0:00:06.647,0:00:08.521 Tenho uma deficiência há trinta e um anos. 0:00:08.697,0:00:12.793 Estive em um acidente de carro em 1987.[br]Eu sou Bob Ness, um produtor de vídeo 0:00:12.839,0:00:16.252 e um editor, e sempre quis[br]fazer parte da produção. 0:00:16.826,0:00:20.862 Sempre tinha que contratar[br]Diretores de Fotografia para filmar 0:00:20.891,0:00:23.162 o que eu quisesse em meus vídeos, e 0:00:23.840,0:00:28.506 quando soube que a Cannon lançou um app,[br]que eu poderia de fato focar naquilo, 0:00:29.002,0:00:33.761 o 5D Mark4, eu fiquei muito animado,[br]pois eu finalmente seria parte da produção 0:00:34.093,0:00:38.139 porque ao invés de explicar às pessoas[br]o que eu queria filmar, 0:00:38.746,0:00:41.514 eu podia de fato ir lá e fazer eu mesmo,[br]o que era 0:00:41.818,0:00:45.242 muito importante pra mim, pois eu sempre[br]tive que pedir para as pessoas filmarem. 0:00:45.531,0:00:49.532 Agora eu podia sair e filmar[br]tudo o que eu quisesse, trazer de volta e 0:00:49.537,0:00:52.711 editar, então isso mudou o jogo pra mim. 0:00:53.225,0:00:57.724 Eu era formado em Comunicação,[br]e sempre quis 0:00:57.857,0:01:01.355 trabalhar com televisão, vídeo 0:01:01.643,0:01:04.833 e rádio, então eu estava 0:01:06.443,0:01:10.059 determinado a voltar a trabalhar com isso,[br]e demorou um tempo para a tecnologia 0:01:10.143,0:01:14.588 evoluir das fitas para o digital,[br]mas isso finalmente aconteceu, 0:01:14.719,0:01:18.304 e eu estava pronto para começar[br]a trabalhar como produtor e editor. 0:01:18.518,0:01:22.049 Então, continuei a trabalhar no negócio até 0:01:22.829,0:01:26.236 começar a editar o material digital. 0:01:26.460,0:01:30.540 A edição não linear veio e[br]eu sempre quis filmar e não podia, 0:01:30.583,0:01:34.620 pois as câmeras eras muito volumosas[br]e grandes, e agora 0:01:34.695,0:01:38.396 as coisas ficaram tão pequenas[br]e fáceis de usar que finalmente estou 0:01:38.446,0:01:43.004 no campo e filmo meus próprios vídeos.[br]Então, foi um longo caminho, mas 0:01:43.276,0:01:46.908 valeu a pena. Tenho uma empresa chamada:[br]"Sliding Board Productions". 0:01:47.692,0:01:50.973 Eu a chamei assim porque "sliding board"[br]é um pedaço de madeira 0:01:50.982,0:01:55.084 que você põe embaixo de você para mudar[br]de uma cadeira para outra, ou 0:01:55.121,0:01:58.876 para um sofá, ou uma cama, ou outro lugar,[br]mas acho que a história te leva 0:01:59.036,0:02:03.773 de um lugar para outro, assim como a madeira.[br]Trabalho com departamentos de marketing, 0:02:03.806,0:02:10.397 vídeos de marketing, contando histórias[br]sobre serviços, novos produtos, 0:02:10.445,0:02:12.974 também trabalho com muitas empresas[br]sem fins lucrativos 0:02:12.982,0:02:14.797 e conto suas histórias, ajudo a levantar fundos. 0:02:15.053,0:02:20.108 É um ramo divertido e eu gosto de verdade.[br]Espero continuar trabalhando com isso. 0:02:20.749,0:02:23.645 Estou em Illinois, em Chicago, e estou 0:02:23.664,0:02:27.837 nesse negócio por cerca de vinte anos,[br]e tenho minha própria empresa 0:02:28.013,0:02:31.135 há cinco. Sabe, sempre podemos[br]nos ocupar mais. 0:02:31.712,0:02:33.213 Talvez... (risos) 0:02:34.457,0:02:37.662 Mas é divertido, é a melhor parte[br]do meu dia, então...