Return to Video

Beyoncé - If I Were A Boy

  • 0:02 - 0:03
    Доверие.
  • 0:06 - 0:07
    Честность.
  • 0:09 - 0:10
    Преданность.
  • 0:12 - 0:13
    Ты...
  • 0:15 - 0:15
    я...
  • 0:18 - 0:19
    ...мы.
  • 0:20 - 0:23
    Была бы я парнем
  • 0:24 - 0:28
    Хотя бы денек
  • 0:31 - 0:34
    Утром я бы вылезла из кровати
  • 0:34 - 0:39
    Оделась и пошла
  • 0:41 - 0:44
    Пить пиво с парнями
  • 0:46 - 0:50
    И флиртовать с девчёнками
  • 0:53 - 0:56
    Я бы тусила с кем хочу
  • 0:56 - 0:59
    И никто бы меня не упрекнул
  • 0:59 - 1:02
    Потому что за меня есть кому вписаться
  • 1:02 - 1:06
    Была бы я парнем
  • 1:07 - 1:11
    Я думаю, что смогла бы понять
  • 1:14 - 1:17
    Что значит, любить девченку
  • 1:17 - 1:22
    Клянусь, я была бы лучше
  • 1:24 - 1:27
    Я бы её слушала
  • 1:29 - 1:32
    Потому, что знаю, как больно
  • 1:35 - 1:38
    Терять того, кого любишь
  • 1:38 - 1:41
    Потому что он принял тебя как должное
  • 1:41 - 1:45
    И все, что у тебя было, разрушено.
  • 1:45 - 1:49
    Была бы я парнем
  • 1:50 - 1:53
    Я бы выключила телефон
  • 1:57 - 2:00
    Сказала бы: "Сломался"
  • 2:00 - 2:04
    И все бы думали, что я спала одна
  • 2:06 - 2:10
    Я бы ставила себя на первое место
  • 2:11 - 2:15
    И устанавливала свои правила
  • 2:18 - 2:21
    Я ведь знаю, что она преданно
  • 2:21 - 2:26
    ждала бы меня дома
  • 2:26 - 2:28
    ждала бы дома
  • 2:28 - 2:31
    Была бы я парьнем
  • 2:33 - 2:37
    То наверное смогла бы понять
  • 2:37 - 2:39
    ♪ ♪ ♪
  • 2:40 - 2:43
    Что значит любить девченку
  • 2:43 - 2:46
    Клянусь, я была бы лучше
  • 2:49 - 2:52
    Я бы слушала её
  • 2:54 - 2:58
    Ведь знаю, как это больно
  • 3:01 - 3:04
    Когда теряешь того, кого любишь
  • 3:04 - 3:07
    когда он принял тебя как должное
  • 3:07 - 3:13
    и чувства, что были, разбиты.
  • 3:13 - 3:18
    Ты слегка опоздал, пытаясь вернуться
  • 3:18 - 3:21
    Говоришь, это просто ошибка
  • 3:21 - 3:23
    Думаешь, что это сойдет
  • 3:23 - 3:27
    Но если ты думал, что я буду ждать
  • 3:27 - 3:31
    То ты ошибался
  • 3:35 - 3:38
    Знаешь, когда ты ведешь себя так
  • 3:38 - 3:42
    То вряд ли понимаешь,
    как я выгляжу и что чувствую
  • 3:42 - 3:44
    Веду себя как? Зачем ревновать?
  • 3:45 - 3:47
    Это же не то, чтобы я переспала с парнем.
  • 3:47 - 3:48
    Что?
  • 3:49 - 3:50
    Что?
  • 3:57 - 3:58
    Я говорю...
  • 4:01 - 4:05
    Я говорю, к чему ревновать.
    Это же не то, чтобы я переспал с девушкой.
  • 4:10 - 4:13
    Но ты просто парень
  • 4:16 - 4:18
    Ты не понимашь
  • 4:18 - 4:22
    Да, ты не понимаешь
  • 4:22 - 4:25
    Что значит любить девушку
  • 4:25 - 4:31
    Ты хотел бы быть лучше
  • 4:32 - 4:36
    Ты не слушаешь её
  • 4:37 - 4:41
    Тебе плевать на боль
  • 4:43 - 4:46
    Пока не потеряешь любимую
  • 4:46 - 4:49
    Ведь ты думал, что все будет как всегда
  • 4:49 - 4:54
    Но вот все, что было, разбито.
  • 4:56 - 4:59
    Ты ведь обычный парень.
Title:
Beyoncé - If I Were A Boy
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Projekt:
MusicEnglish
Duration:
05:05
Vitaliy Litvinov edited rusky subtitles for Beyoncé - If I Were A Boy

Russian subtitles

Revízie