Return to Video

Quincy Jones Musiq Consortium in the context of NAMM ´13

  • 0:18 - 0:21
    El Consorcio de la música Quincy Jones celebró su foro anual
  • 0:21 - 0:24
    durante la Asociación Nacional de Comerciantes de Música
  • 0:24 - 0:26
    feria conocida como NAMM.
  • 0:26 - 0:36
    (musica)
  • 0:36 - 0:38
    ¡Hola! Cada uno.
  • 0:38 - 0:40
    Vinimos aquí a Anaheim
  • 0:40 - 0:43
    El Consorcio para la Música Quincy Jones,
  • 0:43 - 0:46
    y decidimos venir a ver el show de NAMM
  • 0:46 - 0:48
    y es realmente bastante increíble aquí,
  • 0:48 - 0:50
    especialmente para que los amantes de la música.
  • 0:50 - 0:58
    (musica)
  • 0:58 - 1:01
    La misión de NAMM es fortalecer la $ 17 mil millones
  • 1:01 - 1:04
    productos música industria y promover los placeres
  • 1:04 - 1:07
    y los beneficios de hacer música.
  • 1:07 - 1:12
    (musica)
  • 1:12 - 1:15
    Actividades y programas de NAMM están diseñados para promover
  • 1:15 - 1:17
    hacer música a la gente de todas las edades.
  • 1:17 - 1:25

    (musica)
  • 1:25 - 1:27
    El NAMM Show es uno de los dos de música más grande
  • 1:27 - 1:31
    el comercio de productos muestra del mundo, fundada en 1901.
  • 1:31 - 1:35
    Se lleva a cabo cada mes de enero en Anaheim, California.
  • 1:35 - 1:40
    (musica)
  • 1:40 - 1:42
    El consorcio reúne a las principales organizaciones
  • 1:42 - 1:45
    y líderes de opinión y haciendo hincapié en el apoyo a
  • 1:45 - 1:48
    la importancia de la educación musical.
  • 1:48 - 1:55
    (musica)
  • 1:55 - 1:58
    Toda la investigación que se hizo por ahí, fue vetada
  • 1:58 - 2:02
    buscando la información más convincente
  • 2:02 - 2:06
    que podría ser utilizado por un profesor, por un padre, por cualquiera de ustedes
  • 2:06 - 2:09
    ir a un financiador, ir al consejo escolar,
  • 2:09 - 2:11
    ir a un gobierno,
  • 2:11 - 2:14
    para convencerlos de por qué funciona la educación musical.
  • 2:14 - 2:18
    Y la estadística realmente deprimente, y esto es justo al otro lado
  • 2:18 - 2:20
    la mayor parte del mundo desarrollado occidental,
  • 2:20 - 2:22
    es que los niños pasan más tiempo en la escuela,
  • 2:22 - 2:24
    el más desacoplan se vuelven.
  • 2:24 - 2:27
    ¿Por qué es que hablamos de niños sido desvinculados en la escuela
  • 2:27 - 2:31
    y que van a pasar 10 horas tratando de trabajar a partir de un nivel
  • 2:31 - 2:33
    a la siguiente en un videojuego.
  • 2:33 - 2:36
    No tienen problemas de concentración
  • 2:36 - 2:39
    que no tienen problemas con el desafío,
  • 2:39 - 2:41
    que acaba de conseguir "encontrar maneras de hacer que sea divertido.
  • 2:41 - 2:43
    Creo que la música mueve a la gente,
  • 2:43 - 2:45
    y las personas mueven el mundo
  • 2:45 - 2:48
    Y creo que eso, voy a discrepar con el refrán que
  • 2:48 - 2:52
    el futuro del mundo está en manos de nuestros hijos,
  • 2:52 - 2:57
    Creo que el futuro de la mano de obra se encuentra en las manos de nuestros hijos
  • 2:57 - 3:00
    pero que el futuro del mundo, que cita el Sr. Jones,
  • 3:00 - 3:03
    en realidad se encuentra, literalmente, en la creatividad de nuestros hijos.
  • 3:03 - 3:06
    Debido a que el recurso más valioso
  • 3:06 - 3:09
    que tenemos, para resolver todos los de los terribles problemas
  • 3:09 - 3:10
    que les estamos dando.
  • 3:10 - 3:12
    El hecho de que no tenemos un Ministro de Cultura
  • 3:12 - 3:13
    en estados unidos
  • 3:13 - 3:15
    y todos estamos no llegando juntos
  • 3:15 - 3:18
    es en última instancia, nos lastimando todo, la música está en un cierto nivel
  • 3:18 - 3:21
    un ciudadano de segunda clase, en especial la estrecha cuando
  • 3:21 - 3:23
    banqueros tienen todo el dinero.
  • 3:23 - 3:28
    Creo que podemos tener el cambio, pero lo que necesitamos ahora es líderes
  • 3:28 - 3:31
    porque la vieja guardia está tratando de aferrarse a los jirones que aún tienen
  • 3:31 - 3:35
    y nuevas personas no conocen necesariamente dónde conducir
  • 3:35 - 3:37
    es un hecho muy triste, quiero decir ...
  • 3:37 - 3:40
    Crecí con la educación musical en las escuelas
  • 3:40 - 3:42
    el hecho es que no hay dinero para eso, y es muy triste
  • 3:42 - 3:44
    y yo no creo que tenemos que aceptar que,
  • 3:44 - 3:46
    Creo que tenemos que continuar la lucha del gobierno
  • 3:46 - 3:49
    para conseguir que de nuevo la forma en que una vez fue.
  • 3:49 - 3:53
    Como profesor de música dentro de las bandas, estamos pasando el rato ...
  • 3:53 - 3:55
    es decir .. ya sabes ...
  • 3:55 - 3:59
    Estos son nuestros, nos convertimos en hermanos y hermanas y familiares
  • 3:59 - 4:01
    por cierto, si usted entra en nuestro barrio,
  • 4:01 - 4:04
    y el que entras allí, ves del barrio
  • 4:04 - 4:07
    todos etiquetados arriba, podrás ver el graffiti por todas partes,
  • 4:07 - 4:11
    adivinar un edificio que no dispone de marcado en él.
  • 4:11 - 4:15
    Un edificio que está sin tocar.
  • 4:15 - 4:19
    Y tenemos escuelas que son sólo un tiro de piedra,
  • 4:19 - 4:23
    no es lo mismo, consiguen etiquetados.
  • 4:23 - 4:26
    Así que es realmente acerca de la construcción de una familia y una comunidad.
  • 4:26 - 4:30
    Además acaba de capacitar a la gente para ser profesores de música
  • 4:30 - 4:33
    de inmediato se hizo evidente que
  • 4:33 - 4:36
    no había habido la educación musical para
  • 4:36 - 4:38
    gente que entra a la universidad, ¿no?
  • 4:38 - 4:41
    Así que la misma lección que doy alumnos de primer grado sobre notas enteras y medias notas
  • 4:41 - 4:47
    Le doy a dieciocho años de edad en la universidad, que están simplemente interesados en el aprendizaje.
  • 4:47 - 4:52
    Este año es una locura porque cuando éramos jóvenes,
  • 4:52 - 4:55
    nunca pensamos que íbamos a vivir más allá de 35,
  • 4:55 - 4:58
    Se me ocurrió en bruto, los gángsters,
  • 4:58 - 5:01
    los gángsteres en el negocio de la música también,
  • 5:01 - 5:03
    Charlie murió a los 35 que ha tomado ...
  • 5:03 - 5:05
    Es asombroso...
  • 5:05 - 5:09
    y nunca pude siquiera pronunciar la palabra de ocho oh
  • 5:09 - 5:14
    y yo voy a ser 80 este año. (aplausos)
  • 5:14 - 5:17
    Es Chet Cooper aquí?
  • 5:17 - 5:22
    Este hombre, estamos hablando de la musicoterapia. Soy el jefe de síndrome de Down en Denver.
  • 5:22 - 5:25
    Nos estamos juntos para trabajar en
  • 5:25 - 5:28
    una tarde de música y esas cosas.
  • 5:28 - 5:32
    Autismo, dislexia, ADD y todo eso. Estos síndrome de Down poco niños, muchacho,
  • 5:32 - 5:34
    Autismo, dislexia, ADD y todo eso. Estos síndrome de Down poco niños, muchacho,
  • 5:34 - 5:36
    empiezan a sentir mi pelo, no tengo ningún hombre de cabello.
  • 5:36 - 5:40
    Conciencia CAPACIDAD ha asociado con Quincy Jones
  • 5:40 - 5:43
    en la creación del Instituto de Música Quincy Jones
  • 5:43 - 5:46
    con la misión de acercar la ciencia basada en la evidencia
  • 5:46 - 5:48
    a los beneficios de la musica
  • 5:48 - 5:51
    (musica)
Title:
Quincy Jones Musiq Consortium in the context of NAMM ´13
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine

Spanish subtitles

Revisions