Ukazujem Revíziu 3 vytvorenú 08/10/2020 od Bahar Safari.

1. Title:
   Hur man väger en stjärna med hjälp av gravitationslinsing
2. Description:

3. 402 0:00 - 0:02
   Här är några spännande
   rymdenyheter.
4. 1718 0:02 - 0:04
   Astronomer har använt Hubble-teleskopet
5. 4423 0:04 - 0:07
   och en teknik grundlagd av
6. 7147 0:07 - 0:09
   Albert Einstein för att väga en
7. 8780 0:09 - 0:10
   vitdvärg stjärna för första gången
8. 10081 0:10 - 0:13
   År 1961, säger Einstein att
9. 12938 0:13 - 0:15
   ett massivt föremål som en stjärna skulle
10. 15084 0:15 - 0:17
    faktiskt vrida rymtiden
11. 17312 0:17 - 0:20
    och det innebär att en ljusstråle som
12. 19897 0:20 - 0:22
    går förbi stjärnan skulle faktiskt
13. 21915 0:22 - 0:24
    böja sig och röra sig på olika vägar
14. 24313 0:24 - 0:25
    som det var tidigare
15. 25177 0:25 - 0:29
    År 1936, en tjeckisk ingenjör
    vid namnet Mandl
16. 28517 0:29 - 0:31
    kom och knackade på Einsteins dörr
    och bad
17. 31063 0:31 - 0:32
    honom att göra lite
    beräkningar
18. 32164 0:32 - 0:34
    Han sa vad om en stjärna passerade framför
19. 34261 0:34 - 0:36
    en annan stjärna
    och Einstein ville
20. 36139 0:36 - 0:38
    verkligen inte göra det
    han var ganska upptagen men
21. 37722 0:38 - 0:40
    han tyckte synd om honom
    och han gjorde
22. 40389 0:40 - 0:42
    beräkningarna och skrev en artikel
    för Science
23. 42263 0:42 - 0:45
    en kort artikel som sa
    om en stjärna passerade
24. 44760 0:45 - 0:47
    framför en annan stjärna
    den avlägsna stjärnan
25. 46605 0:47 - 0:50
    skulle förstoras och förvrängas av denna
26. 49571 0:50 - 0:52
    gravitationslinsningseffekt. Och idag,
27. 52425 0:52 - 0:55
    gravitationslinsning är en av de mest
28. 54567 0:55 - 0:56
    kraftfulla verktyg inom astronomi.
    Folk använder
29. 55676 0:56 - 0:58
    det för att mäta universums storlek och
30. 58051 0:58 - 1:01
    kartlägga mörk materia och hitta avlägsna
31. 61481 1:01 - 1:03
    galaxer de inte kunde hitta annars
32. 63127 1:03 - 1:06
    för att de var för svaga.
    Vad människor med
33. 65678 1:06 - 1:09
    rymdteleskop har sett såg ut som en
34. 68834 1:09 - 1:12
    vanlig avlägsen stjärna som passerade
    bakom en
35. 71689 1:12 - 1:14
    vitdvärg. Det förvrängdes precis som
36. 73678 1:14 - 1:16
    Einstein sa och genom att titta på
37. 76432 1:16 - 1:19
    den exakta snedvridningen kunde de
38. 78667 1:19 - 1:21
    beräkna hur mycket den vita dvärgen
39. 80915 1:21 - 1:23
    snedvrider rymdtiden och därför,
40. 83034 1:23 - 1:25
    vad hade den för massa, vilken
    visade sig vara
41. 85208 1:25 - 1:27
    två tredjedelar av solens massa
    (mer eller mindre)
42. 87415 1:27 - 1:29
    vilket är vad teorien hade sagt. Men ändå
43. 88543 1:29 - 1:31
    Det är bra att veta. Så ännu en gång
    har vi
44. 91465 1:31 - 1:33
    Einstein att tacka för ännu en upptäckt
45. 93375 1:33 - 1:36
    Trots att han dog 1995.
46. 97131 1:37 - 1:39
    Det här är Mike Lemonick,
    Scientific American
47. 99320 1:39 - 1:43
    Prenumerera gärna på vår
48. 102531 1:43 - 1:43
    Youtubekanal.