1
00:00:05,693 --> 00:00:09,131
DO-IT スカラー生たちが
大学の重要性について話します。

2
00:00:09,131 --> 00:00:10,470
大学は重要なもの？

3
00:00:12,725 --> 00:00:14,105
それはあなた次第！

4
00:00:14,485 --> 00:00:17,106
でも自分にとってはすごく重要です！

5
00:00:21,507 --> 00:00:23,267
大学が重要だと思う理由は、

6
00:00:23,267 --> 00:00:25,755
大学に行くことによって
自分の人生の経路が創られ、

7
00:00:26,777 --> 00:00:29,198
大人としてのアイデンティティが
形作られるからです。

8
00:00:30,769 --> 00:00:35,651
大学では自分のやりたいことを見つけられるし、
面白い人たちに出会えます！

9
00:00:41,490 --> 00:00:45,178
この動画コンテンツは、ワシントン州の
革新的な大学移行プログラム

10
00:00:45,178 --> 00:00:49,098
「DO-IT スカラー」の高校生たち
により作成されました。

11
00:00:49,609 --> 00:00:51,759
スカラーと呼ばれる障害の
ある生徒たちは

12
00:00:51,759 --> 00:00:55,421
自己決定や学業に必要な設備、
そして障害者の権利擁護

13
00:00:55,421 --> 00:00:57,417
について学びます。

14
00:00:58,456 --> 00:01:02,174
…広がっています。HTMLやCSS、
JavaScriptもできます。

15
00:01:02,665 --> 00:01:08,655
生きていくことは常に学ぶことなので、
大学に行くのは大切です。

16
00:01:08,664 --> 00:01:13,794
大学は学びを手助けする手段であって、
それが今後の人生を形作ります。

17
00:01:14,823 --> 00:01:19,244
大学の素晴らしいところは
より良い給料の仕事につけることです。

18
00:01:19,885 --> 00:01:22,475
大学から得たいものは
経済的に明るい未来です。

19
00:01:24,325 --> 00:01:28,665
大学で一番楽しかったのは
一人暮らしをして自立したり、

20
00:01:28,665 --> 00:01:32,922
人生や自分自身を探索し、
友人たちと一緒に

21
00:01:32,922 --> 00:01:35,475
自分の人生を作れる
ことです。

22
00:01:37,325 --> 00:01:39,834
ワシントン州立大学キャンパス
での夏の講習の間は

23
00:01:39,834 --> 00:01:42,193
DO-IT生は寮に滞在し

24
00:01:42,446 --> 00:01:46,025
メンターや教員、ビジネス専門家に
出会います。

25
00:01:47,845 --> 00:01:51,173
私が大学は重要だと思う理由は、
大学ではたくさんの

26
00:01:51,173 --> 00:01:54,833
異なるタイプの人と知り合えるし、
局面する問題や状況に対する

27
00:01:54,833 --> 00:01:56,963
色々な新しい視点を
発見できるからです。

28
00:01:57,739 --> 00:02:00,529
それは相手のことを
知るために


29
00:02:00,539 --> 00:02:02,174
とても大事なことだと
思います。

30
00:02:03,045 --> 00:02:06,099
大学が重要な理由は、
大学は自分を見つける時間で、


31
00:02:06,099 --> 00:02:10,519
自分の得意なことや好きなことを
探せるからです。

32
00:02:12,982 --> 00:02:17,870
大学に行って
自分の存在の理由や

33
00:02:17,870 --> 00:02:20,580
自分自身を
よく知りたいです。

34
00:02:21,712 --> 00:02:25,490
スカラーたちは科学研究室での
勉強会に参加し

35
00:02:25,490 --> 00:02:27,180
テクノロジーについて
学びます。

36
00:02:28,146 --> 00:02:34,121
大学で将来の就職の準備をし、
夢を追い、いずれは賃金を得るのに

37
00:02:34,121 --> 00:02:38,544
有利なので
重要だと思います。

38
00:02:39,058 --> 00:02:42,523
ビジネスについて学びたいです。
ビジネス関連の職につくには

39
00:02:42,553 --> 00:02:46,686
大学の学位がないと
難しいと思います。

40
00:02:52,758 --> 00:02:55,928
DO-IT スカラーの多くは
障害者向けに設計された

41
00:02:55,947 --> 00:02:57,487
補助技術を利用しています。

42
00:02:59,738 --> 00:03:03,327
人々の生活は一般的に
変わりましたが、

43
00:03:03,327 --> 00:03:05,207
特に障害のある人たちにとって
大きく変わりました。

44
00:03:05,967 --> 00:03:10,859
素晴らしいことは、大学に行って
自分たちも一緒に

45
00:03:10,859 --> 00:03:12,628
さらに世界を変えられることです。

46
00:03:12,738 --> 00:03:18,127
だから大学はとても重要なのです。
紙きれや学位をもらうことではなくて

47
00:03:18,127 --> 00:03:20,537
実際に世界を変えていくこと
なのです。

48
00:03:21,727 --> 00:03:27,538
大学に行ってBFAを取得して
ぼくは何になるでしょう？

49
00:03:27,718 --> 00:03:29,527
スターになる！

50
00:03:38,468 --> 00:03:40,609
ありがとう！いい子！