1
00:00:00,000 --> 00:00:04,686
[Những nhóm người rủi ro của COVID 19
trong quá trình cách li xã hội] [Leroy, California]

2
00:00:04,686 --> 00:00:12,194
[Cách li] Ừm, bạn biết đấy, những người 
khuyết tật đã luôn bị cách li. Tôi nghĩ

3
00:00:12,194 --> 00:00:20,004
đất nước bây giờ cuối cùng đã thức tỉnh
để nhận ra cuộc sống thật sự của người

4
00:00:20,004 --> 00:00:24,384
khuyết tật. Chúng tôi phải làm việc 
tại nhà, bạn biết đấy. Rất nhiều người

5
00:00:24,384 --> 00:00:31,244
trong số chúng tôi phải làm việc trên 
giường. Chúng tôi đã làm việc từ xa

6
00:00:31,244 --> 00:00:37,994
ngay từ khi có sự xuất hiện của Internet.
Nên tôi cảm thấy rất hạnh phúc khi phần

7
00:00:37,994 --> 00:00:44,444
còn lại của thế giới cuối cùng cũng 
thức tỉnh nhận ra người tàn tật đã

8
00:00:44,444 --> 00:00:57,495
sống như thế nào ngay từ những ngày 
đầu tiên. Câu hỏi là: Sau tất cả, có phải

9
00:00:57,495 --> 00:01:03,805
chúng ta sẽ ngồi xuống và nhìn xem 
cách để chúng ta có thể triển khai

10
00:01:03,805 --> 00:01:12,606
một vài thứ để giúp đỡ người khuyết tật
từ những ngày đầu. [Người bị mù màu]

11
00:01:12,606 --> 00:01:16,606
Tôi cho rằng giới truyền thông thật là
ngu ngốc, bởi nếu bạn nhìn vào các

12
00:01:16,606 --> 00:01:23,976
vấn đề sức khỏe khác. Nó sẽ tác động đến
người da nâu và da đen. Nếu bạn nhìn vào

13
00:01:23,976 --> 00:01:30,226
người mà đang làm việc tại cửa hàng 
tạp hóa, và người đang làm công việc

14
00:01:30,226 --> 00:01:40,746
cần thiết. Chị gái tôi làm việc cho FedEx
và cô ấy phải đến công sở. Nên nó có lí

15
00:01:40,746 --> 00:01:47,126
khi người da nâu và người da đen
sẽ bị ảnh hưởng nhiều hơn bởi virus.

16
00:01:47,126 --> 00:01:51,126
Vấn đề là, chúng ta cần phải làm gì với
nó như là một quốc gia?

17
00:01:51,126 --> 00:01:55,560
[Thể chế hóa nạn phân biệt chủng tộc]
Tôi nghĩ thể chế hóa nạn phân biệt

18
00:01:55,560 --> 00:02:05,299
chủng tộc giết chết chúng ta liên tiếp,
hàng ngày. Cùng với virus, nó hợp nhất.