Return to Video

為什麼 1.5 度如此重要?

  • 0:02 - 0:05
    為什麼 1.5 度如此重要?
  • 0:05 - 0:10
    因為要讓整個星球溫度上升攝氏 1.5 度
  • 0:10 - 0:12
    需要很多熱量。
  • 0:13 - 0:16
    所有多出來的熱量會使冰川融化,
    從而使海平面升高。
  • 0:16 - 0:20
    如果南極洲和格陵蘭島的冰層
    全部融化的話,
  • 0:20 - 0:22
    數百萬人的家園就會被水淹沒。
  • 0:23 - 0:25
    多餘的熱量還會讓天氣狀況加劇,
  • 0:25 - 0:28
    使多雨地區更加潮濕,
    而乾旱地區更加乾燥,
  • 0:28 - 0:31
    還會增強風暴的破壞性。
  • 0:31 - 0:35
    而且 1.5 度的增溫並不會平均分佈。
  • 0:35 - 0:38
    北極最冷的夜晚可能會暖 10 度。
  • 0:38 - 0:42
    孟買最熱的白天可能會升溫 5 度。
  • 0:42 - 0:44
    在過去的一萬年裡,我們都很幸運。
  • 0:44 - 0:48
    地球氣候穩定,
    我們的文明得以蓬勃發展。
  • 0:48 - 0:50
    但是當氣候越發不穩定的時候,
  • 0:50 - 0:54
    我們的經濟和社會也將變得不穩定。
  • 0:54 - 0:55
    我們都將為此受苦,
  • 0:55 - 0:58
    而弱勢群體將會遭到最嚴重的打擊,
  • 0:58 - 1:00
    除非我們現在就行動。
  • 1:02 - 1:04
    【倒數計時】
  • 1:04 - 1:07
    【採取行動因應氣候變遷,
    詳情請見 Countdown.ted.com】
Title:
為什麼 1.5 度如此重要?
Speaker:
克里絲敦·貝爾+ 巨蟻媒體
Description:

簡要回答一個與氣候變遷相關的重要問題:為什麼1.5度如此重要?

文字撰寫:麥爾斯·艾倫( Myles Allen)、大衛·畢耶羅(David Biello)、喬治·賽頓(George Zaidan)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
01:06

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions