์ด์.
-
2:42 - 2:44๋ง์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋
๊ฑฐ์ง๋ง์ ๋ฃ๊ณ ์ด์์ด์. -
2:44 - 2:49์ฅ์ ๋ ๋์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์.
์ฒ์ ๊ธ์๋ฅผ ๋๋ฌธ์๋ก ๊ฐ์กฐํ๋ฉด์ -
2:49 - 2:52์ ๋ง ๋์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ์ง์.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฅ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ด์๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ์ -
2:52 - 2:54์ฌ๋์ ํน๋ณํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด ์ค๋๋ค.
-
2:54 - 2:57์ฅ์ ๋ ๋์ ๊ฒ์ด ์๋๋๋ค.
-
2:57 - 3:00๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํน๋ณํ๊ฒ ๋ง๋ค์ง๋ ์์์.
-
3:00 - 3:01์ง๋ ๋ช ๋ ๋์, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ๊ฑฐ์ง๋ง์
-
3:01 - 3:04์์ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ์ด์ฉํด
-
3:04 - 3:06๋๋ฆฌ ๋๋ฆฌ ํผ๋จ๋ฆด ์ ์์์ด์.
-
3:06 - 3:08์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ฐ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ
๋ณด์ ์ ์์๊ฒ๋๋ค. -
3:08 - 3:12"์ถ์ ์ ์ผํ ์ฅ์ ๋
๋์ ํ๋์ด๋ค." -
3:13 - 3:17์๋๋ฉด, ์ด๋ฐ ๊ฒ๋
"๋ณ๋ช ์ ํ๋นํ์ง ์์ต๋๋ค" -
3:17 - 3:24์๋๋ฉด, ์ด๊ฒ๋ ์์ง์.
"๊ทธ๋ง๋๋ค๊ณ ํ๊ธฐ์ ์, ์๋ํด๋ด!" -
3:24 - 3:25๋ช ๊ฐ์ง ์๋๋ ์ฌ๋ก๋ค์ด์ง๋ง,
-
3:25 - 3:27์ด๋ฌํ ์ด๋ฏธ์ง๋ค์ ๊ต์ฅํ ๋ง์ต๋๋ค.
-
3:27 - 3:29์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ ๋ณด์ จ์ ๊ฑฐ์์.
-
3:29 - 3:31์ ์ ์ฐํ์ ๋ฌผ๊ณ ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ทธ๋ฆฌ๋
-
3:31 - 3:34๋ ์์ด ์๋ ๊ผฌ๋ง ์ฌ์ ์์ด.
-
3:34 - 3:36์๋ง ํ์์ฌ์ ์ฌ์ง์ ๋ณด์ฒ ๋ค๋ฆฌ๋ก
-
3:36 - 3:39๋ฌ๋ฆฌ๋ ์์ด๋ ๋ณด์ จ์ ๊ฒ๋๋ค.
-
3:39 - 3:40์ด๋ฌํ ์ด๋ฏธ์ง๋ค์,
-
3:40 - 3:42์์ฒญ๋๊ฒ ๋ง์ ์ด๋ฌํ ์ด๋ฏธ์ง๋ค์
-
3:42 - 3:46์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ ๊ฐ๋ ํฌ๋ฅด๋ ธ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฌ์.
-
3:46 - 3:48(์์)
-
3:48 - 3:50์ ๋ ํฌ๋ฅด๋ ธ๋ผ๋ ์ฉ์ด๋ฅผ
์ผ๋ถ๋ฌ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. -
3:50 - 3:53์๋ํ๋ฉด, ํ ๊ทธ๋ฃน์
์ฌ๋๋ค์ ๋ฌผ๊ฑด ์ทจ๊ธํด์ -
3:53 - 3:56๋ค๋ฅธ ๊ทธ๋ฃน์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ
์ด๋์ ์ฃผ๋ ค๊ณ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง์. -
3:56 - 3:59์ด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ์๋,
์ฅ์ ์ธ๋ค์ ๋ฌผ๊ฑด์ทจ๊ธํด์ -
3:59 - 4:02๋น ์ฅ์ ์ธ๋ค์๊ฒ
์ด๋์ ์ฃผ๋ ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. -
4:02 - 4:04์ด๋ฐ ์ด๋ฏธ์ง๋ค์ ๋ชฉ์ ์
-
4:04 - 4:08์ฌ๋ฌ๋ถ์๊ฒ ๊ฐ๋์ ์ฃผ๊ณ ,
๋๊ธฐ๋ถ์ฌํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. -
4:08 - 4:10๊ทธ๋์ ์ฅ์ ์ธ๋ค์ ๋ณธ ํ
-
4:10 - 4:13์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
-
4:13 - 4:15"๋ด ์ธ์์ด ์๋ฌด๋ฆฌ ๋์๋๋ผ๋
๊ทธ๋ณด๋ค ๋ ๋๋น ์ง ์ ์์ด. -
4:15 - 4:18์ ์ฌ๋์ด ๋ ์๋ ์์ผ๋๊น."
-
4:18 - 4:22์ ์ฌ๋์ด ์ด๋์์?
-
4:22 - 4:24์ ๋ ์ผ๋ง๋
์ฌ๋ฌ๋ฒ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฐพ์์๋์ง -
4:24 - 4:26๊ธฐ์ต๋ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
-
4:26 - 4:29๊ทธ๋ค์ ์ ๊ฐ ์ฉ๊ฐํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค๊ฑฐ๋
-
4:29 - 4:31๊ฐ๋์ ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๊ณ ์ถ์ดํ์ต๋๋ค.
-
4:31 - 4:33์ด๊ฒ๋ค์ ์ ๊ฐ ๊ณต์ง์ ๋งก๊ธฐ
-
4:33 - 4:35์ค๋์ ์ด์ผ๊ธฐ ์ด์ง์.
-
4:35 - 4:36๊ทธ๋ค์ ์ ๊ฐ
์์นจ์ ์ผ์ด๋ ์ ์์๊ฑฐ๋ -
4:36 - 4:38์ ์ด๋ฆ์ ๊ธฐ์ตํ ์ ์์๋ค๋ ๊ฒ์
-
4:38 - 4:42์ถํํ๋ ๊ฒ์ด๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง ์ ๋๋ค.
-
4:42 - 4:45์ด๊ฒ์ ๋ฌผ๊ฑด์ทจ๊ธํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
-
4:45 - 4:47์ด๋ฌ์ ๋ฌํ ์ด๋ฏธ์ง๋ค์
-
4:47 - 4:49๋น์ฅ์ ์ธ๋ค์ ์ด์ต์ ์ํด
-
4:49 - 4:51์ฅ์ ์ธ๋ค์ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
-
4:51 - 4:54์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์ฅ์ ์ธ๋ค์ ๋ณด๊ณ ,
-
4:54 - 4:57'๋ด ์ธ์์ด ๊ทธ๋ฆฌ ๋์์ง๋ ์๊ตฌ๋'ํ๊ณ
์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. -
4:57 - 5:01๊ทธ๋์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ทผ์ฌ๋ค์
๋ ํฐ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๊ฒ์ด์ง์. -
5:01 - 5:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฅ์ ์ธ์ ์ถ์
-
5:03 - 5:06์ฌ์ค ์ด๋์ ๋ ํ๋ค์ด์.
-
5:06 - 5:08์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ๊ทน๋ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค.
-
5:08 - 5:10ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทน๋ณตํด์ผ ํ ์ผ๋ค์
-
5:10 - 5:13์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ค์ด ์๋์ฃ .
-
5:13 - 5:16๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ๊ณผ
๊ด๊ณ์๋ ๊ฒ๋ค์ด ์๋๋๋ค. -
5:16 - 5:18์ ๋ "์ฅ์ ์ธ"์ด๋ผ๋
์ฉ์ด๋ฅผ ์ผ๋ถ๋ฌ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. -
5:18 - 5:22์๋ํ๋ฉด, ์ ๋ ์์ ์ฅ์ ์
์ฌํ์ ๋ชจ๋ธ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ตฌ๋ ํด์์ฃ . -
5:22 - 5:24๊ทธ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชธ์ด๋ ์ง๋ณ๋ณด๋ค๋
-
5:24 - 5:28์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ์ฌํ๋๋ฌธ์
-
5:28 - 5:31๋ ํ๋ค๋ค๋ ๊ฒ์ ๋งํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
-
5:31 - 5:35์ฌ์ค, ์ด ๋ชธ์์ ์ค๋ซ๋์ ์ด์๊ธฐ์
-
5:35 - 5:37์ ๋ ์ด ๋ชธ์ ์ข์ํฉ๋๋ค.
-
5:37 - 5:40์ด ๋ชธ์ ํ์ํ ์ผ๋ค์ ํ ์ ์๊ณ ,
-
5:40 - 5:44์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ฒ๋ผ ๊ทธ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ต๋ํ
-
5:44 - 5:45์ด์ฉํ๋๋ก ๋ฐฐ์์์ต๋๋ค.
-
5:45 - 5:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ์ ์ฌ์ง์์
์์ด๋ค๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ ๋๋ค. -
5:48 - 5:51๊ทธ๋ค์ ํ๋ฒํจ์ ๋ฒ์ด๋๋ ์ผ๋ค์
ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋๋ค. -
5:51 - 5:53๊ทธ๋ค์ ๋ชธ์ ์ฌ์ฉํด์
-
5:53 - 5:56๊ทธ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ต๋ํ
๋ฐํํ๋ ๊ฒ ๋ฟ์ ๋๋ค. -
5:56 - 5:59๊ทธ๋ฌ๋ฉด, ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ํ๋ฏ์ด
-
5:59 - 6:01์ด๋ฌํ ์ด๋ฏธ์ง๋ค์ ๊ณต์ ํด์
-
6:01 - 6:03์ฅ์ ์ธ๋ค์ ๋ฌผ๊ฑด์ทจ๊ธํ๋ ๊ฒ์ด
๊ณต์ ํ ์ผ์ผ๊น์? -
6:03 - 6:08์ฌ๋๋ค์ด "๋ ์๊ฐ์ด์ผ"๋ผ๊ณ
์ด์ผ๊ธฐ ํ ๋, -
6:08 - 6:11๋ณดํต ์ด๊ฒ์ ์นญ์ฐฌ์ ๋๋ค.
-
6:11 - 6:12์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งํ๋์ง๋
์๊ณ ์์ต๋๋ค. -
6:12 - 6:15๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ ๊ฑฐ์ง๋ง ๋๋ฌธ์ด์์,
๊ทธ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ -
6:15 - 6:19์ฅ์ ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํน๋ณํ๊ฒ ๋ง๋ ๋ค๋
๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋ ธ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. -
6:19 - 6:21์์งํ๊ฒ, ๊ทธ๋ ์ง ์์ต๋๋ค.
-
6:21 - 6:22์ ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ ์๊ฐ์ ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
-
6:22 - 6:25๋ค, ์ ๋ ์๊ฐ์
์ฐ๋ ๊ธฐ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฃ์ผ๋ฌ ์์ด์. -
6:25 - 6:27์ฌ๋ฌ๋ถ์ "์ธ์์, ์คํ ๋ผ,
-
6:27 - 6:31๋น์ ๋ ๋๋๋ก ์๊ฐ๋ฐ์ง ์์?"๋ผ๊ณ
์๊ฐํ๊ฒ ์ง์. -
6:31 - 6:33์ฌ์ค์, ์ ๋
์๊ฐ์ ๋ฐ๋๋ค๋ ๊ฒ๋๋ค. -
6:33 - 6:36์ ๋ ๋ค๋ฅธ
์ฅ์ ์ธ๋ค๋ก๋ถํฐ ํญ์ ๋ฐฐ์๋๋ค. -
6:36 - 6:41๊ทธ๋ ์ง๋ง, ์ ๋ ๊ทธ๋ค๋ณด๋ค ์ ๊ฐ ๋
์ด์ด ์ข๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฑธ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฑด ์๋ ์. -
6:41 - 6:44์ ๋ ๋จ์ด๋จ๋ฆฐ ๋ฌผ๊ฑด์ ์ง์ ๋
-
6:44 - 6:45๋ฐ๋ฒ ํ ์ ๊ฐ๋ฝ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์
-
6:45 - 6:51์ ๋ง ์ฒ์ฌ์ ์ธ ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์
๋ฐฐ์ ์ด์. (์์) -
6:51 - 6:54์ ๋ ํ ์ฒด์ด ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ์์ ํด๋ํฐ์
-
6:54 - 6:58์ถฉ์ ํ ์ ์๋ค๋
๋ฉ์ง ์๊ฐ๋ ๋ฐฐ์ ๊ตฌ์. -
6:58 - 6:59์ฒ์ฌ์ ์ด์ง์.
-
6:59 - 7:02์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฐ์ธํจ๊ณผ
์ธ๋ด๋ก๋ถํฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. -
7:02 - 7:05๋ชธ๊ณผ ์ง๋ณ์ ๋ํญํด์๊ฐ ์๋๋ผ
-
7:05 - 7:08์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์ธ์ํค๊ณ ,
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌผ๊ฑด์ทจ๊ธํ๋ -
7:08 - 7:10์ธ์์ ์ด๊ธฐ๋ ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
-
7:10 - 7:13์ ๋ ์ฅ์ ๋ฅผ ์ด์ฉํ ๊ฑฐ์ง๋ง์ด
-
7:13 - 7:17๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ถํ๋ฑ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
-
7:17 - 7:21๊ทธ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ถ์ ๊ณ ๋จํ๊ฒ ํฉ๋๋ค.
-
7:21 - 7:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋ง ์์์์.
"์ถ์ ์ ์ผํ -
7:25 - 7:27์ฅ์ ๋ ๋์ ํ๋์ด๋ค."
-
7:27 - 7:30์ด ๋ง์ด ํ์๋ฆฌ๋ผ๋ ์ด์ ๋
-
7:30 - 7:32์ฅ์ ์ ์ฌํ์ ์ญํ ๋๋ฌธ์
-
7:32 - 7:34์ง์ค์ด ๋ ์๊ฐ
์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. -
7:34 - 7:38๊ณ๋จ์ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ณ๋ค๋ด๋
-
7:38 - 7:43๊ทธ๊ฒ์ด ๊ฒฝ์ฌ๋ก๋ก ๋ฐ๋์ง ์์ต๋๋ค.
-
7:43 - 7:50์ ๋๋ก์. (์์) (๋ฐ์)
-
7:50 - 7:52TV๋ฅผ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ณด์๋
-
7:52 - 7:54์ฅ์ ์ธ๋ค์ ์ํ
-
7:54 - 7:55์๋ง์ด ํ์ด๋์ค์ง ์์ต๋๋ค.
-
7:55 - 7:58์์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์ ์๋ฌด๋ฆฌ
-
7:58 - 8:00๊ธ์ ์ ์ธ ํ๋๋ฅผ ๋ฐ์ฐํ๋ค ํด๋
-
8:00 - 8:02์ด ์ฑ ๋ค์ ์ ์๋ก
๋ฐ๊ฟ ์๋ ์์ต๋๋ค. -
8:02 - 8:07๊ฐ๋จํ ๋งํด, ๊ทธ๋ฐ ์ผ์
์๊ธฐ์ง ์์๊ฒ์ด ๋ถ๋ช ํ์ฃ . -
8:07 - 8:09์ ๋ ์ ๋ง๋ก
์ฅ์ ์ธ๋ค์ด ์ด์ธ์๊ฐ ์๋, -
8:09 - 8:13๋ณดํต์ธ ์ธ์์์ ์ด๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
-
8:13 - 8:15์ ๋ 15์ธ์ ์๋ ๊ฐ ์นจ์ค์ ์์
-
8:15 - 8:17"๋ฑํ์ด์ด ํด๊ฒฐ์ฌ"๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒ์ด
-
8:17 - 8:19๋ฌด์์ธ๊ฐ ์ฑ์ทจํ๋ค๊ณ ํ์๋์ง ์๋
-
8:19 - 8:22์ธ์์์ ์ด๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
-
8:22 - 8:24๊ทธ ์๋ ๋ ์์์๊ธฐ๋ง ํ์ผ๋๊น์.
-
8:24 - 8:25์ ๋ ์ฅ์ ์ธ์ ๋ํ ๋ฎ์ ๊ธฐ๋์ฌ์ด
-
8:25 - 8:28์๋ ์ธ์์์ ์ด๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
-
8:28 - 8:30์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์นจ์ ์นจ์ค์์ ์ผ์ด๋์
-
8:30 - 8:32์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฆ์ ๊ธฐ์ตํ๋ค๊ณ ์ถํ๋ฐ๋
-
8:32 - 8:35๋ฎ์ ๊ธฐ๋์ฌ์ด ์๋ ๊ณณ์์์.
-
8:35 - 8:38์ ๋ ์ฅ์ ์ธ๋ค์ ์ง์ ํ ์ฑ์ทจ๋ฅผ
-
8:38 - 8:40ํ๊ฐํด์ฃผ๋ ์ธ์์์ ์ด๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
-
8:40 - 8:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ ๋ฉ๋ฒ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ 11ํ๋
-
8:42 - 8:45ํ์์ด ๊ทธ์
์ ์ ์๋์ด ํ ์ฒด์ด๋ฅผ ํ๋ค๊ณ -
8:45 - 8:48๋๋ผ์ง ์๋ ๊ทธ๋ฐ ์ธ์์์
-
8:48 - 8:51์ด๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
-
8:51 - 8:54์ฅ์ ๋ ์ฌ๋์ ํน๋ณํ๊ฒ
๋ง๋ค์ด์ฃผ๋ ์ผ์ด ์๋๋๋ค. -
8:54 - 8:57์ฅ์ ๊ฐ ํน๋ณํ๋ค๊ณ ์๊ณ ์๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์
์๊ฐ์ ์๋ฌธ์ ํ์ด๋ณด๋ ๊ฒ์ด ๊ทธ๋ ์ฃ . -
8:57 - 8:59๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
-
8:59 - 8:59(๋ฐ์)
- Title:
- ๋๋จํ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค๋ง, ์ ๋ ๋น์ ์ ์๊ฐ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋๋๋๋ค.
- Speaker:
- ์คํ ๋ผ ์
- Description:
-
์คํ ๋ผ ์์ ํ ์ฒด์ด๋ฅผ ํ๊ณ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ์ฝ๋ฉ๋์ธ์ด์ ์๊ฐ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋ช ํํ ํ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ํ๊ฐ์ง ์ฌ์ค์ ๊ทธ๋ ๊ฐ ์๋์ ์ผ๋ก ์ธ๊ฐ์๊ฒ ๊ฐ๋์ ์ฃผ๋ ์์ฌ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ดํ์ง ์๋ ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด ์ฌ๋ฏธ์๋ ํ ํฌ์์, ์ ์คํ ๋ผ๋ ์ฅ์ ์ธ์ "๊ฐ๋ ํฌ๋ฅด๋ ธ"๋ก ๋ง๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ ์ฌํ์ ๊ด์ต์ ๋ถ์ด๋ฒ๋ฆฝ๋๋ค.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:16
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for I'm not your inspiration, thank you very much | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for I'm not your inspiration, thank you very much | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for I'm not your inspiration, thank you very much | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for I'm not your inspiration, thank you very much | ||
Jeong-Lan Kinser approved Korean subtitles for I'm not your inspiration, thank you very much | ||
Jeong-Lan Kinser accepted Korean subtitles for I'm not your inspiration, thank you very much | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for I'm not your inspiration, thank you very much | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for I'm not your inspiration, thank you very much |