1
00:00:04,169 --> 00:00:07,919
...Howard Scott. Muy bien Howard, que comience.

2
00:00:08,226 --> 00:00:10,006
Y saben, en el fondo de mi corazón

3
00:00:10,006 --> 00:00:11,666
quiero venderles a uno de estos magníficos

4
00:00:11,666 --> 00:00:13,766
trabajadores discapacitados. Y hoy,

5
00:00:13,800 --> 00:00:15,960
como todos los días, es un gran día

6
00:00:15,960 --> 00:00:17,870
de ventas aquí en Handicap City.

7
00:00:17,887 --> 00:00:19,917
Todos los días recibo una nueva mercancía

8
00:00:19,942 --> 00:00:21,852
y eso significa que todos los días

9
00:00:21,852 --> 00:00:23,182
son buenos para que venga y

10
00:00:23,182 --> 00:00:24,492
escoja un modelo recondicionado,

11
00:00:24,512 --> 00:00:26,572
garantizado y bueno de su preferencia.

12
00:00:26,572 --> 00:00:27,762
Solo venga y pregunte por mí,

13
00:00:27,762 --> 00:00:29,602
Sid Falco. Los tenemos todos aquí,

14
00:00:29,602 --> 00:00:31,942
en Handicap City. Somos la concesionaria

15
00:00:31,959 --> 00:00:34,349
más grande en el oeste de Chicago, y eso

16
00:00:34,349 --> 00:00:36,519
significa que tenemos lo que necesita.

17
00:00:36,519 --> 00:00:38,359
¡Mecanógrafos, abogados, contadores,

18
00:00:38,369 --> 00:00:39,689
clasificadores, empacadores,

19
00:00:39,699 --> 00:00:41,739
administradores, mecánicos! ¡Dígalo

20
00:00:41,739 --> 00:00:43,179
y lo tenemos! Y amigos...

21
00:00:43,182 --> 00:00:45,042
¡No puedes hacer eso!

22
00:00:45,042 --> 00:00:47,282
¿Por qué no? ¡40 segundos de la película

23
00:00:47,282 --> 00:00:49,342
y ya tiene a la audiencia controlada!

24
00:00:49,342 --> 00:00:52,212
Sí... es un comienzo muy peculiar, ¿no?