Return to Video

Elton John - Your Song (Top Of The Pops 1971)

  • 0:01 - 0:08
    C'est assez drôle de se sentir comme ça
  • 0:08 - 0:15
    Je ne suis pas de ceux qui arrivent facilement à cacher les choses
  • 0:15 - 0:22
    Je n'ai pas énormément d'argent mais si j'en avais
  • 0:22 - 0:30
    J'achèterais une grande maison où nous pourrions vivre ensemble
  • 0:32 - 0:39
    Si j'étais un sculpteur, mais là encore non
  • 0:39 - 0:47
    Ou un homme faisant des potions dans des spectacles itinérants
  • 0:47 - 0:54
    Je sais que ce n'est pas énorme mais c'est le mieux que je puisse faire
  • 0:54 - 1:01
    Mon cadeau c'est ma chanson et celle là est pour toi
  • 1:04 - 1:11
    Et tu peux le dire à tout le monde, c'est ta chanson
  • 1:11 - 1:18
    Elle est peut-être assez simple mais maintenant que c'est fait
  • 1:18 - 1:21
    J'espère que cela ne te dérange pas
  • 1:21 - 1:27
    J'espère que cela ne te dérange pas si j'écris
  • 1:27 - 1:35
    Au combien la vie est merveilleuse quand tu es là
  • 1:44 - 1:52
    Je me suis assis sur le toit et ai enlevé la mousse
  • 1:52 - 1:59
    Certains couplets m'ont un peu contrariés
  • 1:59 - 2:06
    Mais le soleil a été assez gentil pendant que j'écrivais cette chanson
  • 2:06 - 2:14
    C'est pour des gens comme toi qui continuent à m'écouter
  • 2:16 - 2:24
    Alors excuse-moi d'oublier mais ces choses que je fais
  • 2:24 - 2:31
    Tu sais j'ai oublié s'ils sont verts ou bleus
  • 2:31 - 2:39
    Quoi qu'il en soit ce que je veux dire en réalité
  • 2:39 - 2:46
    C'est que tu as les plus beaux yeux que je n'ai jamais vus
  • 2:49 - 2:56
    Et tu peux le dire à tout le monde, c'est ta chanson
  • 2:56 - 3:03
    Elle est peut-être assez simple mais maintenant que c'est fait
  • 3:03 - 3:06
    J'espère que cela ne te dérange pas
  • 3:06 - 3:12
    J'espère que cela ne te dérange pas si j'écris
  • 3:12 - 3:20
    Au combien la vie est merveilleuse quand tu es là
  • 3:22 - 3:25
    J'espère que cela ne te dérange pas
  • 3:25 - 3:31
    J'espère que cela ne te dérange pas si j'écris
  • 3:31 - 3:40
    Au combien la vie est merveilleuse quand tu es là
  • 3:42 - 3:48
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
Title:
Elton John - Your Song (Top Of The Pops 1971)
Description:

This performance of ‘Your Song’ was Elton’s second appearance on Top Of The Pops, airing on January 14th 1971. This was just one week before the song became his first-ever entry on the UK Singles Chart. Taken from Elton’s eponymous second UK album, the now classic ballad peaked at #7 and spent 10 weeks inside the Top 40. This performance, recorded at the BBC Television Centre, features band members Nigel Olsson on drums and Dee Murray on bass.

Explore the music of Elton John: https://eltonjohn.lnk.to/essentialsID

Buy / Listen to Diamonds: https://eltonjohn.lnk.to/Diamonds_

Watch more Elton videos: https://eltonjohn.lnk.to/EJvideosVD
Subscribe to Elton channel: http://bit.ly/EltonYTSubscribe
Follow Elton John on...
Facebook: https://eltonjohn.lnk.to/facebookYT
Twitter: https://eltonjohn.lnk.to/twitterYT
Instagram: https://eltonjohn.lnk.to/instaYT
Official Website: http://www.eltonjohn.com
Join the Rocket Club newsletter: https://www.eltonjohn.com/rocket-club

more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
03:49

French subtitles

Revisions Compare revisions