Korean titulky

← How to Weigh a Star Using Gravitational Lensing

Získať kód na vloženie
37 Languages

Ukazujem Revíziu 1 vytvorenú 04/18/2019 od joongnam.

  1. 여기 재미있는 우주 뉴스가 있어요
  2. 천문학자들이 허블 망원경과
  3. 아인슈타인이 고안한 기술을 이용하여
  4. 백색 왜성의 무게를
  5. 처음으로 쟀어요
  6. 1916년에 아인슈타인은
  7. 별 같이 거대한 물체는
  8. 실제로 시공간의 틀을 왜곡한다고
  9. 말했는데, 그 말은
  10. 별을 지나가는 빛이 실제로
  11. 휘어지고 이전과 다른 길로
  12. 움직인다는 뜻이죠
  13. 1936년에, Mandle 이라는 체코의 공학자가
  14. 아인슈타인의 문을 두드려서
  15. 계산 좀 해달라고 부탁했는데
  16. 별이 다른 별 앞을 지나간다면
  17. 어떨까고 물었는데, 아인슈타인은
  18. 하고 싶지 않았어요. 그는 바빴지만
  19. 미안해서 그 계산을 했고
  20. Science지에 아주 짧은 논문을
  21. 발표했는데, 한 별이 다른 별 앞을
  22. 지나갈 때는 멀리 있는 별이
  23. 확대되고, 이 중력 렌즈 효과에 의해서
  24. 왜곡이 된다는 내용이죠, 오늘날
  25. 중력 렌즈 효과는 천문학에서
  26. 가장 강력한 도구 중의 하나에요
  27. 사람들은 그것을 이용, 우주의 크기를 재고
  28. 암흑 물질을 찾고, 먼 은하를
  29. 찾아내기도 하죠, 너무 희미해서
  30. 못 찾는데 말이죠. 사람들이
  31. 우주 망원경으로 관찰한 것은
  32. 보통의 먼 별이 백색 왜성 뒤를
  33. 지나는 모습이죠. 바로 아인슈타인이
  34. 말한 대로 왜곡이 됐어요. 그래서
  35. 정확한 왜곡을 보면서
  36. 백색 왜성이 시공간을 왜곡하는
  37. 정도를 계산하고 질량이 얼마인지
  38. 계산해냈죠, 알고보니
  39. 태양 질량의 약 2/3였어요
  40. 이론이 말한 그대로죠. 그런데 역시
  41. 알게 되니까 좋죠. 그래서 다시 한번
  42. 또 다른 발견을 한데 대해서 아인슈타인에게
  43. 감사하죠, 1955년에 돌아가시긴 했지만
  44. 저는 SA의 Mike Lemonick입니다
  45. 괜찮으시면 우리의 유튜브 채널을
  46. 구독하세요