Return to Video

Introducing the eAcademy for Tay-Sachs & Sandhoff Disease

  • 0:19 - 0:20
    Olá, o meu nome é Dan Lewi
  • 0:21 - 0:23
    e sou da Fundação
    The Cure & Action for Tay-Sachs.
  • 0:23 - 0:26
    Criámos a aplicação eAcademy
    para as doenças de Tay-Sachs
  • 0:26 - 0:28
    e Sandhoff que descarregou.
  • 0:28 - 0:31
    Achamos que esta aplicação
    fará enorme diferença em ajudar
  • 0:31 - 0:34
    a que cuide de um familiar afetado
    pela Tay-Sachs ou Sandhoff.
  • 0:35 - 0:37
    A criação desta aplicação
    não seria possível
  • 0:37 - 0:38
    sem o apoio generoso da Genzyme
  • 0:39 - 0:41
    e dos seus prémios
    Patient Advocacy Leadership.
  • 0:41 - 0:44
    A Fundação CATS foi a vencedora
    de um destes prémios em 2014,
  • 0:45 - 0:46
    e damos-lhe um enorme agradecimento.
  • 0:47 - 0:50
    Usar a aplicação eAcademy
    é relativamente simples,
  • 0:50 - 0:52
    e só tem de pesquisar
    nas várias categorias
  • 0:52 - 0:53
    na página inicial.
  • 0:53 - 0:56
    Poderá ver as subsecções
    dentro de cada categoria
  • 0:56 - 0:58
    e todas têm o próprio vídeo
    e resumo de texto.
  • 0:59 - 1:02
    Os vídeos foram criados
    usando entrevistas com famílias
  • 1:02 - 1:05
    que têm alguém afetado
    pela Tay-Sachs ou Sandhoff,
  • 1:05 - 1:08
    profissionais de saúde
    e especialistas médicos.
  • 1:08 - 1:10
    Esperamos que lhe dê uma visão única
  • 1:10 - 1:13
    sobre cada categoria na aplicação,
    pois poderá ouvir
  • 1:13 - 1:16
    descrições médicas detalhadas
    de coisas como um sintoma,
  • 1:16 - 1:18
    e depois como esse sintoma
    é gerido pela família.
  • 1:19 - 1:22
    Se tiver alguma dúvida
    sobre a aplicação, o conteúdo
  • 1:22 - 1:24
    ou se quiser contactar-nos,
  • 1:24 - 1:27
    envie-nos um e-mail
    ou visite o nosso sítio Web.
  • 1:28 - 1:31
    Desfrute da eAcademy
    para as doenças de Tay-Sachs e Sandhoff
  • 1:31 - 1:32
    e que seja uma ajuda
    para si e a sua família.
Title:
Introducing the eAcademy for Tay-Sachs & Sandhoff Disease
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
The CATS Foundation
Duration:
01:52

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.