0:00:01.560,0:00:04.135
To ni vaja.

0:00:04.375,0:00:06.651
Jaz sem Greta Thunberg.

0:00:06.852,0:00:10.212
Smo na začetku množičnega izumrtja.

0:00:11.171,0:00:13.612
Naše podnebje propada.

0:00:14.022,0:00:18.217
Otroci se odrekamo izobrazbi, da bi protestirali.

0:00:18.561,0:00:20.897
A še vedno lahko popravimo situacijo.

0:00:20.897,0:00:22.963
Vi jo lahko popravite.

0:00:23.372,0:00:26.577
Za preživetje se moramo odreči fosilnim gorivom. Toda to ne bo dovolj.

0:00:27.217,0:00:29.822
Omenjajo se številne rešitve.

0:00:30.112,0:00:32.692
Kaj pa rešitev, ki jo imamo pred nosom?

0:00:32.692,0:00:35.412
Moj prijatelj George vam bo vse pojasnil

0:00:35.682,0:00:38.112
Obstaja čarobna naprava, ki vsrka ogljik iz zraka,

0:00:38.211,0:00:42.721
ne stane veliko in nastaja kar sama

0:00:42.721,0:00:44.418
Imenuje se ... drevo.

0:00:44.418,0:00:46.466
Drevo je primer naravne podnebne rešitve.

0:00:46.576,0:00:47.929
Mangrove, šotna barja, džungle, močvirja, morska dna, gozdovi alg, barja, koralni grebeni

0:00:47.929,0:00:48.872
Vsi vsrkajo ogljik iz zraka in ga zadržijo.

0:00:48.952,0:00:53.692
Narava je orodje, s katerim lahko popravimo uničeno podnebje.

0:00:53.692,0:00:56.502
Te naravne podnebne rešitve lahko naredijo izjemno razliko.

0:00:56.502,0:00:58.772
Super, kajne?

0:00:58.772,0:01:02.692
Toda fosilna goriva moramo pustiti v zemlji.

0:01:03.212,0:01:07.883
Veste, kaj je noro? Trenutno jih ignoriramo.

0:01:08.502,0:01:12.325
Za subvencioniranje fosilnih goriv [br]zapravimo tisočkrat več

0:01:12.325,0:01:14.012
kot za naravne rešitve.

0:01:14.222,0:01:17.622
Naravne podnebne rešitve dobijo le 2 % denarja

0:01:19.702,0:01:21.892
ki ga namenjamo reševanju podnebnih sprememb.

0:01:21.892,0:01:24.402
To je vaš denar, vaši davki in vaši prihranki.

0:01:25.744,0:01:30.548
In kaj je še bolj noro? To izjemno potrebno naravo

0:01:30.548,0:01:32.842
uničujemo hitreje kot kadarkoli prej.

0:01:32.842,0:01:35.377
Vsak dan izumre do 200 vrst.

0:01:35.377,0:01:39.053
Ogromno arktičnega ledu je izginilo.

0:01:39.394,0:01:41.021
Večina prostoživečih živali je izginila.

0:01:41.021,0:01:43.468
Ogromno prsti je izginilo.

0:01:43.773,0:01:44.958
Kaj lahko storimo?

0:01:44.958,0:01:47.211
Kaj lahko vi storite?

0:01:47.211,0:01:50.094
Preprosto je. Naravo moramo zaščititi, [br]obnoviti in investirati vanjo.

0:01:50.094,0:01:54.228
Zaščita.

0:01:54.462,0:01:57.050
Tropske gozdove sekajo s hitrostjo

0:01:57.050,0:01:59.029
30 nogometnih igrišč na minuto.

0:01:59.029,0:02:01.012
Naravo moramo zavarovati na ključnih območjih.

0:02:01.012,0:02:02.813
Obnova.

0:02:02.813,0:02:04.374
Večina planeta je uničenega.

0:02:04.374,0:02:05.458
A narava se lahko obnovi.

0:02:05.458,0:02:06.225
Ekosistemi si lahko opomorejo.

0:02:06.225,0:02:07.429
Investicije.

0:02:07.429,0:02:08.501
Nehati moramo investirati v stvari, ki uničujejo naravo

0:02:08.501,0:02:09.513
in vložiti raje v stvari, ki ji pomagajo.

0:02:10.084,0:02:11.198
Tako preprosto je.

0:02:11.198,0:02:13.325
Zaščita, obnova, investicije.

0:02:13.325,0:02:16.153
To se lahko zgodi povsod.

0:02:16.153,0:02:18.679
Številni ljudje že uporabljajo naravne podnebne rešitve.

0:02:18.679,0:02:20.505
Zdaj moramo to storiti na svetovni ravni.

0:02:20.505,0:02:21.878
Tudi vi ste lahko del tega.

0:02:21.878,0:02:24.581
Volite ljudi, ki ščitijo naravo.

0:02:24.581,0:02:26.581
Delite ta video.

0:02:26.581,0:02:30.042
Govorite o tem.

0:02:31.051,0:02:31.881
Na svetu so neverjetna gibanja, [br]ki se borijo za naravo.

0:02:32.702,0:02:36.172
Pridružite se jim!

0:02:36.172,0:02:38.412
Vsaka stvar šteje.

0:02:39.112,0:02:40.756
Vaša dejanja štejejo.