Return to Video

アビリティ マガジン インタビュー:ボーン・ディス・ウェイのキャストたち

  • 0:00 - 0:05
    (ジャズ風の音楽)
  • 0:05 - 0:07
    (男性の声)人があなたを見るとき
  • 0:07 - 0:09
    何を見て欲しいですか?
  • 0:09 - 0:10
    本当の私ですね
  • 0:15 - 0:17
    (デヴィットの声)すごく興奮しているよ
  • 0:17 - 0:20
    この番組の最初のシーズンを
    先週見たからね
  • 0:20 - 0:21
    私も見たわよ
  • 0:21 - 0:24
    二人とも見たよね
    僕の好きな番組の仲間入りだよ
  • 0:25 - 0:27
    正直でリアルであるって
    どういうことなのかな?
  • 0:28 - 0:29
    大家族みたいで
  • 0:29 - 0:32
    いつも傍にいることかな
  • 0:32 - 0:33
    ジェイミー、特にどの部分が好き?
  • 0:33 - 0:34
    家族
  • 0:34 - 0:35
    そうね
  • 0:35 - 0:36
    急速に
  • 0:36 - 0:37
    一体になるところね
  • 0:37 - 0:39
    君にあげたいものがあるんだ
  • 0:43 - 0:44
    君が世界のすべてなんだ
  • 0:44 - 0:46
    君は素晴らしいし
  • 0:46 - 0:47
    一生君のことを
  • 0:47 - 0:48
    守り続けると誓うよ
  • 0:49 - 0:51
    結婚っていうのは
    誰かがあなたのことを
  • 0:51 - 0:53
    ずっと愛し続けるってことだし
  • 0:53 - 0:54
    本当に大事にしてくれるってこと
  • 0:54 - 0:55
    指輪をみんなに見せてくれる?
  • 0:55 - 0:59
    (結婚式のテーマ音楽)
  • 0:59 - 1:00
    (拍手)
  • 1:00 - 1:02
    (デヴィット声)
    適当に単語を選んでみて
  • 1:02 - 1:03
    そこから始めよう
  • 1:03 - 1:04
    最初の単語をどうぞ
  • 1:04 - 1:06
    自主性
  • 1:06 - 1:07
    自由
  • 1:07 - 1:07
  • 1:08 - 1:08
    わぁっ
  • 1:08 - 1:09
    幸せ
  • 1:09 - 1:10
    ちゃんとしてること
  • 1:10 - 1:11
    (デヴィット声)ちゃんと?
  • 1:11 - 1:11
    そう
  • 1:12 - 1:13
    (男性の声)
    俺も実は同じだ
  • 1:13 - 1:14
    どうして?
  • 1:15 - 1:15
    いいことだから
  • 1:18 - 1:21
    人生でいちばん愛してるのは
    ママとパパね
  • 1:23 - 1:26
    両親のことが大好きなの
  • 1:26 - 1:27
    ママと私は親友みたいな感じ
  • 1:27 - 1:29
    ママのことが大好きなの
  • 1:29 - 1:30
    あなたたちの
    好きなことは何?
  • 1:30 - 1:35
    僕の好きな音楽は
    ハードロックかな
  • 1:35 - 1:38
    R-指定の映画も大好きだし
  • 1:39 - 1:42
    私はね…
    ダンスが大好きなの
  • 1:42 - 1:45
    好きな音楽のタイプは
    ポップロックね
  • 1:45 - 1:46
    私の好きな歌手は
  • 1:46 - 1:47
    アダム・ランバートよ
  • 1:49 - 1:51
    私は暗闇が怖いの
  • 1:52 - 1:54
    僕がいちばん恐れているのは
  • 1:54 - 1:56
    急ぎすぎること
    そして
  • 1:56 - 1:58
    気づいたら
    子供がいるとかね
  • 1:59 - 2:01
    何か恐れていることはある?
  • 2:02 - 2:04
    何もないね
  • 2:04 - 2:05
    (デヴィット声)何もないの?
  • 2:05 - 2:05
    ないよ
  • 2:07 - 2:09
    僕らは実は
    同じ食べ物が好きなんだ
  • 2:09 - 2:10
    そうなの?
  • 2:12 - 2:14
    ビーン・ブリトーさ!
  • 2:14 - 2:16
    すごいパワフルだよね!
  • 2:16 - 2:17
    (笑)
  • 2:19 - 2:21
    ダウン症の人たちも
  • 2:21 - 2:22
    何だって出来るのよ
  • 2:22 - 2:23
    ダウン症が
    ネックになることはないわ
  • 2:23 - 2:26
    ママが私を育てているとき
  • 2:26 - 2:28
    私がダウン症だって気づいたの
  • 2:28 - 2:29
    でも問題ないわ
  • 2:29 - 2:31
    私は他のダウン症の人たちを
  • 2:31 - 2:32
    勇気づけたいの
  • 2:32 - 2:35
    自分自身でいること
  • 2:36 - 2:38
    気にしないこと
  • 2:38 - 2:41
    自分の可能性を
    制限しないこと
  • 2:42 - 2:44
    母さんが先
    それから僕
  • 2:44 - 2:45
    他の人に何を伝えたいか
  • 2:45 - 2:46
    私に先に言って欲しいの?
  • 2:46 - 2:47
    うん
  • 2:47 - 2:49
    それからあなたが
    自分の意見を言うのね?
  • 2:49 - 2:49
    そう!
  • 2:51 - 2:53
    私はすべての命に
    価値があると伝えたいわね
  • 2:53 - 2:55
    そしてそれは
  • 2:55 - 2:57
    どんな風に生まれて来ようと
  • 2:57 - 2:59
    すべての人の人生に
  • 3:00 - 3:02
    目的があり
    ここにいる理由があるの
  • 3:03 - 3:04
    すべての人が
  • 3:04 - 3:07
    世界を変えるチャンスを持ってる
  • 3:07 - 3:10
    それが例えその人の
    身近な世界だけだとしてもね
  • 3:10 - 3:11
    私たちはみんな才能を持ってる
  • 3:11 - 3:13
    神様はみんなに才能を与えたの
  • 3:13 - 3:16
    子供たちそれぞれの才能を
    育てていけば
  • 3:16 - 3:17
    世の中にももっと
  • 3:17 - 3:19
    受け入れられやすく
    なると思う
  • 3:19 - 3:22
    そして私たちが
    他のみんなと同じだと分かるわ
  • 3:22 - 3:27
    もし彼らが私を見たら
    こんにちは!って言えばいいのよ
  • 3:27 - 3:29
    大げさに
    とらえなくていいのよ
  • 3:29 - 3:31
    ただそのままの自分を
    受け入れればいいの
  • 3:32 - 3:35
    私がこのショーで
    楽しみにしていることは
  • 3:35 - 3:37
    みんながどれだけ
    個性にあふれてるかってこと
  • 3:38 - 3:41
    世の中の人は
    ダウン症といえば
  • 3:41 - 3:43
    みんな同じタイプだと
    思っているんだ
  • 3:44 - 3:47
    ダウン症の人たちを
    一緒くたにしてしまう
  • 3:48 - 3:51
    彼らはみんな美しい子供だし
    エンジェルだし
  • 3:51 - 3:53
    素晴らしいんだ
  • 3:53 - 3:57
    時々彼らはみんな
    同じなような気がしてしまうけど
  • 3:57 - 3:58
    同じじゃないんだ
  • 3:58 - 4:01
    みんなそれぞれ
    全然違うんだ
  • 4:01 - 4:03
    それぞれ個性があるし
  • 4:03 - 4:06
    ダウン症のまだ若い子供を持つ
    家族たちにとって
  • 4:06 - 4:09
    次の世代が育つにあたって
  • 4:09 - 4:10
    楽しみにできることが
  • 4:10 - 4:11
    たくさんあるんだよ
  • 4:15 - 4:16
    クローズアップの
    準備オッケーだよ!
  • 4:16 - 4:26
    (ギター音楽)
  • 4:33 - 4:37
    (ジャズ風の音楽)
Title:
アビリティ マガジン インタビュー:ボーン・ディス・ウェイのキャストたち
Description:

アビリティ マガジンによる、ボーン・ディス・ウェイのキャストたちのインタビュー。"子供たちが、ダウン症でも自閉症でもどんな障がいを持っていても、両親がそのままの彼らを愛してあげれば、大丈夫なんだよ。愛は、物事を変える力を持ってるんだ"(ジョン・タッカー)

more » « less
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
05:00

Japanese subtitles

Revízie Compare revisions