Return to Video

Another Winter In A Summer Town - Christine Ebersole

  • 0:01 - 0:05
    [Orquesta sonando campanas como alarma]
  • 0:05 - 0:21
    [Música triste]
    [Continúan las campanas]
  • 0:21 - 0:22
    [Susurro] Otro invierno.
  • 0:22 - 0:26
    [Música de añoranza]
  • 0:26 - 0:28
    [Cantando] Los inquilinos vuelven a casa.
  • 0:28 - 0:30
    [Música]
    [Campanas sutiles]
  • 0:30 - 0:31
    El acre transita
  • 0:31 - 0:34
    del carmesí al café.
  • 0:34 - 0:35
    [Música suave]
  • 0:35 - 0:37
    Oh, Dios.
  • 0:37 - 0:39
    [Música]
  • 0:39 - 0:41
    Dios mío.
  • 0:41 - 0:42
    [Música]
  • 0:42 - 0:44
    Otro invierno
  • 0:44 - 0:45
    [Música]
  • 0:45 - 0:47
    en un pueblo veraniego.
  • 0:47 - 0:49
    [Música cautivadora]
  • 0:49 - 0:54
    La playa está vacía.
  • 0:54 - 0:57
    Cubrieron las piscinas.
  • 0:57 - 0:58
    [Música]
  • 0:58 - 1:02
    Guardan las sombrillas de jardín.
  • 1:02 - 1:03
    [Música]
  • 1:03 - 1:06
    Oh, Dios.
  • 1:06 - 1:07
    [Cuerdas, música]
  • 1:07 - 1:09
    Dios, mío.
  • 1:09 - 1:10
    [Música]
  • 1:10 - 1:13
    Otro invierno
  • 1:13 - 1:19
    en un pueblo veraniego.
    [Música se intensifica]
  • 1:19 - 1:22
    Una pequeña hoja
  • 1:22 - 1:25
    flotando en la brisa
  • 1:25 - 1:28
    se niega a caer
  • 1:28 - 1:31
    del cielo.
  • 1:31 - 1:34
    Soplada por el viento,
  • 1:34 - 1:38
    se aferra al árbol,
  • 1:38 - 1:40
    reacia a marchitarse
  • 1:40 - 1:43
    y morir.
  • 1:43 - 1:47
    El verano terminó,
  • 1:47 - 1:48
    [Música]
  • 1:48 - 1:50
    pero sigo siendo una chica,
  • 1:50 - 1:51
    [Música]
  • 1:51 - 1:53
    dando brincos con mi
  • 1:53 - 1:57
    corona del carnaval.
  • 1:57 - 2:00
    De flor en flor,
  • 2:00 - 2:02
    zumbo como abeja.
  • 2:02 - 2:05
    luego me miro en el espejo,
  • 2:05 - 2:09
    ¿y a quién veo?
  • 2:09 - 2:12
    Una mujer de mediana edad
  • 2:12 - 2:17
    me habita.
  • 2:17 - 2:21
    [Acorde]
  • 2:21 - 2:23
    Porque es invierno
  • 2:23 - 2:24
    [Música de cuerdas]
  • 2:24 - 2:30
    en un pueblo veraniego.
  • 2:30 - 2:32
    [Crescendo suave]
  • 2:32 - 2:36
    [Melodía]
  • 2:36 - 2:38
    Oh, oh, oh, oh, ohhh.
  • 2:38 - 2:40
    [Edie Grande] Ah, ah, ah, ahhh.
  • 2:40 - 2:41
    [Edie Grande,
    Edie Pequeña]
  • 2:41 - 2:49
    Ohh, ohhh, oh, ohhh
    (Ahh, ahhh, ah, ahhh)
  • 2:49 - 2:55
    [Música]
  • 2:55 - 2:56
    [Dueto]
  • 2:56 - 2:59
    Los sueños de ayer
  • 2:59 - 3:02
    son ramos desvanecidos
    (Sólo una rosa)
  • 3:02 - 3:04
    rosas que se marchitaron
  • 3:04 - 3:08
    en la vid.
    (Sólo un recuerdo divino)
  • 3:08 - 3:11
    Ayer parece
    (de amor)
  • 3:11 - 3:14
    más real que hoy,
    (cuando la dulce juventud)
  • 3:14 - 3:19
    es difícil pintar la línea.
    (era mía...)
  • 3:19 - 3:23
    Mi temporada terminó
    (terminó)
  • 3:23 - 3:28
    hace mucho tiempo.
    (hace mucho tiempo.)
  • 3:28 - 3:31
    Pero nadie desmanteló
    la carpa de fiesta.
  • 3:31 - 3:33
    (Totalmente sola ya.)
  • 3:33 - 3:36
    Las lámparas rosas de papel
  • 3:36 - 3:39
    aún brillan en sus lugares.
  • 3:39 - 3:42
    Mi joven héroe naval
  • 3:42 - 3:45
    su abrazo tierno.
  • 3:45 - 3:46
    [Flauta]
  • 3:46 - 3:49
    Mi océano azul zafiro.
  • 3:49 - 3:56
    Oh, ¿cómo puedo enfrentar
  • 4:00 - 4:02
    otro invierno
  • 4:02 - 4:03
    [Música triste]
  • 4:03 - 4:07
    en un pueblo veraniego?
  • 4:07 - 4:09
    [Música]
  • 4:09 - 4:12
    Ohhh, Dios.
  • 4:12 - 4:12
    [Trompas]
  • 4:12 - 4:14
    [Música]
  • 4:14 - 4:17
    Ohhh, Dios.
  • 4:17 - 4:19
    [Música suave]
  • 4:19 - 4:25
    Dios mío.
  • 4:25 - 4:31
    [Violines]
  • 4:31 - 4:32
    [Campanas musicales]
Title:
Another Winter In A Summer Town - Christine Ebersole
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Duration:
04:32

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions