[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.22,0:00:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Adım Jeff Moyer, 71 yaşında \Nbir engelli hakları savunucusu,
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:10.11,Default,,0000,0000,0000,,yazar ve müzisyenim. ADA ile\Nbaşının öncesinden beri
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:14.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:14.21,0:00:20.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:28.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:32.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:35.44,Default,,0000,0000,0000,,Buna rağmen oradaki\Nkahramanlar gibi yaşamadım.
Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Gittim ve geldim. Genç bir çocuğum vardı.\NADA ile olan bağlantım Justin Dart'ın 1988'da konuşmasını duymamla başladı.
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Onun yükselen hitabetiyle ve\Nbirleştiren mesajıyla büyülendim,
Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:53.19,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:53.19,0:00:57.100,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:57.100,0:01:04.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:10.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:10.10,0:01:14.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Daha sonra ADA uygulanma ağına\Nbağlı oldum
Dialogue: 0,0:01:20.50,0:01:25.17,Default,,0000,0000,0000,,ve ülkenin her tarafından insanlarla\Npro bono çalıştım.
Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Yaratılan hakların sağlanmasına yardımcı olmak\NADA tarafından hayatlarında gerçekleştirildi.
Dialogue: 0,0:01:33.91,0:01:40.06,Default,,0000,0000,0000,,1954 yazında körleşmeye başladım,\Nküçük kardeşimin
Dialogue: 0,0:01:40.06,0:01:44.97,Default,,0000,0000,0000,,şiddetli zihinsel engelle doğmasından\Nsonra ve
Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:53.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:53.20,0:01:59.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:59.76,0:02:03.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:07.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:11.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Kardeşim için çok kolay değildi ve\Nekstrem haydutluğun ve çocuk şiddetinin
Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:24.75,Default,,0000,0000,0000,,kurbanı oldu,\Nve onu kabul eden okul yoktu,
Dialogue: 0,0:02:24.78,0:02:28.78,Default,,0000,0000,0000,,engelli okulları bile kabul etmiyordu.
Dialogue: 0,0:02:28.85,0:02:34.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:34.89,0:02:41.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.14,0:02:48.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:48.15,0:02:54.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:58.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:58.77,0:03:09.70,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:16.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:25.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:25.02,0:03:32.15,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:32.15,0:03:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Vefat etmiş yakın bir arkadaşım
Dialogue: 0,0:03:38.13,0:03:42.81,Default,,0000,0000,0000,,New York'taki o sürecin bir parçasıydı.
Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:51.24,Default,,0000,0000,0000,,İsmi Mary Jane Owen'dı.
Dialogue: 0,0:03:51.24,0:04:01.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:05.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:12.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:16.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:20.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:24.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:24.06,0:04:28.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:28.06,0:04:31.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:31.63,0:04:36.22,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:36.22,0:04:41.10,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:41.10,0:04:47.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:50.37,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:50.37,0:04:55.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:55.82,0:04:59.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:03.82,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:04.53,0:05:11.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:11.07,0:05:17.08,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:19.63,0:05:26.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.69,0:05:31.34,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:31.34,0:05:37.02,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Olduğumuz yeri korumak için\Nçok fazla çalışacağımızı
Dialogue: 0,0:05:43.39,0:05:47.74,Default,,0000,0000,0000,,düşünüyorum.
Dialogue: 0,0:05:47.79,0:05:54.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:54.88,0:06:01.18,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:07.40,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:13.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:18.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:18.80,0:06:25.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:25.37,0:06:33.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:33.75,0:06:40.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:40.03,0:06:47.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:50.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:50.66,0:06:55.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:58.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:58.80,0:07:03.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:03.42,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:07.29,0:07:11.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:18.46,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:24.16,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:24.18,0:07:29.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:29.99,0:07:35.72,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:42.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:43.03,0:07:49.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:54.24,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:54.27,0:07:59.07,Default,,0000,0000,0000,,İnsanların engelleri var,\Ndurumlar handikaplar yaratıyor.
Dialogue: 0,0:07:59.12,0:08:05.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:09.20,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:09.25,0:08:14.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:14.60,0:08:18.90,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:18.90,0:08:26.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:26.38,0:08:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Aynı zamanda oryantasyon\Nve bilgi erişimi.
Dialogue: 0,0:08:30.65,0:08:37.25,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:44.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:52.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:52.61,0:08:58.98,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:59.02,0:09:06.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:11.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:11.11,0:09:16.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:16.79,0:09:23.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:23.04,0:09:28.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:28.31,0:09:33.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:36.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:43.29,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:47.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:47.75,0:09:50.94,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:50.94,0:09:52.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:52.60,0:09:59.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:59.50,0:10:04.14,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:04.22,0:10:08.07,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:08.07,0:10:13.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:21.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:27.50,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:31.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:31.58,0:10:39.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:44.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:44.63,0:10:49.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:54.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:54.63,0:10:59.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:03.31,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:03.31,0:11:08.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:08.06,0:11:13.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:18.36,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:18.36,0:11:24.89,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:24.89,0:11:29.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.93,0:11:35.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:35.06,0:11:39.03,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:40.68,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:47.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:51.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:51.99,0:11:56.01,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:56.01,0:12:00.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:00.91,0:12:05.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:05.66,0:12:11.61,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:11.64,0:12:17.06,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:20.11,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:20.11,0:12:24.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:24.81,0:12:29.78,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:29.82,0:12:34.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:34.32,0:12:39.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:46.39,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:46.42,0:12:51.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:51.76,0:12:58.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:58.48,0:13:04.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:04.35,0:13:10.63,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:10.63,0:13:15.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:15.57,0:13:19.92,Default,,0000,0000,0000,,