0:00:00.863,0:00:04.146
(Frau) In der Ecke ist die Aufnahmetaste.

0:00:04.146,0:00:06.143
Jetzt sollte es aufnehmen

0:00:06.143,0:00:07.533
und ich werde mich stumm schalten

0:00:07.593,0:00:09.654
und du kannst deine Einführung anfangen.

0:00:09.724,0:00:11.326
Danke Marcie.

0:00:14.230,0:00:16.286
Hallo, mein Name ist Marcie Roth

0:00:16.290,0:00:22.143
und ich arbeite im Bereich[br]Rechte für Menschen mit Behinderungen,

0:00:22.143,0:00:26.224
seitdem ich Erwachsen wurde,

0:00:26.224,0:00:31.565
eigendlich sogar schon [br]seit Beginn der Mittelstufe.

0:00:31.565,0:00:42.536
Ich bin Geschäftsführerin und CEO[br]des World Institute on Disability (WID).

0:00:42.536,0:00:53.208
Über die Jahre hinweg[br]habe ich

0:00:53.208,0:01:01.860
mit Menschen in Wohnprogrammen gearbeitet,[br]früh in meiner Karriere,

0:01:01.860,0:01:05.460
mit Schulkindern,

0:01:05.460,0:01:09.100
mit Menschen in beruflicher Rehabilitation

0:01:09.100,0:01:15.002
und mit Menschen,[br]die in Gemeinschaftswohnungen leben.

0:01:15.002,0:01:23.411
So kam ich in Kontakt mit[br]den Rechten für Menschen mir Behinderung

0:01:23.411,0:01:30.917
und war sehr involviert in den Anfängen[br]der Eintretung für diese Rechte

0:01:30.917,0:01:41.317
bevor ADA (amerikanisches Gesetz zur [br]Gleichstellung von

0:01:41.317,0:01:44.957
Menschen mit Behinderung)[br]eingeführt wurde.

0:01:44.957,0:01:54.850
Seitdem habe ich[br]für Organisationen gearbeitet,

0:01:54.860,0:01:58.412
die für diese Rechte eintreten.

0:01:58.412,0:02:02.043
Zusätzlich zu meiner eigenen Behinderung

0:02:02.043,0:02:04.868
bin ich die Mutter von zwei,

0:02:04.868,0:02:08.559
mittlerweile erwachsenen,[br]Personen mit Behinderungen.

0:02:08.559,0:02:17.443
Mein Ehemann hat ebenfalls[br]eine Behinderung

0:02:17.443,0:02:23.748
und viele meiner Familienmitglieder[br]haben ebenfalls Behinderungen.

0:02:23.748,0:02:27.376
Rechte für Menschen mit Behinderungen[br]sind schlichtweg ein Teil

0:02:27.376,0:02:38.803
von allem was ich bin[br]und fast allem was ich tue.

0:02:38.803,0:02:44.427
Seit 2001

0:02:44.434,0:02:47.084
konzentriere ich mich stark auf das,[br]was Menschen mit Behinderungen

0:02:47.084,0:02:54.235
vor, während und nach Katastrophen[br]wiederfährt.

0:02:54.237,0:02:57.499
Seitdem ist das ein ganz besonderer[br]Interessensbereich für mich.

0:02:57.499,0:03:01.932
Ich hatte sogar die Möglichkeit,

0:03:01.932,0:03:08.229
während der Obama-Administration[br]als Beauftragte

0:03:08.229,0:03:14.501
8 Jahre lang bei FEMA (amerikanische [br]Bundesagentur für Katastrophenschutz)

0:03:14.501,0:03:23.258
ihr Büro zur Koodinierung[br]von Behinderten-Integration zu etablieren

0:03:23.258,0:03:27.478
und eine Gruppe von Experten[br]zum Thema Behinderungen zu bilden,

0:03:27.478,0:03:34.836
dessen Aufgabe es ist, [br]Gouverneure, Notfallmanager

0:03:34.836,0:03:38.398
und vor allem

0:03:38.398,0:03:42.170
Menschen mit Behinderungen[br]und Behindertenorganisationen

0:03:42.170,0:03:46.638
in Notfallvorbereitungen einzubinden[br]und zu unterstützen,

0:03:46.638,0:03:54.205
genauso wie bei Katastrophenhilfe,[br]-bewältigiung und -schutz.

0:03:54.205,0:03:59.132
Zum Schluß noch mal,[br]seitdem ich

0:03:59.132,0:04:09.362
seit letztem September,[br]bei dem World Institute on Disability bin,

0:04:09.431,0:04:16.305
hat mein Fokus [br]auf das weltweite Behindertenrecht

0:04:16.305,0:04:26.005
es mir erlaubt, viel aktiver[br]involviert zu sein

0:04:26.005,0:04:31.601
und seitdem ich dem WID beigetreten bin

0:04:31.601,0:04:42.844
habe ich einen strategischen[br]Planungsprozess aufgebaut

0:04:42.844,0:04:47.130
und unterstütze die Organisation,[br]neue Prioritäten zu etablieren,

0:04:47.130,0:04:53.662
die Mission der Organisation [br]zu betrachten

0:04:53.662,0:04:56.842


0:04:59.472,0:05:01.972


0:05:01.972,0:05:06.528


0:05:06.528,0:05:09.185


0:05:09.185,0:05:12.656


0:05:12.656,0:05:15.956
Ok, also die erste Frage ist über[br]die Vergangenheit.

0:05:15.956,0:05:18.926
Erzähl uns von deiner ersten Erinnerung [br]darüber, als du erkannt hast, dass es

0:05:18.942,0:05:23.077
Zugänglichkeitsprobleme, Diskriminierung[br]oder einen mangelnde Inklusion gibt.

0:05:23.077,0:05:25.669


0:05:25.669,0:05:28.828


0:05:28.828,0:05:31.430


0:05:31.430,0:05:34.982


0:05:34.982,0:05:38.632


0:05:38.632,0:05:39.917


0:05:44.654,0:05:55.442


0:05:55.442,0:06:02.133


0:06:02.133,0:06:09.688


0:06:09.688,0:06:12.404


0:06:12.404,0:06:16.556


0:06:16.556,0:06:24.162


0:06:24.162,0:06:26.957


0:06:26.957,0:06:32.587


0:06:32.587,0:06:36.990


0:06:36.990,0:06:41.189


0:06:41.189,0:06:46.850


0:06:46.850,0:06:58.048


0:06:58.048,0:07:03.935


0:07:03.935,0:07:09.239


0:07:09.239,0:07:14.809


0:07:15.891,0:07:18.691


0:07:20.723,0:07:31.654


0:07:31.654,0:07:40.148


0:07:40.148,0:07:49.678


0:07:49.678,0:07:56.968


0:07:56.968,0:08:06.482


0:08:06.482,0:08:16.018


0:08:16.018,0:08:28.147


0:08:28.161,0:08:39.100


0:08:39.100,0:08:50.415


0:08:50.415,0:08:58.915


0:08:58.915,0:09:07.473


0:09:13.393,0:09:15.771


0:09:15.771,0:09:18.040


0:09:18.040,0:09:23.393


0:09:23.393,0:09:30.527


0:09:30.527,0:09:36.508


0:09:36.508,0:09:40.635


0:09:40.635,0:09:47.683


0:09:47.683,0:09:53.421


0:09:53.421,0:10:04.199


0:10:04.199,0:10:09.143


0:10:09.143,0:10:16.799


0:10:16.799,0:10:23.230


0:10:23.230,0:10:27.494


0:10:27.494,0:10:33.750


0:10:33.750,0:10:42.325


0:10:42.325,0:10:48.486


0:10:48.486,0:10:52.558


0:10:52.558,0:10:59.826


0:10:59.826,0:11:06.683


0:11:06.683,0:11:11.556


0:11:11.556,0:11:17.999


0:11:17.999,0:11:26.014


0:11:26.014,0:11:35.305


0:11:35.305,0:11:40.811


0:11:40.811,0:11:45.337


0:11:45.337,0:11:53.775


0:11:53.775,0:11:58.086


0:11:58.086,0:12:02.505


0:12:02.505,0:12:10.059


0:12:10.059,0:12:16.742


0:12:16.742,0:12:23.213


0:12:23.213,0:12:26.059


0:12:26.059,0:12:40.283


0:12:40.283,0:12:49.272


0:12:49.272,0:12:52.357


0:12:52.357,0:12:55.837


0:12:55.837,0:12:59.747


0:12:59.747,0:13:02.557


0:13:02.557,0:13:10.607


0:13:10.607,0:13:21.593


0:13:23.671,0:13:26.739


0:13:26.739,0:13:30.822


0:13:30.822,0:13:38.611


0:13:38.611,0:13:42.807


0:13:42.807,0:13:47.691


0:13:47.691,0:13:50.792


0:13:50.792,0:13:55.059


0:13:55.059,0:13:57.589


0:13:57.589,0:13:58.589


0:13:58.589,0:14:01.048


0:14:01.048,0:14:03.879


0:14:03.879,0:14:06.276


0:14:06.276,0:14:09.583


0:14:09.583,0:14:12.071


0:14:12.071,0:14:16.383


0:14:16.383,0:14:19.613


0:14:19.613,0:14:26.252


0:14:26.252,0:14:30.933


0:14:30.933,0:14:34.933


0:14:34.933,0:14:38.842


0:14:38.842,0:14:43.774


0:14:43.774,0:14:48.223


0:14:48.223,0:14:55.273


0:14:55.273,0:15:00.678


0:15:00.678,0:15:06.200


0:15:06.200,0:15:12.203


0:15:12.203,0:15:14.856


0:15:14.856,0:15:20.699


0:15:20.699,0:15:25.655


0:15:25.655,0:15:29.586


0:15:29.586,0:15:33.371


0:15:33.371,0:15:39.364


0:15:39.364,0:15:45.971


0:15:45.971,0:15:52.579


0:15:52.579,0:15:58.294


0:15:58.294,0:16:02.352


0:16:02.352,0:16:06.553


0:16:06.553,0:16:12.365


0:16:12.365,0:16:17.012


0:16:17.012,0:16:24.962


0:16:24.962,0:16:31.272


0:16:31.272,0:16:37.498


0:16:37.498,0:16:41.373


0:16:41.373,0:16:46.821


0:16:46.821,0:16:51.118


0:16:51.118,0:16:55.199


0:16:55.199,0:17:00.482


0:17:00.482,0:17:10.114


0:17:10.114,0:17:14.257


0:17:14.257,0:17:20.320


0:17:20.320,0:17:25.127


0:17:25.127,0:17:32.299


0:17:32.299,0:17:34.465


0:17:34.465,0:17:37.366


0:17:37.366,0:17:42.070


0:17:42.070,0:17:48.574


0:17:48.574,0:17:52.411


0:17:52.411,0:17:59.324


0:17:59.324,0:18:03.355


0:18:03.355,0:18:08.496


0:18:08.496,0:18:13.850


0:18:13.850,0:18:21.986


0:18:21.986,0:18:24.533


0:18:24.533,0:18:27.650


0:18:27.650,0:18:31.976


0:18:31.976,0:18:37.069


0:18:37.069,0:18:46.907


0:18:46.907,0:18:50.766


0:18:50.766,0:18:55.276


0:18:55.276,0:19:00.750


0:19:00.750,0:19:05.472


0:19:05.472,0:19:12.518


0:19:12.518,0:19:16.887


0:19:16.887,0:19:26.487


0:19:26.487,0:19:30.357


0:19:30.357,0:19:36.026


0:19:36.026,0:19:39.062


0:19:39.062,0:19:43.671


0:19:43.671,0:19:46.225


0:19:46.225,0:19:48.607


0:19:48.607,0:19:51.077


0:19:51.077,0:19:56.055


0:19:56.055,0:19:58.711


0:19:58.711,0:20:03.482


0:20:03.482,0:20:09.216


0:20:09.216,0:20:14.468


0:20:14.468,0:20:18.750


0:20:18.750,0:20:27.902


0:20:30.516,0:20:33.121


0:20:33.121,0:20:37.319


0:20:37.319,0:20:41.019


0:20:41.019,0:20:44.483


0:20:44.483,0:20:46.488


0:20:46.488,0:20:50.205


0:20:50.205,0:20:53.126


0:20:53.126,0:20:55.157


0:20:55.157,0:20:57.778


0:20:57.778,0:20:59.753


0:20:59.753,0:21:02.923


0:21:02.923,0:21:05.585


0:21:05.585,0:21:08.427


0:21:08.427,0:21:15.254


0:21:15.254,0:21:18.095


0:21:18.095,0:21:23.157


0:21:23.157,0:21:26.575


0:21:26.575,0:21:30.530


0:21:30.530,0:21:35.405


0:21:35.405,0:21:39.864


0:21:39.864,0:21:47.398


0:21:47.398,0:21:50.652


0:21:50.652,0:21:54.865


0:21:54.865,0:22:00.542


0:22:00.542,0:22:04.902


0:22:04.902,0:22:13.254


0:22:13.254,0:22:18.485


0:22:18.485,0:22:22.299


0:22:22.299,0:22:30.868


0:22:30.868,0:22:37.591


0:22:37.591,0:22:41.742


0:22:41.742,0:22:48.501


0:22:48.501,0:22:53.879


0:22:53.879,0:22:57.915


0:22:57.915,0:23:01.637


0:23:01.637,0:23:04.041


0:23:04.041,0:23:10.698


0:23:10.698,0:23:16.971


0:23:16.971,0:23:20.462


0:23:20.462,0:23:27.922


0:23:27.922,0:23:36.711


0:23:36.711,0:23:41.098


0:23:41.098,0:23:50.730


0:23:50.730,0:23:59.459


0:23:59.459,0:24:04.098


0:24:04.098,0:24:07.111


0:24:07.111,0:24:13.529


0:24:13.529,0:24:19.852


0:24:19.852,0:24:23.619


0:24:23.619,0:24:28.585


0:24:28.585,0:24:34.623


0:24:34.623,0:24:42.778


0:24:42.778,0:24:48.787


0:24:48.787,0:24:55.849


0:24:55.849,0:25:09.303


0:25:09.303,0:25:13.365


0:25:13.365,0:25:19.330


0:25:19.330,0:25:30.801


0:25:30.801,0:25:38.291


0:25:38.291,0:25:46.163


0:25:46.163,0:25:50.637


0:25:50.637,0:25:58.211


0:25:58.211,0:26:07.792


0:26:07.792,0:26:10.961


0:26:10.961,0:26:16.054


0:26:16.054,0:26:23.290


0:26:23.290,0:26:30.394


0:26:30.394,0:26:36.462


0:26:36.462,0:26:42.926


0:26:42.926,0:26:48.025


0:26:51.335,0:27:06.484


0:27:06.484,0:27:14.254


0:27:14.254,0:27:19.108


0:27:19.108,0:27:20.909


0:27:20.909,0:27:24.972


0:27:24.972,0:27:30.509


0:27:30.509,0:27:35.974


0:27:35.974,0:27:39.589


0:27:39.589,0:27:45.409


0:27:45.409,0:27:47.782


0:27:47.782,0:27:54.533


0:27:54.533,0:27:58.629


0:27:58.629,0:28:02.474


0:28:02.474,0:28:04.077


0:28:04.077,0:28:07.834


0:28:07.834,0:28:12.031


0:28:12.031,0:28:15.755


0:28:15.755,0:28:20.026


0:28:20.026,0:28:24.028


0:28:24.028,0:28:29.238


0:28:29.238,0:28:31.376


0:28:32.485,0:28:36.994


0:28:36.994,0:28:43.080


0:28:43.080,0:28:47.608


0:28:47.608,0:28:50.462


0:28:50.462,0:28:56.856


0:28:56.856,0:29:01.481


0:29:01.481,0:29:05.243


0:29:05.243,0:29:09.030


0:29:09.030,0:29:15.462


0:29:15.462,0:29:20.052


0:29:20.052,0:29:23.662


0:29:23.662,0:29:28.396


0:29:28.396,0:29:33.949


0:29:33.949,0:29:39.862


0:29:39.862,0:29:42.489


0:29:42.489,0:29:44.502


0:29:44.502,0:29:49.008


0:29:49.008,0:29:50.865


0:29:50.865,0:30:01.051


0:30:01.051,0:30:05.200


0:30:05.200,0:30:09.096


0:30:09.096,0:30:13.138


0:30:14.114,0:30:17.857


0:30:17.857,0:30:23.473


0:30:23.473,0:30:28.608


0:30:28.608,0:30:31.278


0:30:31.278,0:30:35.556


0:30:35.556,0:30:38.099


0:30:38.099,0:30:41.364


0:30:41.364,0:30:45.004


0:30:45.004,0:30:48.125


0:30:50.071,0:30:54.071


0:30:54.088,0:30:58.088


0:30:58.088,0:31:01.958


0:31:01.958,0:31:04.287


0:31:04.287,0:31:06.899


0:31:06.899,0:31:09.766


0:31:09.766,0:31:12.286


0:31:12.286,0:31:14.876


0:31:14.876,0:31:22.026


0:31:22.026,0:31:25.766


0:31:25.766,0:31:29.041


0:31:29.056,0:31:34.776


0:31:34.776,0:31:41.406


0:31:41.406,0:31:44.318


0:31:44.318,0:31:48.357


0:31:48.357,0:31:54.284


0:31:54.284,0:31:58.287


0:31:59.334,0:32:03.464


0:32:03.464,0:32:07.497


0:32:07.497,0:32:11.527


0:32:12.778,0:32:17.870


0:32:17.870,0:32:20.099


0:32:20.099,0:32:23.187


0:32:23.187,0:32:25.492


0:32:25.492,0:32:28.639


0:32:28.639,0:32:30.259


0:32:30.259,0:32:34.639


0:32:34.639,0:32:38.764


0:32:38.764,0:32:44.095


0:32:46.784,0:32:52.911


0:32:53.932,0:32:57.882


0:32:57.882,0:33:03.378


0:33:03.378,0:33:08.390


0:33:10.630,0:33:15.790


0:33:15.790,0:33:20.126


0:33:20.126,0:33:27.049


0:33:27.049,0:33:31.237


0:33:31.237,0:33:34.476


0:33:34.476,0:33:38.786


0:33:38.786,0:33:41.886


0:33:41.886,0:33:47.493


0:33:47.493,0:33:57.080


0:33:57.080,0:34:00.980


0:34:00.980,0:34:06.970


0:34:06.970,0:34:11.110


0:34:13.060,0:34:21.431


0:34:21.431,0:34:28.026


0:34:28.026,0:34:31.676


0:34:31.676,0:34:33.967


0:34:33.967,0:34:37.526


0:34:38.776,0:34:44.893


0:34:44.893,0:34:48.969


0:34:48.969,0:34:53.045


0:34:54.185,0:35:02.013


0:35:02.013,0:35:10.421


0:35:10.421,0:35:14.788


0:35:16.228,0:35:21.498


0:35:21.498,0:35:28.776


0:35:28.776,0:35:36.268


0:35:36.268,0:35:39.927


0:35:39.927,0:35:46.177


0:35:46.177,0:35:50.217


0:35:50.217,0:35:56.097


0:35:57.844,0:36:11.884


0:36:11.884,0:36:16.697


0:36:16.697,0:36:22.243


0:36:22.243,0:36:27.973


0:36:27.973,0:36:37.403


0:36:37.403,0:36:42.653


0:36:42.653,0:36:49.543


0:36:49.543,0:36:55.503


0:36:55.503,0:36:59.703


0:36:59.703,0:37:03.930


0:37:03.930,0:37:07.223


0:37:07.223,0:37:11.983


0:37:11.983,0:37:15.953


0:37:15.953,0:37:19.413


0:37:19.413,0:37:22.473


0:37:22.473,0:37:28.866


0:37:28.866,0:37:32.615


0:37:32.615,0:37:36.360


0:37:36.360,0:37:39.990


0:37:39.990,0:37:44.130


0:37:44.130,0:37:50.240


0:37:50.360,0:37:59.130


0:37:59.130,0:38:04.830


0:38:07.807,0:38:09.963


9:59:59.000,9:59:59.000