Italian titulky

← Educational divides - Digital Nepal (3/7) Il divario nell'istruzione - il Nepal digitale

Získať kód na vloženie
3 Languages

Titulky preložené z anglicky Ukazujem Revíziu 2 vytvorenú 11/19/2012 od Rosa Morrone.

  1. L'idea del divario digitale non tocca solo l'ambito tecnologico nei temi
  2. dell'accesso e del successo, ma riguarda anche l'aspetto sociale e quello dell'istruzione.
  3. Il governo secondo me non ha un punto saldo nell' accesso all'istruzione..
  4. Loro vogliono che ci siano più studenti possibili a scuola. Ai bambini piace la scuola ma la percentuale si abbassa sempre più
  5. Il mio papà è morto e... la mia mamma è in Iraq..
  6. .. vicino il Kurdistan.. Guadagna 250 dollari al mese, e sta facendo molti sforzi..
  7. Io vorrei diventare un dottore, infatti sto studiando le scienze più delle altre materie.
  8. Il divario digitale è un grave problema in Nepal
  9. ed è sempre più diffuso..
  10. Può essere riassunto in questo modo: la percentuale di ragazzi istruiti è al 65 %,
  11. mentre per le ragazze è al 42 %. Ciò vuol dire che alla base c'è un divario di genere..
  12. La gente vuole mandare a scuola i maschi più che le ragazze. Se hanno possibilità di scegliere
  13. allora è il ragazzo ad andarci ! E se devono scegliere tra scuola privata o pubblica, loro mandano
  14. i ragazzi ad una scuola privata e le ragazze a quella pubblica.
  15. Qui in Nepal ci sono tante persone povere, e tanti studenti che provengono da famiglie povere...
  16. E fino al momento in cui tutti i ragazzi andranno a scuola...
  17. solo il 45 % di loro avrà un'istruzione.