Return to Video

vimeo.com/.../375711741

  • 0:00 - 0:43
    [موسيقى مسرحية]
  • 0:46 - 0:49
    تم تنفيذ مشروع Lifesaver في عام 2002
  • 0:49 - 0:51
    بمكتب لينش برجشيرفز
  • 0:51 - 0:54
    ارادنا ان نعرض ذلك علي مواطني
  • 0:54 - 0:57
    لينشبورغ لإعطاء مقدمي الرعاية
  • 0:57 - 0:59
    وراحه البال لدي افراد الاسره
  • 0:59 - 1:01
    يمكن العثور على أحبائهم بسرعة
  • 1:01 - 1:03
    حسنًا ، كنت ضابط شرطة في تشيسابيك
  • 1:03 - 1:04
    فرجينيا لمدة 33 عامًا
  • 1:04 - 1:07
    واحدة من وظائفي كانت الضابط القائد
  • 1:07 - 1:09
    للعمليات الخاصة التي كانت
  • 1:09 - 1:11
    البحث والانقاذ
  • 1:11 - 1:15
    كان لدينا الكثير من عمليات البحث المتكررة
  • 1:15 - 1:17
    لمرضى الزهايمر الذين تجولوا
  • 1:17 - 1:18
    وبصراحة لم نكن نفعل الكثير
  • 1:18 - 1:19
    من عمل جيد للعثور عليهم.
  • 1:20 - 1:24
    وكنت حقا متعب قليلا
  • 1:24 - 1:26
    وخيبة أمل حول
  • 1:26 - 1:28
    انه علينا نقول للعائلات أننا
  • 1:28 - 1:31
    وقف البحث أو ما هو أسوأ من ذلك
  • 1:31 - 1:32
    هذا ما عثرنا عليه
  • 1:32 - 1:36
    مشروع المنقذ ، رقم واحد هو أداة
  • 1:36 - 1:41
    لمساعدة موظفي السلامة العامة
    على تحديد أماكن الأشخاص
  • 1:41 - 1:43
    وهذا في حالة قد تتسبب في حدوث ذلك
  • 1:43 - 1:44
    ليتجولون.
  • 1:44 - 1:46
    إنها ليست معدات فحسب،
  • 1:46 - 1:47
    هذا هو الشيء الكبير
  • 1:47 - 1:50
    نحن لسنا مجرد بائع أو شيء،
  • 1:50 - 1:52
    نحن برنامج.
  • 1:52 - 1:55
    لقد اجرنا 92 عملية بحث ناجحة
  • 1:55 - 1:57
    إنه شعور عظيم، إنه سلام عظيم
  • 1:57 - 1:59
    للعقل للعائلات ومواطني
  • 1:59 - 2:03
    لينشبرغ. نحن نستمتع بمعرفة
  • 2:03 - 2:05
    العائلات وإنشاء التقارير مع
  • 2:05 - 2:07
    هم، لذلك هو حقّا يضرب بيتيّة عندما المرء
  • 2:07 - 2:10
    عندما يبحر وأنت تعرف المزيد عنهم
  • 2:10 - 2:12
    لديك علاقة مع العائلة و
  • 2:12 - 2:14
    الطفل أو الشخص البالغ.
  • 2:14 - 2:16
    وكان أملي الصادق أن يكون قادراً على إيجاد
  • 2:16 - 2:19
    شيء من شأنه أن يساعدنا في،
  • 2:19 - 2:21
    جعل عمليات البحث هذه أكثر نجاحاً.
  • 2:21 - 2:23
    لقد صادفت بعض المعلومات عن
  • 2:23 - 2:25
    تتبع الحياة البرية،
  • 2:25 - 2:27
    ولقد حدث لي تصور.
  • 2:27 - 2:28
    لو يمكننا فعله مع الحياة البرية،
  • 2:28 - 2:30
    لماذا لا يمكننا القيام بذلك مع الأشخاص؟
  • 2:31 - 2:35
    لذا، تمكّنت من الاتصال بشركة،
  • 2:35 - 2:36
    أجعلهم يعملون معي
  • 2:37 - 2:38
    يطوروا جهاز إرسال الذي
  • 2:38 - 2:40
    يمكن وضعه على ذراع الشخص.
  • 2:41 - 2:42
    وكان ذلك بداية
  • 2:42 - 2:43
    مشروع المنقذ.
  • 2:43 - 2:44
    شغفنا ورغبتنا.
  • 2:44 - 2:46
    نعتقد أن مشروع المنقذ،
  • 2:46 - 2:48
    مشروع لينشبورغ
  • 2:48 - 2:50
    برنامج المنقذ هو أول برنامج لدينا
  • 2:50 - 2:52
    برنامج خدمة المجتمع هنا في
  • 2:52 - 2:54
    مدينة لينشبيرج.
  • 2:54 - 2:56
    نحن نمده الآن
  • 2:56 - 2:58
    ولا يستطيعون هؤلاء تحمل التكاليف
  • 2:58 - 3:01
    من خلال جمع التبرعات السنوية وما إلى ذلك،
  • 3:01 - 3:04
    ولكن مرة أخرى، يكمن الهدف وراء ذلك
  • 3:04 - 3:06
    عندما نقوم بإرجاع هذا الشخص إلى وطنه،
  • 3:06 - 3:09
    بأمان وتاريخيا مع كل 92
  • 3:09 - 3:11
    في غضون ثلاثين دقيقة أو أقل.
  • 3:14 - 3:16
    العاطفة التي نشعر بها، هي
  • 3:16 - 3:19
    الرضا عن عملنا
  • 3:19 - 3:21
    وأفعلها بشكل جيد بمساعدة
  • 3:21 - 3:22
    هذه التكنولوجيا
  • 3:22 - 3:24
    لا يمكنك تحديد سعر لذلك لأنه
  • 3:24 - 3:27
    حياة شخص ما، شخص ما يحب شخص ما
  • 3:27 - 3:29
    يتم إحضارها إلى المنزل و
  • 3:31 - 3:32
    ذلك يحدث فرقا
  • 3:32 - 3:33
    أخبر الناس عندما تعمل من أجل
  • 3:33 - 3:35
    مشروع المنقذ دولي،
  • 3:35 - 3:37
    إنها ليست مهمة، إنها طريقة حياة.
  • 3:37 - 3:39
    وتتكيف مع هذا الأمر.
  • 3:41 - 3:51
    [موسيقى مسرحية]
  • 3:51 - 3:54
    لا أحصل على إشارة.
  • 3:55 - 3:58
    يجب أن ندعو إلى الطائرة من دون طيار.
  • 3:58 - 4:00
    كنت أصفها وما زلت أفعله كما كان
  • 4:00 - 4:02
    أنت تبحث عن شخص ما وأنت
  • 4:02 - 4:04
    لا شيء من هذا القبيل لمساعدتك، أنت
  • 4:04 - 4:07
    في الواقع، يجري البحث في شريط واحد.
  • 4:07 - 4:08
    ويقول الناس "ما هو الشريط؟"
  • 4:08 - 4:11
    قلت, إنه تخمين علمي محط من الهشيم.
  • 4:11 - 4:12
    قبل مشروع المنقذ
  • 4:12 - 4:15
    لم يكن لديك أي موارد
  • 4:15 - 4:16
    لكن
  • 4:16 - 4:17
    الأفراد
  • 4:17 - 4:19
    عندما بدأنا البرنامج لأول مرة،
  • 4:19 - 4:21
    أعني أنه كان أساسيات عارية جدًا.
  • 4:21 - 4:22
    تعلم أنّ جهاز الاستقبال لدينا،
  • 4:22 - 4:24
    كان لدينا جهاز الإرسال.
  • 4:24 - 4:27
    وكانت جميلة،
  • 4:28 - 4:29
    عارية
  • 4:29 - 4:30
    أعني أنه كان فقط.
  • 4:30 - 4:31
    كان الأمر كذلك، ولم يكن هناك شيء
  • 4:31 - 4:33
    قد فعلناه من قبل، لذا كنا نفعل ما
  • 4:33 - 4:34
    ما في وسعنا.
  • 4:34 - 4:37
    معدات تعقب القبعة الجديدة التي
  • 4:37 - 4:39
    قد يساعدك،
  • 4:39 - 4:40
    يساعد في البحث،
  • 4:40 - 4:43
    ضيقه، جعله أسرع قليلاً،
  • 4:43 - 4:45
    يمنح راحة البال
  • 4:45 - 4:46
    لمقدمي الرعاية
  • 4:46 - 4:48
    بطبيعة الحال، عندما أتى مشروع المنقذ
  • 4:48 - 4:49
    إلى مكتب عمدة لينشبورغ نحن
  • 4:49 - 4:53
    كان لدينا أجهزة استقبال أساسية استخدمنا
  • 4:53 - 4:56
    الحقيقة استخدمنا هذه أول عملية إنقاذ لنا
  • 4:56 - 4:58
    وأنقذوا سيدة عمرها 92 عاما
  • 4:58 - 5:00
    كانت تجوب من دار رعاية
  • 5:02 - 5:04
    باستخدام هذه المعدات كانت موجودة
  • 5:04 - 5:07
    في غضون ثماني دقائق، وما كانت لتجعل الأمر
  • 5:07 - 5:09
    حتى الصباح، كان ذلك في ديسمبر
  • 5:09 - 5:11
    وكل ما كان لديها كان معطفا منزلى.
  • 5:11 - 5:12
    ظللتُ أشعر، حسناً،
  • 5:12 - 5:14
    ويتعين علينا أن نتقدم إلى الأمام.
  • 5:14 - 5:16
    ويتعين علينا أن نحسن كل الوقت.
  • 5:16 - 5:17
    يتعين علينا أن نجعل الأمرسهل
  • 5:17 - 5:19
    وبالنسبة للوكالات، فإن هذا أسهل للناس.
  • 5:19 - 5:21
    أعطيهم المزيد،
  • 5:21 - 5:23
    المزيد من العمل مع.
  • 5:23 - 5:26
    ثم يمكنك توسيع نطاق العمل بالفعل
  • 5:26 - 5:27
    التي
  • 5:27 - 5:29
    من خلال عمليات البحث الجوي.
  • 5:30 - 5:31
    كان رائعًا
  • 5:31 - 5:33
    ولكن توفر القدرة على الحصول على
  • 5:33 - 5:36
    طائرة هليكوبتر في الوقت المناسب
  • 5:36 - 5:39
    والحصول على شخص ما متاح لطيران
  • 5:39 - 5:41
    الهليكيبتور، يجب أن تعتمد على
  • 5:41 - 5:43
    أشخاص آخرون وأقسام أخرى و
  • 5:43 - 5:44
    الموارد الأخرى
  • 5:44 - 5:47
    الهليكوبتر رائعة ، أنا أحبهم.
  • 5:47 - 5:50
    ومع ذلك، فهي باهظة الثمن
  • 5:50 - 5:51
    وعندما تحتاج إليهم
  • 5:52 - 5:53
    أحياناً لا يمكنك أخذها.
  • 5:54 - 5:56
    مشاكل الصيانة، مشاكل الطقس،
  • 5:56 - 5:57
    مشاكل الطاقم.
  • 5:57 - 5:59
    وحتى لو تمكنت من الحصول عليها،
  • 5:59 - 6:01
    أنت في غضون ثلاثين إلى خمسة وأربعين دقيقة
  • 6:01 - 6:03
    وأحيانًا على بعد ساعة
  • 6:03 - 6:04
    من وصولها إلى الموقع.
  • 6:04 - 6:07
    التي مع الطائرة، إذا كان لديك ذلك
  • 6:07 - 6:10
    يمكنك فقط تطبيق البحث بشكل صحيح
  • 6:10 - 6:12
    هناك، ليس عليك الاعتماد على
  • 6:12 - 6:16
    الحصول على وكالة خارجية للدخول
  • 6:16 - 6:18
    وابدأ البحث.
  • 6:18 - 6:19
    إليك شيء يمكنك الحصول عليه
  • 6:19 - 6:20
    في صندوق السيارة
  • 6:20 - 6:22
    وهو يعطيك ما ستفعله المروحية
  • 6:22 - 6:24
    أعطيك وتعطيه لك
  • 6:24 - 6:26
    أسرع بكثير، أرخص بكثير.
  • 6:26 - 7:03
    [موسيقى مسرحية]
  • 7:05 - 7:08
    كنت في بحث وإنقاذ في نقطة واحدة
  • 7:08 - 7:11
    والفرد كان لديه مرض التوحد
  • 7:11 - 7:13
    وكان قد تجول
  • 7:13 - 7:15
    في الواقع ذهب على دراجته.
  • 7:16 - 7:18
    لذا فنحن لا نعرف إلى أي مدى
  • 7:18 - 7:20
    كان قد بلغ تلك النقطة
  • 7:20 - 7:22
    لم نحصل على إشارة من
  • 7:22 - 7:24
    آخر موقع معروف له، لذا بالطبع نحن
  • 7:24 - 7:26
    وكان علينا أن ننشر محيطنا.
  • 7:26 - 7:30
    ولكننا نعيش في مدينة شديدة التلال،
  • 7:30 - 7:33
    هناك أطنان من التلال، وصلصات منخفضة، وكهار
  • 7:33 - 7:37
    وكان قد حصل بالفعل على الخد
  • 7:37 - 7:40
    كان الخط فقط تحت تهديد السلاح!
  • 7:40 - 7:42
    يعني حصل على أميال من المنزل
  • 7:43 - 7:43
    بسرعة،
  • 7:44 - 7:46
    يعني كان صبيا شابا إذنْ،
  • 7:48 - 7:50
    مع وجود فقط
  • 7:50 - 7:53
    فالوحدات الأرضية جعلت الأمر صعباً.
  • 7:53 - 7:55
    ويستمر متوسط بحث الزهايمر
  • 7:55 - 7:58
    800تسع ساعات. متوسط التكلفة هو خمسة عشر
  • 7:58 - 7:59
    مئة دولار في الساعة.
  • 8:00 - 8:02
    أنت تضع ذلك في الاعتبار
  • 8:02 - 8:04
    يمكنك البحث باستخدام هذا الجهاز
  • 8:04 - 8:07
    وفي ثلاثين دقيقة ابحث عن هذا الشخص،
  • 8:07 - 8:09
    هذا البرنامج مدفوع بالفعل لنفسه
  • 8:09 - 8:11
    وأقل تكلفة بكثير مما كنت ستتحصل عليه
  • 8:11 - 8:13
    إطلاق هذا البحث الهائل.
  • 8:13 - 8:15
    مشروع المنقذ في لينشبيرج،
  • 8:15 - 8:17
    مشروع المنقذ دولي
  • 8:17 - 8:19
    يقدم ما يقوله بالضبط.
  • 8:19 - 8:21
    أنت تعلم أن مشروع المنقذ مجرد
  • 8:21 - 8:23
    رائع ويعطي ذلك السلام الإضافي
  • 8:23 - 8:25
    لا و لأعضاء العائلة.
  • 8:25 - 8:27
    لقد أدلت ببيان مفاده أنه لو كان كذلك
  • 8:27 - 8:31
    شخص واحد فقط، كان بوسعنا أن نذهب إليه
  • 8:31 - 8:33
    الخروج والعودة إلى المنزل بأمان،
  • 8:33 - 8:35
    وهذا البرنامج يستحق العناء.
  • 8:35 - 8:37
    أعتقد أن الكثير من الناس لا يدركون
  • 8:38 - 8:42
    كم يبلغ حجم هذه المشكلة وما لم تكن كبيرة
  • 8:42 - 8:43
    أعتقد أنها مشكلة كبيرة،
  • 8:43 - 8:44
    التقاط صحيفة،
  • 8:45 - 8:47
    اذهب إلى فيس بوك وانظر إلى
  • 8:47 - 8:48
    عمليات البحث عن الأشخاص الذين
  • 8:48 - 8:49
    تجولوا
  • 8:50 - 8:52
    ولم يتم العثور عليهم.
  • 8:52 - 8:54
    استمع. لدينا تقارير عمل إن اه اف أر اه
  • 8:54 - 8:56
    حيث تم ذكره بوضوح
  • 8:56 - 8:58
    لم يكن لمشروع المنقذ
  • 8:58 - 9:00
    لما وجدنا هذا الشخص.
  • 9:00 - 9:02
    لأسباب مختلفة
  • 9:03 - 9:05
    أنت تعرف. أعتقد أنها،
  • 9:06 - 9:07
    الأمر بسيط
  • 9:08 - 9:09
    لو كان لدينا مصدر تمويل
  • 9:10 - 9:12
    نستطيع أن نفعل ذلك من أجل الجميع.
  • 9:12 - 9:39
    [موسيقى مسرحية]
  • 9:41 - 9:42
    ضابطة - ديلان؟
  • 9:42 - 9:43
    ديلان - نعم.
  • 9:43 - 9:45
    المسؤول - مرحبًا. أنا الرقيب رودجيرز.
  • 9:45 - 9:46
    هل أنت بخير؟
  • 9:46 - 9:47
    ديلان - نعم.
  • 9:47 - 9:49
    رودجرز - هل أنت بخير؟
  • 9:49 - 9:49
    ديلان - نعم.
  • 9:49 - 9:51
    رودجرز - أنت قلق مامما عنك
  • 9:51 - 9:52
    هل تجوّلت؟
  • 9:54 - 9:56
    هل توهت قليلا؟
  • 9:56 - 9:58
    حسنًا. حسنًا، يجب أن نرجع إليك
  • 9:58 - 10:00
    إلى أمك لذا فهي لن تقلق.
  • 10:00 - 10:03
    هل أنت موافق؟ انا مسرور بقدومك
  • 10:03 - 10:07
    [غير مسموع]
  • 10:07 - 10:15
    [موسيقى مسرحية]
  • 10:15 - 10:17
    - روجر. تحديد موقع الشخص.
  • 10:19 - 10:32
    [موسيقى مسرحية]
Title:
vimeo.com/.../375711741
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
10:39
Mohamed Abdelghany edited Arabic subtitles for vimeo.com/.../375711741
Mohamed Abdelghany edited Arabic subtitles for vimeo.com/.../375711741
Heba Elrewiny edited Arabic subtitles for vimeo.com/.../375711741
Heba Elrewiny edited Arabic subtitles for vimeo.com/.../375711741
Heba Elrewiny edited Arabic subtitles for vimeo.com/.../375711741

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.