Hello.
Yes, the elevator is out of order. You'll have to use the stairs.
Of course you can!
Pizza dates back to the 16th century while the first elevator was not installed until 1852.
That means that for over 300 years people carried pizzas upstairs.
Be part of that proud tradition!
I'll go get Penny while that guy spits on our food.
Παρακαλώ.
Ναι, ο ανελκυστήρας είναι εκτός λειτουργίας. Θα πρέπει να ανεβείτε με τις σκάλες.
Φυσικά και γίνεται!
Η πίτσα χρονολογείται από τον 16ο αιώνα ενώ ο πρώτος ανελκυσήρας τέθηκε σε λειτουργία το 1852.
Αυτό σημαίνει ότι για πάνω από 300 χρόνια οι άνθρωποι κουβαλούσαν τις πίτσες από τις σκάλες.
Συνεχίστε αυτήν την σπουδαία παράδοση!
Πάω να φωνάξω την Πένυ όσο ο τύπος φτύνει το φαΐ μας.
¿Sí?
Sí, el ascensor está averiado. Tienes que subir por las escaleras.
¡Claro que puedes!
La pizza se remonta al siglo XVI, mientras que el primer ascensor se instaló sólo en 1852.
Por lo tanto, la gente ha estado subiendo pizzas por las escaleras durante 300 años.
¡Súmate a esa tradición con orgullo!
Voy a llamar a Penny mientras el repartidor nos escupe en la pizza.
Allô!
Oui, l'ascenseur est en panne. Vous devez monter par les escaliers.
Comment? Mais vous devez quand même!
La pizza date du 16ème siècle alors que le premier ascenseur n'était pas installé jusqu'en 1852.
Cela signifie que pour plus de 300 ans on emportait de pizzas chez-soi par les escaliers.
Faites partie de cette noble tradition!
Je vais aller chercher Penny tandis que ce gars-là crache sur notre dîner.
हैलो
हाँ, लिफ्ट खराब है। आपको सीढ़ीयो का इस्तेमाल करना होगा।
बिलकुल कर सकते हैं!
पिज़्ज़ा 16वीं सदी का है जबकि पहली लिफ्ट 1852 तक स्थापित नहीं हूई थी।
इसका मतलब है कि 300 से अधिक वर्षों तक लोग पिज्जा को ऊपर ले जाते थे।
उस गौरवशाली परंपरा का हिस्सा बनिए!
जब तक वो इनसान हमारे खाने पे थूके, मै पेनी को लेकर आता हूँ।
Pronto?
Ah si, l'ascensore è guasto. Dovrebbe usare le scale..
Come sarebbe? Certo che può !!
La Pizza è nata nel XVI° secolo mentre il primo ascensore è stato costruito nel 1852..
Questo vuol dire che per 300 anni le persone hanno consegnato le pizze salendo le scale !!
Contribuisca a questa orgogliosa tradizione!
Vado a cercare Penny mentre il ragazzo delle pizze sputa nella nostra cena...
여보세요
네, 엘리베이터가 고장 났어요. 계단을 이용하셔야 합니다.
물론 할수있다!
피자는 16세기로 거슬러 올라가고 1852년이 되어서야 엘리베이터가 설치되었습니다.
그것은 300년 이상 동안 사람들이 피자를 위층으로 운반했다는 것을 의미합니다.
자랑스러운 전통의 일부가 되세요!
저 사람이 우리 음식에 침 뱉을 동안 난 페니를 데려올게
हैलो
हो, लिफ्ट खराब आहे। तुम्हाला पायर्या वापराव लागतिल.
बिलकुल करू शकता!
पिझ्झा 16 व्या शतकाचा आहे, लिफ्ट तर 1852 पर्यंत स्थापितच केली गेली नव्हती.
याचा अर्थ 300 वर्षांहून अधिक काळ पास्न लोकं पिझ्झा वरच्या मजल्यावर आणायचे.
त्या अभिमानास्पद परंपरेचा भाग व्हा!
तो माणूस आपल्या अन्नावर थुंकेल तोपर्यंतं मी पेनी ला घेऊन येतो.
(laughter)
(phone ringing)
(laughter)
Alô.
Sim, o elevador está quebrado.
Você terá que usar as escadas.
Mas é claro que pode!
A pizza foi criada no século XVI,
enquanto o primeiro elevador somente foi instalado em 1852.
Isto quer dizer que por mais de 300 anos
as pessoas levaram pizzas pelas escadas.
Faça parte dessa tradição com orgulho!
(laughter)
Vou chamar a Penny
enquanto o entregador cospe na nossa comida.
(laughter)