Ukrainian titulky

← Чи Google створить спам команду поза границями Сполучених Штатів?

Získať kód na vloženie
29 Languages

Titulky preložené z anglicky Ukazujem Revíziu 1 vytvorenú 12/11/2012 od mkolodii.

  1. Сьогоднішнє питання надійшло від Аброка, який запитує: "Європа
  2. мала в порівнянні до Сполучених Штатів, і чи Google матиме
  3. спам команду для ринків меншого розміру?" Чудове питання.
  4. Виявилось, що ми власне маємо спам команду, яка базується
  5. в Європі, в Дубліні.
  6. І вони спроможні протистояти спаму і створювати спам
  7. звіти на різних мовах,
  8. на десятках різних мов, тому що
  9. там працює багато розумних людей.
  10. Ми маємо людей на місці в багатьох
  11. наших офісах в цілому світі, і ми також маємо
  12. інжинерів в Цюриху, ми маємо інжинерів в Гон-Конгу.
  13. І є багато людей з місцевим досвідом,
  14. людей які думають про спам на російській, але також багато
  15. людей в Дубліні, які роблять фантастичну роботу, і
  16. якщо алгоритм пропустив щось, вони
  17. на місці щоб знайти спам.
  18. Вони знають що лежить в основі, вони знають хто є великим гравцем,
  19. і вони насправді є експертами своєї справи.
  20. І якщо, наприклад, в Польші виник якийсь унікальний тип пов'язаного спаму,
  21. там є відповідна людина, і
  22. ці люди знаходяться на вершині такого типу ситуацій.
  23. Тому я думаю, що важливо що Google не лише
  24. сконцентрована на Сполучених Штатах, чи лише на англійській мові.
  25. Ми хочемо бути інтернаціональними, ми хочемо мати справу зі всіма
  26. різноманітними мовами, і можливо ми не
  27. маємо спам команд в повному вимірі годин для кожної існуючої мови, али ви
  28. будете дуже здивовані, дізнавшись про кількість мов,
  29. в яких спам команда колективно може протистояти спаму.
  30. Існує велика група людей, які намагаються запевнити,
  31. що люди мають хороший результат пошуку інформації, і що користувачі
  32. мають хороший результат взагалі.