Turkish titulky

← vimeo.com/.../268450675

Získať kód na vloženie
16 Languages

Ukazujem Revíziu 7 vytvorenú 10/09/2019 od maira sami.

  1. Otuz bir yıldır sakatlığım var.
  2. 1987 yılde kaza yaptım, ben Bobbness,
    video yapımcısı ve editörüm.
  3. Her zaman prödüksiyonun bir parçası olmak
    isterdim,
  4. ama videolarımı çekmek için,
  5. hep birini tutmak zorundaydım.
  6. Canonun yeni bir uygulama yaptığını
    oğrendiğimde, çok heycanlıydım,
  7. çünkü sonunda prodüksiyonun bir parçası
    olabileceğım.
  8. çünkü videoları nasıl çekmek istediğimi
    artık insanlara anlatmak zorunda kalmayacağım,
  9. Şimdi kendi kendimi çekebilirim, ve bu
    benim için çok önemliydi,
  10. çünkü hep insanlardan yardım almak
    zorundaydım,
  11. şimdi istediğimi çekip düzeltebiliyorum ve
  12. bunu benim için büyük bir değişiklik oldu.
  13. Bir iletişim uzmanıydım, ama hep
  14. televizyon, vedio, radoyayla uğraşmak istedim,
  15. bu konuda çok ısrarlıydım, ama
  16. biliyorsunuz teknolojinin dijitale
  17. geçmesi biraz zaman aldı, ama sonunda
  18. başardım, yapımcı ve editör olarak
    çalışmayı başladım,
  19. sonra sektörü da çalışmayı devamettim .
  20. bir gün dijital şeyleri düzenlenirken,
  21. doğrusal olamayan bir düzenleme çıktı ve
    ben onu çekmek istedim ama bir türlü
  22. yapamadım çünkü kameralar o zamanlar ağır
    ve büyüktü
  23. ama şimdi kameralar daha küçük ve kolay
    kullanılıyor.
  24. şimdi istediğimi çekebiliyorum, uzun bir
    yoldu ama şimdi kendi şirketim var
  25. adı Sliding Board Productions.
  26. Adını böyle koydum çünkü Sliding Board,
    odun parçası demek, sandaliye den
  27. sandaleye'ye geçmek için kullanılan bir
    odun parçası
  28. aslında hikayeler bize yaptığı gibi nasıl
    yerden yere'ye götürebilir
  29. tıpkı bu odun parçası gibi.
    Pazarlama da çalışıyorum, video pazarlama,
  30. yeni ürünler ve hizmetler için hakkında
    hikayeler anlatmayı, kar amacı gütmeyen
  31. kuruluşlar la da çalıştım,
  32. bağışlar toplamak ta yardım ettim.
  33. Bu benim için çok eğlenceli bir şey,
    sonsuza kadar bunu yapmayı umuyorum.
  34. Ben Chicago da yaşıyorum, yermi yıl
    boyunca prodüksiyon da çalıştım,
  35. beş yıldır kendi şirketim var.
  36. Biliyorsunuz insan bazen çok meşgül oluyor
  37. [gülüyor]
  38. ama her gün eğleniyorum.