Return to Video

Kurt Yaeger

  • 0:01 - 0:04
    Me gusta como, ya sabes,
  • 0:04 - 0:09
    complicar el tema del pensamiento humano.
  • 0:09 - 0:13
    Cuando usted sabe que hay tres colores primarios, y no hay nada más.
  • 0:13 - 0:18
    y luego, de repente, un nuevo color entra, y arruina todo tu mundo.
  • 0:18 - 0:22
    ( ♪ ♫ )
  • 0:29 - 0:32
    tuve un accidente de motocicleta en el 2006
  • 0:32 - 0:36
    golpeo un poste de seguridad
  • 0:36 - 0:42
    y luego volé sobre un terraplén de cuarenta pies y me estrelle en el lateral, a un lado de la autopista.
  • 0:42 - 0:44
    no se cuanto tiempo estuve ahí, tal vez diez minutos y después reaccione
  • 0:44 - 0:49
    no podía mover mi pierna, tampoco podía mover mi otra pierna porque mi pelvis estaba quebrada, intente moverme
  • 0:49 - 0:54
    eso no funciono, entonces saque mi celular y llame al 911 para que vinieran por mi
  • 0:54 - 0:58
    eh conducido motocicletas desde que tenia cuatro anos,no es realmente una cuestión de como, tu sabes,
  • 0:58 - 1:04
    algo salio mal o algo que podría haber hecho de otra manera. fue sólo una cuestión de ir y eso fue todo.
  • 1:04 - 1:09
    alguien que sabe conducir motocicletas sabe que solo hay dos tipos conductores: uno es el que a chocado,
  • 1:09 - 1:11
    y otro el que chocara... eso es todo
  • 1:11 - 1:14
    no hay nadie mas, Así que esto fue sólo mi caso creo.
  • 1:14 - 1:18
    un carro me saco del camino fue solo pega y corre y nunca pudimos encontrar al individuo
  • 1:18 - 1:27
    después del accidente, fue un proceso largo ya sabes, permanecí tres meses y medio en el hospital
  • 1:27 - 1:31
    removieron mi pierna izquierda por debajo de la rodilla debido a un síndrome compartimental.
  • 1:31 - 1:34
    Mi cuerpo, básicamente, tenía tantas cosas mal en el
  • 1:34 - 1:41
    asi que gran parte de la recuperacion al principio fue, ya sabes sólo un poco movimiento, teniendo partes del cuerpo movidas por mi
  • 1:41 - 1:47
    para mantener circulacion y solo tratar de no hacer nada que me fuera a danar mas alla
  • 1:47 - 1:54
    Entonces, probablemente seis meses pasaron mientras que era sólo de rehabilitación básica,
  • 1:54 - 1:57
    y yo hice todo eso por mi mismo
  • 1:57 - 2:02
    Fui de un día de rehabilitación y fue más como geriatría, más de lo que era nada tipo de ayuda.
  • 2:02 - 2:09
    asi que lo hice por mi mismo, hay un lago llamado lago de la merced alla en san francisco
  • 2:09 - 2:15
    y es como un bucle de Siete Millas, y yo iba alla por ahí cuando ni siquiera podía caminar, sin embargo
  • 2:15 - 2:21
    y me empuje a mi mismo alrededor del lago, siete millas y ese es el tipo de cosas que yo haria
  • 2:21 - 2:27
    asi que tienes que pasar por eso, creo que las siete etapas de negación casi ... ya sabes,,
  • 2:27 - 2:30
    tienes que pasar por toda la recuperacion tienes que decir esta bien, esto no me paso a mi
  • 2:30 - 2:33
    esto no esta pasando, Ok! todo esta bien jajajajajajajajajjajajajajajajajaja
  • 2:33 - 2:37
    ya sabes después pasas sobre el dolor real de tratar con la situación
  • 2:37 - 2:44
    Trabajando a través de una nueva identidad, una nueva identidad física,
  • 2:44 - 2:45
    este es ahora mi nuevo cuerpo
  • 2:45 - 2:49
    Creo que hay un sentido físico para hacerlo,
  • 2:49 - 2:53
    tienes que obligarte a tí mismo a través de un cierto tipo de dolor con el fin de avanzar.]
  • 2:53 - 2:57
    si tu pierna duele muchas personas solo se la quitan "Oh esto duele"
  • 2:57 - 3:01
    ¡No! Dejala, déjela el tiempo que usted pueda soportarlo.
  • 3:01 - 3:07
    camina tan lejos como puedas, si hoy caminaste una milla en tres dias camina dos millas aunque duela
  • 3:07 - 3:11
    llevar un bastón por si acaso, para que puedas tipo de bajarse de él por un rato.
  • 3:11 - 3:15
    (funk music)
  • 3:15 - 3:22
    Soy el primero amputado para tirar una voltereta hacia atrás, en la historia, que yo sepa.
  • 3:22 - 3:25
    nadie mas a venido a clamarlo, asi que asumo que es verdad
  • 3:25 - 3:29
    Pero sí, soy eso y en la parte superior de BMX rergistrado en este momento,
  • 3:29 - 3:34
    fui a los juegos x" puedo hacer volteretas hacia a tras, 360s vuelta de barra ya sabes todos los trucos
  • 3:34 - 3:37
    paseo con casi todo el mundo
  • 3:37 - 3:55
    musica de rock'n roll, porras y aplausos
  • 3:55 - 4:03
    Monté BMX desde que era un niño, así, como dije conduci motocicletas desde que tenía cuatro.
  • 4:03 - 4:07
    Mi padre tenía una cabaña en el pino paraiso que está al norte de Chico.
  • 4:07 - 4:10
    ivamos a conducir motocicletas alla todo el tiempo
  • 4:10 - 4:15
    era muy divertido montaba mi BMX todos los dias de la semana cuando no estaba en la cabana, ya sabes
  • 4:15 - 4:20
    teniamos un campo detras de nuestra casa donde construi brincos y los brincos eran un monticulo
  • 4:20 - 4:25
    que se volvieron en dobles, que se volvieron en dobles mas grandes mas, mas y mas
  • 4:25 - 4:27
    entonces estoy haciendo saltos más de cuarenta pies saltos
  • 4:27 - 4:35
    (funk music)
  • 4:35 - 4:42
    ah sido un largo porceso intentando reaprender como montar porque no es solo pedaliar la bisi
  • 4:42 - 4:46
    es distribucion del peso, es distribucion de presion
  • 4:46 - 4:52
    es ya sabes el factor que tengo menos musculo en lado bajo izquiero de mi cuerpo que el que tengo en el derecho
  • 4:52 - 4:55
    así que es no sólo, tengo menos energía?
  • 4:55 - 4:59
    Pero tengo físicamente menos peso en un lado ahora, y esto solía ser igual en una bicicleta,
  • 4:59 - 5:01
    esto esta a nivel ahora
  • 5:01 - 5:11
    (funk music)
  • 5:11 - 5:18
    Desprecio tener miedo de algo, más que tener miedo de la cosa.
  • 5:18 - 5:20
    sabes a que me refiero?
  • 5:20 - 5:22
    tenia miedo de subir a una biicleta, si
  • 5:22 - 5:25
    pero sabia que subir a una bicicleta me quitaria ese miedo
  • 5:25 - 5:27
    no quiero tener miedo de algo
  • 5:27 - 5:29
    asi que eso es lo que tengo que hacer
  • 5:29 - 5:33
    y la unica forma de quitarte ese miedo es haciendo eso a que le tienes miedo, es todo
  • 5:33 - 5:36
    yo realmente nunca siento que tengo un problema cuando estoy en escena
  • 5:36 - 5:39
    como muchas personas que dicen "oh ese es Ron Perlman, tengo que actuar en contra de el"
  • 5:39 - 5:43
    y yo como esta bien, solo damelo, y yo lo are bien
  • 5:43 - 5:52
    tengo el problema mas dificil con memorizacion basica para una audicion,cuando camino hacia un cuarto de audicion
  • 5:52 - 5:57
    y ahi estan todas esas cosas nuevas, y es como una imagen, digamoslo asi
  • 5:57 - 6:02
    es tu oficina,y es tu familia,tus amigos,pequenos doodads y un pinguino
  • 6:02 - 6:05
    me imagino sobre todas esas cosas,y todos los pensamientos pasan por mi mente
  • 6:05 - 6:07
    y necesito concentrarme en lo que estoy haciendo
  • 6:07 - 6:16
    cuando estoy en el set,voy despacio en mi propio tiempo,y solo me siento en el espacio,y solo forma parte de serlo
  • 6:16 - 6:20
    asi que trabajando es la mas fasil conseguir el trabjo, para mi
  • 6:20 - 6:24
    actuar para mi es liberacion
  • 6:24 - 6:30
    es un poco mas como, casi como therapia,creo yo
  • 6:30 - 6:37
    por que yo creci en un ambiente de clase trabajadora donde se supone que no tienes sentimientos
  • 6:40 - 6:49
    es muy liberador estar en un lugar seguro como un set de TV o un set de grabacion que se supone descubriras sentimientos
  • 6:49 - 6:58
    se supone que seras abierto y honesto,igual mientras expones la parte mas debil de ti
  • 6:58 - 7:02
    pero estar detras de camara,tu tienes el control
  • 7:02 - 7:08
    tienes la habilidad de tomar deciciones para personajes
  • 7:08 - 7:15
    para donde la linea de la historia va a ir,como quieres ponerlo ahi afuera,como queres editarlo
  • 7:15 - 7:22
    actuar es como ser el lienzo,y estar detras de la camara es como ser la pintura o la brocha de pintar
  • 7:22 - 7:26
    esos dos crean y hacen cosas es solo que ellos tienen dos diferentes funciones
  • 7:26 - 7:32
    un es el control y la otra es la base con la que costruiste ese control
  • 7:32 - 7:37
    cuando perdi mi pierna, fui enpujado hacia un nuevo mundo
  • 7:37 - 7:40
    y estaba completamente impresinado por lo que vi
  • 7:40 - 7:45
    no se todo lo que ahi que saber sobre derechos de los discapacitados en conjunto
  • 7:45 - 7:47
    yo aun digo lo incorrecto
  • 7:47 - 7:53
    yi digo que los discapacitados,algunas personas con discapacidades,o personas que tienen una discapacidad
  • 7:53 - 7:57
    algunas veces la terminologia puede dejarte todo revuelto
  • 7:57 - 8:00
    una cosa que nunca olvidare es hacer esta escena
  • 8:00 - 8:04
    con esta encantadora chica llamada allison que tiene un CP
  • 8:04 - 8:10
    nosotros estabamos haciendo una escena de actuacion juntos
  • 8:10 - 8:16
    y ella,ya sabes,su duscapacidad era muy involucrada por que ella no podia ablar muy bien
  • 8:16 - 8:20
    ella tenia problema para sacar las palabras, un poco dificil para entenderle
  • 8:20 - 8:24
    y la escena era probablemente tres o cuatro paginas de largo
  • 8:24 - 8:27
    y nosotros la ivamos a realizar para trecientas personas
  • 8:27 - 8:29
    asi que hicimos un par de practicas en esta
  • 8:29 - 8:31
    y ella me pregunto asu manera
  • 8:31 - 8:36
    puedo,puedo sobre la escena?
  • 8:36 - 8:39
    yo estaba como seguro,asi es como le able todo el tiempo
  • 8:39 - 8:45
    absolutamente carino(como nino)cualquier cosa que necesites Allison,cualquier cosa
  • 8:45 - 8:46
    la tratre como a un nino pequeno
  • 8:46 - 8:52
    cuando ella me escribio, el e-mail,yo no sabia que ella estaba traabajandoen su segunda licenciatura
  • 8:52 - 8:58
    no me di cuenta que era mas eloquente que yo, y ella era plenamente mas inteligente
  • 8:58 - 9:03
    a ella solo se le dificultaba sacarlo, asi que me senti como un completo burro
  • 9:04 - 9:11
    esa es la cosa,quiero ser claro con todos alla afuea en es,no tienes que saber todo sobre esto
  • 9:11 - 9:18
    puedes meter la pata,poner un paso en el,no lo sabes asta que lo sabes,pero ve aprende,ve descubrelo
  • 9:18 - 9:22
    cuando vi a alguien caminando sobre la calle antes de mi lesion diez anos atras
  • 9:22 - 9:26
    seria como,"oh hombre es duele"
  • 9:26 - 9:29
    y nada, es probablemente una persona brillante que no tiene una opportunidad
  • 9:29 - 9:33
    solo por personas como yo,y mi proceso de pensamientos
  • 9:33 - 9:40
    entonces me di cuenta que era el idiota que nunca pense que era, una vez que obtuve la discapacidad
  • 9:40 - 9:41
    y entonces aprendi de ella
Title:
Kurt Yaeger
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
09:53

Spanish, Mexican subtitles

Revisions