(موسيقى)
منذ أن عضني ذلك العنكبوت
لم أملك سوى أسبوع واحد فقط
شعرتُ فيه بأن حياتي طبيعية
وكان هذا عندما اكتشفتِ أنتِ ذلك
(إم جاي تصرخ)
عندما أفسدتَ تلك التعويذة حينما
أردتَ أن ينسى الجميع
أن (بيتر باركر) هو الرجل العنكبوت...
(موسيقى درامية)
بدأنا نستقبل بعض الزوار
(ضحك شرير)
(انفجار)
من كلِ ... عالَم
(موسيقى)
مرحبًا (بيتر)
أنتَ لستَ (بيتر باركر)
(موسيقى)
(بيتر): عذراً، ما هو اسمك مرة أخرى؟
دكتور (أوتو أوكتافيوس)
(ضحك)
لا، انتظر حقًا، ما هو اسمك الحقيقي؟
(دكتور سترانج): هناك المزيد منهم بالخارج
يجب أن نُعيدهم
لذا...
لنمحِ هذا الهراء!
تعلم،
كل هذه الفوضى بسببك
أعرف بضع كلماتٍ سحرية
تبدأ بكلمة "من فضلك!"
من فضلك!، لنمحِ هذا الهراء
(الموسيقى تحتد)
(دكتور أوتو أوكتافيوس): أنتَ تطيُر في الظلام
لمحاربة الأشباح
(بيتر): ماذا تقصد؟
كلهم يموتون وهم يقاتلون الرجل العنكبوت
هذا مصيرهم
أنا آسفٌ يا فتى
نعم، وأنا أيضًا
لا تفعل ...
(تصفيق)
(بيتر يصرخ)
(بيتر): انظر، لابد من وجود طريقة أخرى!
لا يوجد!
إنهم خطر على عالمنا
(إلكترو): لن تأخذ هذا مني
(نورمان أوزبورن): (بيتر)
أنتَ تكافح
للحصول على كل ما تريد
بينما العالم
يحاول أن يجعلك تختار
(تحتد الموسيقى ثم تهدأ)
هذا كله خطأي
لا أستطيع إنقاذ الجميع
(موسيقى قوية)
(إم جاي تصرخ)
(موسيقى قوية)
(بيتر): ماذا يحدث؟
لقد بدأوا بالخروج
ولا يمكنني منعهم
17 ديسمبر
حصريًا في دور السينما
التذاكر تباع بدءًا من 29 نوفمبر
إثنين العنكبوت!
Otkad me je ugrizao taj pauk, ja sam samo Imao sam nedelju dana gde se moj život osećao normalno.
Tada si saznao.
(Dr. Strange) Kad si zajebeš tu čaroliju gdje si Htio je da svi zaborave da je Peter Parker Je Spider-Man, počeli smo da dobijamo posetioce.
(Prijeteći smijeh)
eksplozija
(Dr. Strange) Iz svakog svemira.
(Mehanički klik)
Zdravo Peter!
Ti nisi Peter Parker.
Izvini, kako se ono zvaše?
Dr. Otto Octavious
(Zabavni smijeh)
Ne ozbiljno čekaj, kako ti je pravo ime?
(Dr. Strange) Postoje i drugi vani.
Moramo ih poslati natrag.
Dakle, Scooby Doo ovo sranje!
Znaš, sve ovo je tvoj nered.
I sam znam par magičnih riječi počevši od riječi, 'molim te.'
Molim te, Scooby Doo ovo sranje.
(Doc Ock) Letiš u tamu da se borimo protiv duhova. -Kako to misliš?
Svi su poginuli boreći se protiv Spider-Mana.
To je njihova sudbina.
Žao mi je, mali.
Da, i ja.
(Dr. Strange) Nemoj!!!
(Spider Man) Vidi, mora postojati drugi način! (Dr. Strange) Nema!
Oni su opasnost za naš svemir.
(Electro) Nećeš mi ovo oduzeti.
(Zeleni Goblin u niskom šaputanje) Peter
(Zeleni Goblin) Boriš se da imaš sve što želiš, dok svet pokušava da te natera da izabereš.
(Peter) Za sve sam ja kriva.
Ne mogu spasiti sve.
(Intenzivna muzika)
(Peter) Što se događa?
Počinju da prolaze i ne mogu ih zaustaviti.
17. decembar Ekskluzivno u bioskopima
Ulaznice na Prodaju Novembar 29 Pauk ponedjeljak
Ever since I got bit by that spider, I've only had one week where my life has felt normal.
That was when you found out.
(Dr. Strange) When you botched that spell where you wanted everyone to forget that Peter Parker is Spider-Man, we started getting some visitors.
(Menacing Laughter)
(Explosions)
(Dr. Strange) From every universe.
(Mechanical clicking)
Hello Peter!
You're not Peter Parker
I'm sorry, what was your name again?
Dr. Otto Octavious
(Amused Laughter)
Wait no seriously, what's your actual name?
(Dr. Strange) There are others out there.
We need to send them back
So, Scooby Doo this crap!
You know, all this is kinda your mess
I know a couple of magic words myself starting with the word, "please."
Please, Scooby Doo this crap.
(Doc Ock) You're flying out into the darkness to fight ghosts. -What do you mean?
They all died fighting Spider-Man.
It's their fate.
I'm sorry, kid.
Yeah, me too.
(Dr. Strange) Don't!!!
(Spider Man)Look, there has to be another way! (Dr. Strange) There isn't!
They're a danger to our universe.
(Electro) You're not gonna take this away from me.
(Green Goblin in a low whisper) Peter
(Green Goblin) You're struggling to have everything you want, while the world tries to make you choose.
(Peter) This is all my fault.
I can't save everyone.
(Intense Music)
(Peter) What's happening?
They're starting to come through and I can't stop them.
December 17 Exclusively in movie theaters
Tickets on Sale November 29 Spider Monday
(música de acción)
SPIDER-MAN: NO WAY HOME TRAILER OFICIAL
(música de suspenso)
(Peter Parker) Desde que me picó esa araña
sólo he tenido una semana
en la que mi vida ha sido normal...
Eso fue cuando te enteraste.
(MJ grita)
(música de acción)
(Strange) Cuando arruinaste el hechizo
para que todos olvidaran que eres Spider-Man,
empezaron a llegar visitantes...
(risa malvada)
de todos los universos.
Hola Peter.
(Otto Octavio) No eres Peter.
-(PP) Perdón, ¿cuál era su nombre? -El doctor Otto Octavio.
(risas)
(PP) En serio, ¿cuál es su nombre real?
(S) Hay más.
Tenemos que enviarlos de vuelta.
Así que...
¡Atrápenlos a todos!
En realidad, esto es un poco tu culpa.
(MJ) Yo también sé palabras mágicas,
como "por favor".
Por favor, atrápenlos a todos.
ESTA NAVIDAD
(OO) Estás volando hacia la oscuridad
para luchar con fantasmas.
¿Qué quiere decir?
(S) Todos mueren luchando contra Spider-Man.
Es su destino.
Lo siento, niño.
-Sí, yo también. -No...
(Peter grita)
-(PP) ¡Debe haber otra manera! -¡No la hay!
(S) Ponen en peligro a nuestro universo.
No me quitarán esto.
(Norman Osborn) Peter, ...
Estás luchando
para tener todo lo que deseas,
mientras el mundo trata de hacerte elegir.
(música se intensifica)
(PP) Todo esto es culpa mía. No puedo salvar a todos.
(MJ grita)
SPIDER-MAN: NO WAY HOME
(PP) ¿Qué ocurre?
(S) Están llegando
y no puedo detenerlos.
17 de diciembre, solo en cines.
Entradas a la venta desde el 29 de noviembre. ¡Spider-lunes!
(música)
SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA TRAILER OFICIAL
(PP) Desde que me picó esa araña
solo una semana
me sentí normal...
Eso fue cuando te enteraste.
(MJ grita)
(violines)
(Strange) Cuando arruinaste el hechizo
para que todos olvidaran que eres Spider-Man,
empezaron a llegar visitantes...
(risa malvada)
de todos los universos.
Hola, Peter.
(Otto Octavio) No sos Peter.
-(PP) Perdón, ¿cuál era su nombre? -El doctor Otto Octavio.
(risas)
(PP) En serio, ¿cuál es su nombre?
(S) Hay más.
Tenemos que enviarlos de vuelta.
Así que... ¡Atrápenlos a todos!
En realidad, esto es un poco tu culpa.
(MJ) Yo también sé palabras mágicas,
como "por favor".
Por favor, atrápenlos a todos.
ESTA NAVIDAD
(OO) Estás volando hacia la oscuridad
para pelear con fantasmas.
¿Qué quiere decir?
(S) Todos mueren peleando contra Spider-Man.
Es su destino.
Perdón.
-Sí, yo también. -No...
(Peter grita)
-(PP) ¡Debe haber otra manera! -¡No la hay!
(S) Son un peligro para nuestro universo.
No me lo van a sacar.
(Norman Osborn) Peter, ...
estás peleando
para tener todo lo que quieres,
mientras el mundo trata de hacer que elijas.
(música se intensifica)
(PP) Esto es mi culpa. No puedo salvar a todos.
(MJ grita)
SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA
(PP) ¿Qué pasa?
(S) Están llegando
y no puedo detenerlos.
17 de diciembre, solo en cines.
Entradas a la venta desde el 29 de noviembre.¡Spider-lunes!
Depuis que j'ai été piqué par cette araignée, j'ai n'ai vécu qu'une seule semaine calme et normale.
C'est là que tu l'as découvert.
Quand tu as baclé ce sort pour que tout le monde oublie
que Peter Parker est Spider-Man.
on a commencé à recevoir des visiteurs.
Venus de tous les univers.
Salut, Peter.
Tu n'es pas Peter Parker.
Pardon, c'est quoi ton prénom déjà?
Docteur Otto Octavius
Non, sérieux, c'est quoi ton vrai nom ?
Il y a en a d'autres dehors.
Il faut les renvoyer.
Alors, Fée clochette ce qu'il faut !
Tu sais, tout ça c'est ton merdier..
Je connais quelques mots magiques, du genre "s'il vous plaît''
S'il te plaît, Fée clochette ce qu'il faut.
Tu t'envoles dans les ténèbres pour combattre des fantômes.
Comment ça ?
Ils sont tous morts en combattant Spider-Man.
C'est leur destin.
Je suis désolé, mon grand.
Ouais, moi aussi.
Ne...
Hey, il doit y avoir un autre moyen ! Non, il n'y en a pas.
Ils sont un danger pour l'univers.
Tu ne me prendras pas ça.
Tu as du mal a avoir tout ce que tu veux, pendant que le monde essaye de te faire choisir.
C'est de ma faute.
Je ne peux pas sauver tout le monde.
Qu'est ce qu'il se passe?
Ils commencent à arriver, et je ne peux pas les en empêcher.
जबसे मुझे उस स्पाइडर ने काटा है,
तब से मैं सिर्फ़ एक हफ़्ता
एक आम इंसान की ज़िंदगी जी पाया हूँ।
और वो तब जब तुम्हें पता चला।
(डॉ स्ट्रेंज) उस मंत्र की छेड़खानी से जब सब ये भूलने वाले थे की पीटर पार्कर ही स्पाइडर मैन है,
कुछ मेहमान यहाँ आने लगे है।
(शैतानी हँसी)
(डॉ स्ट्रेंज) वो भी हर यूनिवर्स से।
(यांत्रिक क्लिक)
हेलो पीटर!
तुम पीटर पार्कर नही हो
माफ़ करना, तुम्हारा नाम क्या बताया?
डॉक्टर ओट्टो ओक्टएविएस
(हँसी)
सच में बताओ, तुम्हारा असली नाम क्या है?
(डॉ स्ट्रेंज) वहाँ और लोग भी है।
उन्हें वापस भेजना होगा।
तो, उन सबको जा के पकड़ो।
पता है, ये सब तुम्हारी ग़लती है
मुझे भी कुछ जादुई मंत्र आते है, जैसे कि "प्लीज़"।
प्लीज़, उन सबको जा के पकड़ो।
(डॉ ओक्क) तुम भूतों से लड़ने जा रहे हो
उनकी अंधेरी दुनिया में।
क्या मतलब?
वो सब स्पाइडर मैन के हाथों मर चुके है।
ये उनकी क़िस्मत है।
माफ़ करना, बच्चे
हाँ, मुझे भी।
(डॉ स्ट्रेंज) नही !!!
(स्पाइडर मैन) कोई और तरीक़ा तो होगा! -(डॉ स्ट्रेंज) कोई नही है!
वो यूनिवर्स के लिए ख़तरा है।
(इलेक्ट्रो) तुम ये मुझसे छीन नही सकते।
(ग्रीन गॉब्लिन फूसफुसाते हुए) पीटर
तुम उलझे हुए हो
वो सब कुछ पाने के लिए जो तुम चाहते हैं,
जबकि दुनिया तुमको चुनने के लिए मजबूर कर रही है
(पीटर) ये सब मेरी ग़लती है।
मैं सबको नही बचा सकता।
(प्रचंड संगीत)
(पीटर) क्या हो रहा है?
वो यहाँ आने की तैय्यारी में है और मैं उन्हें रोक नही सकता।
डिसेम्बर १७ सिर्फ़ सिनमा घरों में।
टिकट की बिक्री सोमवार नोवेम्बर २९ से
सोमवरी स्पाइडर
(संगीत बज रहा हैं)
जब से मुझे उस मकड़ी (स्पाइडर) ने काटा है,
तब से मेरे पास केवल एक हफ्ता है
जहां मेरा जीवन सामान्य महसूस हुआ
उस समय जब तुम्हें पता चला था
(एमजे चिल्ला रही है)
जब आपने उस जादू को विफल कर दिया, जहां
आप चाहते थे कि हर कोई उस
पीटर पार्कर के स्पाइडर-मैन को भूल जाए
(नाटकीय संगीत)
हमें कुछ परिदर्शक मिलने आने लगे
(बुरी हंसी)
(धमाका)
हर... ब्रह्मांड से
(संगीत)
नमस्ते (हैलो) पीटर
तुम पीटर पार्कर नहीं हो
(संगीत)
(पीटर) मुझे क्षमा करो, तुम्हारा नाम क्या था?
डॉक्टर ओटो ऑक्टेवियस
(हँसी)
रूको। नहीं! सचमें? तुम्हारा वास्तविक नाम क्या है?
(डॉक्टर स्ट्रेंज) और भी लोग हैं,
हमें उन्हें वापस भेजने की जरूरत है
तो...
स्कूबी, यह काम तूम करो!
तूम्हें पता है,
यह सब तुम्हारी गड़बड़ी है
मैं खुद कुछ जादुई शब्द जानती हूं
जो "कृपया" शब्द से शुरू होते हैं।
कृपया, स्कूबी यह काम करो!
(संगीत तेज होता है)
(डॉक्टर ओटो ऑक्टेवियस) तूम भूतों से लड़ने के लिए
अंधेरे में उड़ रहे हैं
तुम्हारा क्या मतलब है?
वे सभी स्पाइडर मैन से लड़ते हुए मर जाते हैं
यह उनका भाग्य है।
मुझे माफ करदो बच्चे।
हां मुझे भी।
नहीं...
(ताली)
(पीटर डाॅंटता हैं)
(पीटर) देखो, कोई और रास्ता होना चाहिए!
नहीं है!
वे हमारे ब्रम्हाॅंड के लिए खतरा है़।
(इलेक्ट्रो) तूम इसे मुझसे दूर नहीं ले जा सक्ते
(नॉर्मन ओसबोर्न) पीटर
तूम संघर्ष कर रहें हो
वो सब पाने के लिए जो तूम चाहते हो
जबकि दुनिया
चाहती है की तूम चुनों
(संगीत तेज होता है फिर धीमा हो जाता है)
यह सब मेरी गलती है
मैं सबको नहीं बचा सकता
(गंभीर संगीत)
(एमजे चिल्लाती है)
(गंभीर संगीत)
(पीटर) क्या हो रहा है?
वे आने लगे हैं
और मैं उन्हें रोक नहीं सकता।
17 दिसंबर
विशेष रूप से सिनेमाघरों में
बिक्री पर टिकट 29 नवंबर
मकड़ी (स्पाइडर)-सोमवार
(musik mengalun)
Sejak aku digigit laba-laba itu
Aku hanya punya satu minggu
dimana kehidupanku terasa normal...
yaitu ketika kau mengetahui
(wanita menjerit)
Ketika kau menggagalkan mantera ketika
kau ingin semua orang melupakan
bahwa Peter Parker adalah Spider Man
(musik dramatis)
kita mulai kedatangan beberapa pengunjung
(tertawa jahat)
(ledakan)
Dari setiap... alam semesta
(musik)
Halo Peter
Kau bukan Peter Parker
(musik)
Aku minta maaf
Siapa namamu?
Dokter Otto Octavius
(Tertawa)
Tunggu, siapa nama aslimu?
Ada yang lain di luar sana
Kita perlu mengirimkan mereka kembali
Jadi...
Selidiki masalah ini!
Kau tahu,
semua ini sebenarnya adalah kesalahanmu
Aku tahu sepasang kata magis diriku
mulai dengan kata tolong
Tolong, selidiki masalah ini
(musik intens)
Kau terbang menuju kegelapan
untuk melawan hantu-hantu
Apa maksudmu?
Mereka mati melawan Spider Man
Itu takdir mereka
Aku minta maaf, nak
Ya, aku juga
Jangan...
(tepuk tangan)
(ahhh)
Lihat pasti ada jalan lainnya
tidak ada
mereka adalah bahaya bagi alam semesta
Kau tidak akan mengambil ini dariku
Peter
kau berjuang
untuk mendapat semua yang kau inginkan
sementara dunia
mencoba membuatmu memilih
(musik intens lalu melembut)
Ini semua salahku
Aku tidak bisa menyelamatkan semua
(musik intens)
(wanita menjerit)
(musik intens)
Apa yang terjadi?
Mereka akan datang
dan Aku tidak dapat menghentikan
17 Desember
eksklusif di bioskop
tiket dijual pada November 29
Spider Man - Senin
(Musica)
Da quando sono stato morso da quel ragno,
c'è stata una sola settimana normale nella mia vita
È stato quando lo hai scoperto.
(Grida)
(Musica)
Quando hai interrotto quell'incantesimo
per far dimenticare a tutti che Peter Parker è Spider-Man,
(Musica)
sono arrivati alcuni visitatori
(Risata malefica)
da tutti gli altri universi.
(Musica)
Ciao, Peter
Tu non sei Peter Parker.
Scusa, qual è il tuo nome?
(Risata)
Seriamente, qual è il tuo vero nome?
Ce ne sono altri.
Dobbiamo rimandarli indietro.
Allora, Scooby Doo questa merda!
Lo sai, hai fatto tu questo casino
Conosco un paio di frasi magiche che iniziano con le parole "Per favore".
Per favore, Scooby Doo questa merda.
(Musica)
Stai per uscire nel buio
a combattere con dei fantasmi.
Cosa vuoi dire?
Sono tutti morti combattendo contro Spider-Man.
È il loro destino.
Mi spiace, ragazzo.
Anche a me.
Non...
(Grida)
-Ci deve essere un altro modo! -Non c'è!
Sono un pericolo per il nostro universo.
Non me lo porterai via.
Peter...
stai lottando
per avere tutto quello
che tu vuoi
mentre il mondo vuole che tu faccia una scelta
(Musica)
È tutta colpa mia.
Non posso salvare tutti.
(Musica)
(Grida)
(Musica)
Cosa sta succedendo?
Stanno iniziando a passare
e non posso fermarli.
この力を得てから 普通の生活が送れたのは1週間だけだった
そんな時君が見つけてくれた
このみんなにピーター・パーカーがスパイダーマンだという事を 忘れさせる呪文をミスったら 厄介なお友達がやって来るぞ
あらゆる平行世界からな
お前はピーター・パーカーじゃない
すみませんもう一度いい？
いやいや それマジの名前なの？
別の世界の奴らが外にいる
奴らを戻さないといけない
だからこのクソみたいな状態をなんとかしろ！
あのさぁ これってあんたのミスでしょ？
「お願いします」で始まる魔法の言葉くらい私でも知ってるけど
お願いですからこのクソをどうにかしてください
-君は亡霊と戦うために闇に飛び込もうとしている -どういう意味ですか？
彼らはスパイダーマンと戦って死んだ
それは彼らの運命だ
すまない小僧
お互い様ですよ
-きっと別の方法があります！ -そんな物はない！
彼らは我々の次元にとって危険な存在なんだ
奪われてたまるか
お前は全てを手に入れようともがいている 世界はお前に選択を迫っているのに
全部僕のせいだ
全ての人は救えない
何が起きてるの？
彼らがこっちに来ようとしている 俺にはもう止められない
(음악)
그 거미에 물린 이후로
내 삶이 평범하다고 느꼈던 건
겨우 일주일이었어
그게 네가 내 정체를 알아낸 때였어.
(비명)
피터 파커가 스파이더맨이라는 것을
모든 사람들이 잊게 해달라더니
주문을 네가 망치면서
(음악)
불청객들이 찾아오기 시작했어
(사악한 웃음)
(폭발)
모든 차원에서
(음악)
안녕, 피터
넌 피터 파커가 아니야
(음악)
죄송한데요, 이름이 어떻게 되셨죠?
닥터 오토 옥타비우스
(웃음)
아니, 장난치지 말고 진짜 이름 알려주세요
더 있을거야, 찾아서
전부 돌려보내야 해
그러니까
알아서 수습해!
저기
이거 전부 솔직히 박사님 문제거든요
저도 마법의 단어 몇 개 아는데
뭐더라... "부탁해" 로 시작하는 말이요
부탁이니까 알아서 수습해 줘
(음악)
넌 어둠 속을 날아
유령들과 싸우게 될 거야
무슨 말이에요?
전부 스파이더맨과 싸우다 죽었어.
그게 그들의 운명이야
미안하다
저도요
하지 마
(비명)
(음악)
다른 방법이 있을 거에요!
다른 방법은 없어
우리 차원에 위험한 존재들이야
이걸 뺏길 순 없어
피터
원하는 것을 모두 가지려
발버둥쳐도
세상은 네게
선택을 강요할 거다
(음악)
전부 내 잘못이야
내가 모두를 구할 순 없어
(음악)
(비명)
(음악)
어떻게 된 거에요?
차원이 넘어오고 있어
막을 수 없어
12월 17일
영화관 단독 상영
11월 29일 예매 시작
스파이더-월요일
(സംഗീതം)
ആ ചിലന്തിയുടെ കടിയേറ്റത് മുതൽ
എനിക്ക് ഒരാഴ്ച മാത്രമേ ഉള്ളു
എന്റെ ജീവിതം സാധാരണമാണെന്ന് തോന്നിയത്
അപ്പോഴാണ് നീ അറിഞ്ഞത്
(സ്ത്രീ അലറുന്നു)
നി മന്ത്രിച്ചപ്പോൾ പീറ്റർ പാർക്കർ
സ്പൈഡർമാൻ
അല്ല എന്ന് വിചാരിച്ചു
(നാടകീയ സംഗീതം)
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സന്ദർശകർ ആയി തുടങ്ങി
(വില്ലൻ ചിരി)
(സ്ഫോടനം)
എല്ലാ പ്രപഞ്ചത്തിൽ നിന്നും
(സംഗീതം)
ഹലോ പീറ്റർ
നിങ്ങൾ പീറ്റർ പാർക്കർ അല്ല
(സംഗീതം)
ഡോക്ടർ ഓട്ടോ ഒക്ടേവ്സ്
(ചിരി)
ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?
അവിടെ വേറെ ആൾക്കാരും ഉണ്ട്
അവരെ തിരിച്ചയക്കണം
സ്കൂബി ഡൂ വിഡ്ഢിത്തം!
ഇത് നിങ്ങളുടെ കുഴപ്പം
എനിക്ക് മാന്ത്രിക വാക്കുകൾ അറിയാം
ദയവായി തുടങ്ങുന്നു
ദയവായി സ്കൂബി ഡൂ വിഡ്ഢിത്തം!
(സംഗീതം തീവ്രമാക്കുന്നു)
നിങ്ങൾ ഇരുട്ടിലേക്ക് പറക്കുന്നു
പ്രേതങ്ങളോട് യുദ്ധം
ഉദ്ദശിയ്ക്കുന്നത്?
അവരെല്ലാം പോരാടി മരിക്കുന്നു
അത് അവരുടെ വിധി
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ കുട്ടി
അതെ ഞാനും
ചെയ്യരുത്...
(കൈയടി.. ആഹ്..)
നോക്കൂ, മറ്റൊരു വഴിയുണ്ടാകണം
അവിടെ ഇല്ല
അവ നമ്മുടെ പ്രപഞ്ചത്തിന് അപകടമാണ്
നിങ്ങൾ ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുക്കില്ല
പീറ്റർ
നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം ലഭിക്കാൻ
പക്ഷെ ലോകം
നിന്നെ കൊണ്ട് തെരഞ്ഞു എടുപ്പിക്കുന്നു
(സംഗീതം തീവ്രം ആകുന്നു.. കുറയുന്നു )
ഇതെല്ലാം എന്റെ തെറ്റാണ്
എല്ലാം രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
(സംഗീതം തീവ്രമാക്കുന്നു)
(സ്ത്രീ അലറുന്നു)
(സംഗീതം തീവ്രമാക്കുന്നു)
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
അവർ കടന്നു വരാൻ തുടങ്ങുന്നു
എനിക്ക് അവരെ തടയാൻ കഴിയില്ല
ഡിസംബർ 17
സിനിമ തീയേറ്ററുകളിൽ
നവംബർ 29-ന് ടിക്കറ്റ് വിൽപന
സ്പൈഡർ-മണ്ടേ
(Música tocando)
TRAILER OFICIAL HOMEM-ARANHA: SEM VOLTA PARA CASA
Desde que fui picado por aquela aranha
Eu tive uma semana
de vida normal...
Foi aí que você descobriu
(MJ gritando)
Quando você atrapalhou o feitiço
para fazer todos esquecerem
que Peter Parker é o Homem-Aranha
(Música dramática)
começamos a receber visitas
(risada maléfica)
(explosão)
De todos…os universos
(música)
Olá Peter
Você não é Peter Parker
(música)
Qual é o seu nome mesmo?
Dr. Otto Octavius.
(Risadas)
Não, sério, qual é seu verdadeiro nome?
Há outros por aí
precisamos enviá-los de volta
então…
Façam o Scooby Doo!
Sabe,
Tudo isso é culpa sua
Eu conheço algumas palavras mágicas
começando com a palavra: "por favor"
Por favor, façam o Scooby Doo
(música se intensifica)
NESTE NATAL
Você está indo em direção à escuridão
para lutar com fantasmas
Como assim?
Todos morrem lutando com o Homem-Aranha
É o destino deles
Sinto muito, garoto
Sim, eu também
Não…
(palma)
(Peter grita)
Tem que ter outro jeito!
Não tem!
Eles são perigosos para nosso universo.
Você não vai tirar isso de mim
Peter
você está lutando
para ter tudo o que quer
enquanto o mundo
tenta te fazer escolher
(música se intensifica e suaviza)
É tudo minha culpa
Não consigo salvar todos
(música intensa)
(MJ grita)
(música)
HOMEM-ARANHA: SEM VOLTA PARA CASA
O que está acontecendo?
Eles estão começando a passar
e não consigo pará-los
Dia 17 de Dezembro
Somente nos cinemas
Ingressos à venda, dia 29 de Novembro
Segunda-feira do Aranha!
(Играет музыка)
С тех пор, как меня укусил этот паук,
у меня была всего одна неделя,
когда моя жизнь казалась нормальной ...
это было когда ты узнала
(MJ кричит)
Когда вы испортили это заклинание,
когда хотели, чтобы все забыли,
что Человек-паук - это Питер Паркер
(Драматическая музыка)
мы начали принимать посетителей
(злой смех)
(взрыв)
из каждой ... вселенной
(Музыка)
Привет Питер
Ты не Питер Паркер
(Музыка)
(Питер) Прости, опять же, как тебя звали?
Доктор Отто Октавиус.
(Смех)
Подожди, серьезно, как тебя зовут на самом деле?
(Доктор Стрэндж) Есть и другие
нам нужно отправить их обратно
так...
Скуби-Ду это дерьмо!
Знаете,
все это вроде вашего беспорядка
Я знаю пару волшебных слов,
глядя на слово "пожалуйста"
Пожалуйста, Скуби-Ду, это дерьмо
(музыка усиливается)
(Доктор Отто Октавиус) Вы летите в темноту,
чтобы сражаться с призраками
Что вы имеете в виду?
Все они умирают, сражаясь с Человеком-пауком
это их судьба
Извини, малыш
Да, я тоже
Не ...
(хлопать в ладоши)
(Питер кричит)
(Питер) Послушайте, должен быть другой способ!
Нет!
Они опасны для нашей вселенной.
(Электро) Ты не собираешься забирать это у меня
(Норман Осборн) Питер
вы изо всех сил пытаетесь
получить все, что хотите,
пока мир
пытается заставить вас выбирать
(музыка усиливается, затем смягчается)
Это все моя вина
Я не могу спасти всех
(Интенсивная музыка)
(MJ кричит)
(Интенсивная музыка)
(Питер) Что происходит?
Они начинают проявляться,
и я не могу их остановить
17 декабря
исключительно в кинотеатрах
билеты в продаже 29 ноября
Паук-понедельник!
Ända sedan spindeln bet mig så har det bara varit en vecka som mitt liv känts normalt.
Det var när du fick reda på det.
När du klantade till trollformeln som skulle få alla att glömma att Peter Parker är Spider-Man...
...Då fick vi besökare.
Från varje universum.
Hej, Peter.
Du är inte Peter Parker.
- Ursäkta, vad hette du igen? - Doktor Otto Octavius.
Alltså på riktigt. Vad heter du?
Det finns andra där ute. Vi måste skicka hem dem.
Så, Scooby-Dooa skiten!
Du vet väl att detta är ditt fel?
Jag kan en magisk formel, den börjar med ordet "snälla".
Snälla, Scooby-Dooa skiten.
I JUL
- Du flyger ut i mörkret för att slåss mot spöken. - Vad menar du?
Alla dog när de slogs mot Spider-Man.
Det är deras öde.
Jag är ledsen, grabben.
- Ja, jag med. - Gör det inte.
- Det måste finnas ett annat sätt! - Det gör det inte!
De är en fara för vårt universum.
Du kommer inte att ta ifrån mig detta.
Peter...
Du försöker få allt du vill ha, men världen tvingar dig att välja.
Allt är mitt fel.
Jag kan inte rädda alla.
Vad händer?
De börjar läcka in och jag kan inte stoppa dem.
Den 17:e December, endast på bio.
Förköp börjar den 29:e November.
(இசை விளையாடி)
நான் அந்த சிலந்தியால் கடிக்கப்பட்டதிலிருந்து
எனக்கு ஒரு வாரம்தான் இருந்தது
என் வாழ்க்கை சாதாரணமாக இருந்த இடத்தில்...
அப்போதுதான் தெரிந்தது
(எம்.ஜே. அலறல்)
நீங்கள் அந்த மந்திரத்தை எங்கே தட்டிக் கேட்டீர்கள்
எல்லோரும் மறக்க வேண்டும் என்று விரும்பினீர்கள்
பீட்டர் பார்க்கரின் ஸ்பைடர் மேன் என்று
(நாடக இசை)
நாங்கள் சில பார்வையாளர்களைப் பெற ஆரம்பித்தோம்
(தீய சிரிப்பு)
(வெடிப்பு)
ஒவ்வொரு பிரபஞ்சத்திலிருந்தும்
(இசை)
வணக்கம் பீட்டர்
நீங்கள் பீட்டர் பார்க்கர் இல்லை
(இசை)
(பீட்டர்) மன்னிக்கவும், மீண்டும் உங்கள் பெயர் என்ன?
டாக்டர் ஓட்டோ ஆக்டேவியஸ்.
(சிரிப்பு)
தீவிரமாக காத்திருக்க வேண்டாம், உங்கள் உண்மையான பெயர் என்ன?
(டாக்டர் ஸ்ட்ரேஞ்ச்) அங்கே மற்றவர்கள் இருக்கிறார்கள்
நாம் அவர்களை திருப்பி அனுப்ப வேண்டும்
அதனால்...
ஸ்கூபி டூ இந்த தனம்!
உனக்கு தெரியும்,
இது எல்லாம் உங்கள் குழப்பம்
எனக்கு இரண்டு மந்திர வார்த்தைகள் தெரியும்
"தயவுசெய்து" என்ற வார்த்தையைப் பார்த்து
தயவுசெய்து, ஸ்கூபி டூ இந்த தனம்
(இசை தீவிரமடைகிறது)
(டாக்டர் ஓட்டோ ஆக்டேவியஸ்) நீங்கள் இருளில் பறக்கிறீர்கள்
பேய்களை எதிர்த்து போராட
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
அவர்கள் அனைவரும் ஸ்பைடர் மேனுடன் சண்டையிட்டு இறக்கின்றனர்
அது அவர்களின் தலைவிதி
மன்னிக்கவும் குழந்தை
ஆமாம் நானும் தான்
வேண்டாம்...
(கைதட்டல்)
(பீட்டர் கத்துகிறார்)
(பீட்டர்) பார், வேறு வழி இருக்க வேண்டும்!
இல்லை!
அவை நமது பிரபஞ்சத்திற்கு ஆபத்தானவை.
(எலக்ட்ரோ) நீங்கள் இதை என்னிடமிருந்து பறிக்கப் போவதில்லை
(நார்மன் ஆஸ்போர்ன்) பீட்டர்
நீ போராடுகிறாய்
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தையும் பெற
உலகம் போது
உங்களை தேர்வு செய்ய முயற்சிக்கிறது
(இசை தீவிரமடைந்து பின்னர் மென்மையாகிறது)
இது எல்லாம் என் தவறு
எல்லோரையும் என்னால் காப்பாற்ற முடியாது
(தீவிர இசை)
(எம்ஜே கத்துகிறார்)
(தீவிர இசை)
(பீட்டர்) என்ன நடக்கிறது?
அவர்கள் வரத் தொடங்குகிறார்கள்
மேலும் என்னால் அவர்களை தடுக்க முடியாது
டிசம்பர் 17
பிரத்தியேகமாக திரையரங்குகளில்
நவம்பர் 29 அன்று டிக்கெட் விற்பனை
ஸ்பைடர்-திங்கட்கிழமை!
自从我被那只蜘蛛咬了之后，我只有一周感受到自己的生活是正常的
这也是你发现我的时候
当你试图解释彼得帕克不是蜘蛛侠时，我们开始有一些访客了
来自每个宇宙
你不是彼得帕克
我很抱歉，你的名字是？
等等，认真的，你的真正名字是？
那里有其他宇宙来的人
我们需要把他们送回去
所以，解决它！
你知道的，其实这些都是你弄乱的
我自己知道一些魔法词语要用“请”开始（礼貌点。。。）
请，解决这个问题
-你飞向黑暗与恶魔斗争 -什么意思？
他们都为打蜘蛛侠而死
这是他们的命运
我很抱歉，孩子
我也是
-看，那里有另一条路！ -那儿不是！
他们对于我们的宇宙来说太危险了
你不可能把这个从我身边拿走
你挣扎着追求你想要的所有东西，但是世界却让你选择
这全部是我的错误
我不能拯救所有人
发生了什么？
他们开始过来了，我阻挡不了他们