Return to Video

How long did it take you to come to terms with a diagnosis?

  • 0:19 - 0:21
    Wir hatten damals schon
  • 0:21 - 0:25
    einen langen Weg
    mit vielen Test hinter uns.
  • 0:25 - 0:28
    Als wir dann die Diagnose bekamen,
  • 0:28 - 0:30
    waren wir schon darauf vorbereitet.
  • 0:31 - 0:33
    Wir hatten uns
  • 0:33 - 0:38
    zu diesem Zeitpunkt
    schon damit abgefunden.
  • 0:38 - 0:41
    Wir haben dann beschlossen,
    dass wir
  • 0:42 - 0:45
    unser Leben gemeinsam meistern,
    auch mit der Diagnose.
  • 0:50 - 0:52
    Es dauerte ein paar Monate,
    um uns damit abzufinden.
  • 0:53 - 0:55
    Unser Glück war, dass Amelie
    schnell eine Diagnose bekam.
  • 0:56 - 0:57
    Sie hatte leichte Symptome.
  • 0:57 - 1:01
    Sie konnte bloß nicht mehr
    krabbeln und gehen.
  • 1:02 - 1:04
    Die Ernährung war noch kein Problem,
  • 1:04 - 1:07
    auch nicht das Schlafen
    oder Krampfanfälle.
  • 1:08 - 1:11
    So konnte wir uns
    mit der Krankheit auseinandersetzen
  • 1:11 - 1:13
    und uns auf die Zukunft einstellen,
  • 1:13 - 1:16
    noch bevor diese Symptome auftraten.
  • 1:16 - 1:21
    Wir hatten ein tolles Jahr,
    in dem sie noch gesund war.
  • 1:22 - 1:24
    Sie baute ab,
    aber wir konnten noch viel machen.
  • 1:25 - 1:28
    Wir waren in Urlaub
    und haben einiges erlebt.
  • 1:28 - 1:30
    Rückblickend war das
    eines der besten Dinge.
  • 1:31 - 1:33
    Die Diagnose war so
    leichter anzunehmen.
  • 1:33 - 1:34
    Für manche ist das anders.
  • 1:34 - 1:36
    Manche Familien gehen
    einen langen Weg,
  • 1:37 - 1:40
    das Kind verliert Fähigkeiten
    und baut ab.
  • 1:41 - 1:45
    Das muss hart sein.
    Wir hatten da Glück
  • 1:45 - 1:47
    im Unglück sozusagen.
  • 1:47 - 1:50
    Die rasche Diagnose hat
    uns sehr geholfen.
  • 1:54 - 1:55
    Eine Woche.
  • 1:58 - 2:00
    Es war hart am Anfang.
  • 2:02 - 2:07
    Ich wollte nur sterben,
    aber ich liebe meinen Sohn
  • 2:08 - 2:10
    wollte ihm ja helfen.
  • 2:13 - 2:14
    Man kommt damit nicht klar.
  • 2:14 - 2:16
    Man lernt einfach, damit zu leben.
  • 2:21 - 2:25
    Ich konnte Rubys Diagnose
    erst nach Monaten annehmen.
  • 2:26 - 2:30
    Zuerst war ich wütend
    und wollte es nicht wahrhaben.
  • 2:31 - 2:35
    Aber dann fing ich an,
    im Internet
  • 2:35 - 2:39
    nach Unterstützung
    und Informationen zu suchen,
  • 2:40 - 2:44
    Ich stieß auf
    eine Familie in Australien,
  • 2:44 - 2:46
    Alex und seine Tochter Artemissia,
  • 2:46 - 2:47
    sie hatte die Sandhoff-Krankheit.
  • 2:48 - 2:51
    Er half mir,
    mit der Situation zurechtzukommen,
  • 2:51 - 2:56
    gab mir Ratschläge und erzählte,
    was er für seine Tochter machte.
  • 2:57 - 3:00
    Ab da begann ich langsam,
    es anzunehmen.
  • 3:00 - 3:01
    Aber es dauerte mehrere Monate.
Title:
How long did it take you to come to terms with a diagnosis?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
The CATS Foundation
Duration:
03:21

German subtitles

Revisions