Mengapa beraksi sekarang?
-
0:01 - 0:03Mengapa beraksi sekarang?
-
0:04 - 0:06Waktu terbaik untuk beraksi
adalah kemarin. -
0:06 - 0:09Waktu terbaik kedua untuk beraksi
adalah hari ini. -
0:09 - 0:11Setiap tahun di mana kita
tidak mengurangi emisi, -
0:11 - 0:15merupakan tambahan 55 gigaton
gas rumah kaca -
0:15 - 0:18yang harus dibersihkan oleh
generasi masa depan. -
0:19 - 0:22Hal ini memakan biaya
8 triliun dolar per tahun, -
0:22 - 0:25hampir setengah dari seluruh ekonomi AS.
-
0:25 - 0:29Ini belum termasuk biaya orang-orang
yang terpaksa pindah, -
0:29 - 0:32alam yang berubah, dan jiwa yang hilang.
-
0:33 - 0:36Lebih murah untuk mengembangkan
teknologi-teknologi baru -
0:36 - 0:38yang tidak menghasilkan karbon dioksida
-
0:38 - 0:42dibandingkan menangkap karbon dioksida
yang telah kita keluarkan. -
0:42 - 0:48Tiap ton karbon dioksida yang kita buang
menambah beban bagi kita dan bumi, -
0:48 - 0:52tetapi juga menjadi utang yang harus
dibayar oleh anak cucu kita -
0:52 - 0:54dan generasi mendatang.
-
0:54 - 0:57Semakin cepat kita memperbaikinya,
semakin mudah penyelesaiannya. -
0:57 - 1:00Jadi, lakukan apa yang kau bisa.
-
1:00 - 1:03Gunakan hak suaramu, ubah asupan
makanan dan gaya perjalananmu, -
1:03 - 1:06atur hidupmu, tanam pohon,
dukung berbagai ide, -
1:06 - 1:07jadilah duta ilmu,
-
1:07 - 1:11dan yang paling penting:
dukunglah untuk beraksi hari ini. -
1:15 - 1:16[Countdown]
-
1:16 - 1:19[Ayo beraksi di Countdown.ted.com]
- Title:
- Mengapa beraksi sekarang?
- Speaker:
- Kristen Bell + Giant Ant
- Description:
-
Jawaban singkat atas salah satu pertanyaan utama terkait perubahan iklim: Mengapa beraksi sekarang? (Ditulis oleh: Myles Allen, David Biello and George Zaidan)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 01:19
Ade Indarta approved Indonesian subtitles for Why act now? | ||
Ade Indarta edited Indonesian subtitles for Why act now? | ||
Reno Kanti Riananda accepted Indonesian subtitles for Why act now? | ||
Reno Kanti Riananda edited Indonesian subtitles for Why act now? | ||
Gabriella Tanoto edited Indonesian subtitles for Why act now? |