Apa itu nol bersih?

0:01 - 0:03

Apa itu nol bersih?
0:03 - 0:08

Setiap tahunnya, kita melepaskan
55 gigaton gas rumah kaca.
0:08 - 0:10

Demi menghentikan pemanasan global,
0:10 - 0:14

kita harus mengurangi emisi
gas rumah kaca hingga nol.
0:14 - 0:17

Namun, bagi setiap negara
yang menghentikan secara total
0:17 - 0:19

aktivitas penghasil gas rumah kaca
0:19 - 0:21

itu merupakan tantangan besar,
0:21 - 0:23

apalagi bagi negara
0:23 - 0:26

yang membangun ekonominya
tanpa batasan jelas.
0:26 - 0:30

Maka, kita menggunakan langkah
yang disebut nol bersih.
0:31 - 0:35

Nol bersih artinya untuk setiap molekul
gas rumah kaca yang dilepaskan,
0:36 - 0:37

kita juga menarik satu,
0:38 - 0:40

jadi total emisinya nol.
0:40 - 0:43

Nol bersih mengharuskan kita
untuk memulai perubahan besar,
0:43 - 0:45

gunakan sedikit namun efisien,
0:45 - 0:48

bahkan perubahan teknologi lebih besar
untuk masa depan,
0:48 - 0:52

seperti mengganti aktivitas penghasil
gas rumah kaca dengan hal yang bersih.
0:52 - 0:55

Kita juga harus menangkap
gas rumah kaca dari udara
0:55 - 0:57

dan menyimpannya secara permanen.
0:58 - 1:02

Nol bersih adalah peluang kita
untuk memperoleh masa depan indah.
1:05 - 1:07

[Countdown]
1:07 - 1:09

[Beraksilah untuk perubahan iklim
di Countdown.ted.com]

Title:: Apa itu nol bersih?
Speaker:: Kristen Bell + Giant Ant
Description:: Jawaban singkat dari pertanyaan utama tentang perubahan iklim: Apa itu nol bersih? (Ditulis oleh Myles Allen, David Biello, dan George Zaidan)

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TEDTalks
Duration:: 01:09

	Ade Indarta approved Indonesian subtitles for What is net-zero?
	Ade Indarta edited Indonesian subtitles for What is net-zero?
	Yolanda Raintina accepted Indonesian subtitles for What is net-zero?
	Yolanda Raintina edited Indonesian subtitles for What is net-zero?
	Andiny Permana edited Indonesian subtitles for What is net-zero?
	Gabriella Tanoto edited Indonesian subtitles for What is net-zero?

Indonesian subtitles