[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.31,0:00:02.23,Default,,0000,0000,0000,,İsmim Karen Sacs,
Dialogue: 0,0:00:02.23,0:00:06.70,Default,,0000,0000,0000,,SDSU'da
Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:10.87,Default,,0000,0000,0000,,profesör,
Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Burada neredeyse 30 yıldır çalışıyorum,
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:19.68,Default,,0000,0000,0000,,fakat kariyerime özel eğitim öğretmeni \Nolarak başladım.
Dialogue: 0,0:00:19.68,0:00:22.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:24.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:26.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:29.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:29.09,0:00:32.49,Default,,0000,0000,0000,,1975'te en önemli engellere sahip olan
Dialogue: 0,0:00:32.49,0:00:36.49,Default,,0000,0000,0000,,çocukların bile okula gelmesine izin veren\Nbir yasa kabul edildi.
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:37.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:37.71,0:00:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Ve o da eğitimdeki ilk yılımdı.
Dialogue: 0,0:00:40.42,0:00:45.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:48.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:48.18,0:00:50.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:55.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Yani eğitmeye ilk başladığımda,\Nbu ADA'nın kabulünden çok önceydi,
Dialogue: 0,0:01:01.35,0:01:04.24,Default,,0000,0000,0000,,erişim eksikliği hakkında çok şey öğrendim.
Dialogue: 0,0:01:04.68,0:01:07.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:11.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:14.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:14.06,0:01:15.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:15.75,0:01:18.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:18.38,0:01:20.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:23.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:23.24,0:01:26.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:26.30,0:01:30.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:30.30,0:01:32.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:32.28,0:01:37.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:37.75,0:01:42.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:42.51,0:01:44.84,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:44.84,0:01:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Alamayacağımızı söylendim,
Dialogue: 0,0:01:47.91,0:01:49.66,Default,,0000,0000,0000,,çünkü öğrencilerimiz çalışamıyordu.
Dialogue: 0,0:01:49.84,0:01:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Ve hayal edebileceğiniz gibi,
Dialogue: 0,0:01:51.55,0:01:54.62,Default,,0000,0000,0000,,işi çözmek doğrultusunda \Nmotive etti beni.
Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü öğrencilerimin çalışabileceğini\Nbiliyordum.
Dialogue: 0,0:01:57.22,0:02:00.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:00.11,0:02:02.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:02.65,0:02:05.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:05.03,0:02:07.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:07.65,0:02:09.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:12.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.08,0:02:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Ve öğrendim ki,\Nevet, öğrencilerim çalışabiliyormuş.
Dialogue: 0,0:02:18.18,0:02:21.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:21.54,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:27.63,0:02:29.52,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:32.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:32.69,0:02:35.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:35.67,0:02:37.54,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:37.54,0:02:39.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.74,0:02:41.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:46.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:46.26,0:02:50.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:50.65,0:02:52.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:54.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:57.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:57.64,0:03:00.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:00.81,0:03:03.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:04.13,0:03:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Sonra fark ettim ki\Nnereye gidersem gideyim
Dialogue: 0,0:03:07.83,0:03:10.49,Default,,0000,0000,0000,,insanları bilgilendirmek \Nve belki daha önemlisi
Dialogue: 0,0:03:10.49,0:03:12.34,Default,,0000,0000,0000,,birlikte çalıştığım öğrenciler için
Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:16.25,Default,,0000,0000,0000,,beklentileri yükseltmeye çalışıyordum.
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:18.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:18.67,0:03:22.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:27.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:30.49,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:30.49,0:03:33.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:33.13,0:03:35.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:35.38,0:03:39.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:39.68,0:03:42.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:45.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:45.81,0:03:49.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:49.08,0:03:52.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:55.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:55.98,0:03:59.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:59.05,0:04:01.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:01.27,0:04:05.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:05.01,0:04:07.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:12.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:12.66,0:04:17.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:17.16,0:04:19.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:19.85,0:04:22.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:26.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:26.68,0:04:27.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:27.99,0:04:31.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:34.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:34.65,0:04:37.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.24,0:04:40.33,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.33,0:04:42.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:42.73,0:04:45.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:45.65,0:04:48.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:50.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:50.61,0:04:52.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:52.86,0:04:57.08,Default,,0000,0000,0000,,We öğrendik ki \Nçok büyük bir değişiklik yaparak
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:05:00.22,Default,,0000,0000,0000,,insanlara kendi hayatlarının kontrolünü \Nveriyor.
Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:03.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:03.04,0:05:06.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:06.25,0:05:09.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:09.67,0:05:14.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:14.02,0:05:15.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:15.75,0:05:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Yani öğrencilerin dışarı çıkıp\Nanket yapmalarını
Dialogue: 0,0:05:20.10,0:05:22.07,Default,,0000,0000,0000,,ve mahallelerinin ne kadar\Nerişilebilir olduğunu
Dialogue: 0,0:05:22.07,0:05:24.39,Default,,0000,0000,0000,,bulmalarını istedik.
Dialogue: 0,0:05:24.41,0:05:26.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:28.30,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:28.30,0:05:30.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:30.61,0:05:33.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:33.64,0:05:36.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:36.81,0:05:39.69,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:39.97,0:05:44.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:44.22,0:05:48.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:50.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:50.43,0:05:54.86,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.86,0:05:57.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:06:00.53,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:00.53,0:06:05.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:07.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:09.56,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:09.56,0:06:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Ve marketin onların işine\Nerişebilmesi için
Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:14.51,Default,,0000,0000,0000,,daha erişilebilir yapmaları gerekiyordu.
Dialogue: 0,0:06:14.51,0:06:18.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:18.13,0:06:23.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:23.26,0:06:26.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:26.97,0:06:29.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:29.94,0:06:32.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:32.78,0:06:36.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:36.34,0:06:40.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:44.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:44.36,0:06:47.74,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:51.41,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:51.41,0:06:54.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:54.63,0:06:57.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:57.07,0:07:02.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:02.43,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:05.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:05.55,0:07:08.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:12.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:12.73,0:07:13.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:13.71,0:07:15.09,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:15.09,0:07:18.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:18.73,0:07:21.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:21.27,0:07:24.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:30.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:30.85,0:07:32.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:32.24,0:07:34.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:38.87,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:38.87,0:07:41.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:41.11,0:07:44.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:44.39,0:07:50.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.05,0:07:53.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:53.60,0:07:56.43,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:56.43,0:07:58.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:58.96,0:08:01.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:03.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:07.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:07.90,0:08:10.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:10.28,0:08:13.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:13.08,0:08:18.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.34,0:08:20.51,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:25.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:25.18,0:08:29.05,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:29.05,0:08:30.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:30.24,0:08:32.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:36.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:36.81,0:08:38.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:38.79,0:08:45.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:45.32,0:08:49.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:49.75,0:08:53.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:53.02,0:08:55.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:55.99,0:09:01.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:01.67,0:09:03.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:03.24,0:09:09.28,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:09.28,0:09:13.47,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:13.47,0:09:16.10,Default,,0000,0000,0000,,