Return to Video

Beyoncé - If I Were A Boy

  • 0:02 - 0:03
    Meghittség
  • 0:06 - 0:07
    Őszinteség
  • 0:09 - 0:11
    Elkötelezettség
  • 0:12 - 0:13
    Te
  • 0:15 - 0:15
    Én
  • 0:18 - 0:19
    Mi
  • 0:20 - 0:24
    Ha fiú lennék
  • 0:24 - 0:29
    Akár egy napra is
  • 0:31 - 0:34
    Kikelnék az ágyból reggelente
  • 0:34 - 0:39
    Magamra kapnék valamit, és már mennék is
  • 0:41 - 0:44
    Söröznék a srácokkal
  • 0:46 - 0:50
    És hajkurásznám a lányokat
  • 0:53 - 0:56
    Azzal lógnék, akivel csak akarok
  • 0:56 - 0:59
    És soha nem kellene magyarázkodnom miatta
  • 0:59 - 1:02
    Mert a többiek kiállnának mellettem
  • 1:02 - 1:06
    Ha fiú lennék
  • 1:07 - 1:11
    Úgy gondolom, érteném
  • 1:14 - 1:17
    Milyen érzés egy lányt szeretni
  • 1:17 - 1:24
    Esküszöm, sokkal jobb férfi lennék
  • 1:24 - 1:28
    Hallgatnék rá
  • 1:28 - 1:34
    Mert pontosan tudom, mennyire fáj
  • 1:35 - 1:38
    Amikor elveszíted azt,
    akit legjobban szeretsz
  • 1:38 - 1:41
    Mert ő eddig készpénznek vett
  • 1:41 - 1:45
    És mindent,
    ami valaha fontos volt elveszítesz
  • 1:45 - 1:49
    Ha fiú lennék
  • 1:50 - 1:54
    Kikapcsolnám a telefonom
  • 1:57 - 2:00
    Azt mondanám, nem működik
  • 2:00 - 2:04
    Hogy azt hihessék, nincs ki hazavár
  • 2:07 - 2:10
    Előtérbe helyezném magam
  • 2:11 - 2:15
    És én írnám a szabályokat
  • 2:18 - 2:21
    Mivel tudom, hogy van,
  • 2:21 - 2:26
    ki hűségesen vár, hogy haza érjek
  • 2:26 - 2:28
    Hogy haza érjek
  • 2:28 - 2:32
    Ha fiú lennék
  • 2:33 - 2:40
    Úgy gondolom, érteném
  • 2:40 - 2:43
    Milyen érzés egy lányt szeretni
  • 2:43 - 2:48
    Esküszöm, sokkal jobb férfi lennék
  • 2:49 - 2:52
    Hallgatnék rá
  • 2:54 - 2:58
    Mert pontosan tudom, mennyire fáj
  • 3:01 - 3:04
    Amikor elveszíted azt,
    akit legjobban szeretsz
  • 3:04 - 3:07
    Mert ő eddig készpénznek vett
  • 3:07 - 3:13
    És mindent,
    ami valaha fontos volt, elveszítesz
  • 3:13 - 3:18
    Kicsit késő már a visszatérésre
  • 3:18 - 3:20
    Szerinted ez egy apró hiba,
  • 3:20 - 3:23
    Amit csak úgy meg tudnék bocsájtani
  • 3:23 - 3:27
    Ha azt gondoltad, várni fogok rád
  • 3:27 - 3:31
    Tévedtél
  • 3:35 - 3:38
    Tudod, amikor így viselkedsz,
  • 3:38 - 3:41
    nem hiszem, hogy belegondolsz,
    milyen színben tüntetsz fel
  • 3:41 - 3:42
    vagy mit okozol
  • 3:42 - 3:47
    Hogyan viselkedek? Mire ez a féltékenység?
    Nem mintha lefeküdnék a sráccal.
  • 3:47 - 3:49
    Micsoda?
  • 3:49 - 3:51
    Micsoda?
  • 4:01 - 4:06
    Mondom, mire ez a féltékenység,
    nem mintha lefeküdnék a lánnyal.
  • 4:10 - 4:13
    De te csak egy fiú vagy
  • 4:16 - 4:18
    És nem érted
  • 4:18 - 4:21
    Igen, nem érted, ó
  • 4:22 - 4:25
    Milyen érzés egy lányt szeretni, egy nap
  • 4:25 - 4:31
    Azt kívánod, bár jobb férfi lettél volna
  • 4:32 - 4:36
    Nem hallgatod meg
  • 4:37 - 4:41
    Nem érdekel, mennyi fájdalmat okozol
  • 4:43 - 4:46
    Amíg el nem veszíted,
    akit legjobban szeretsz
  • 4:46 - 4:49
    Mert eddig készpénznek vetted
  • 4:49 - 4:54
    És mindent,
    ami valaha fontos volt, elveszítesz
  • 4:56 - 5:00
    De te csak egy fiú vagy
Title:
Beyoncé - If I Were A Boy
Description:

Az If I Were A Boy zenés videóklipje Beyoncé előadásában. (C) 2008 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
05:05

Hungarian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.