Γιατί να δράσω τώρα;

Μια σύντομη απάντηση σε ένα από τα πιο βασικά ερωτήματα για την κλιματική αλλαγή: Γιατί να δράσω τώρα; (Γραμμένο από τους Μάιλς Άλεν, Ντέιβιντ Μπιέλο καιΤζορτζ Ζέινταν)

Γιατί να δράσω τώρα;

Η καλύτερη ώρα για να δράσεις ήταν χθες.

Η δεύτερη καλύτερη ώρα είναι σήμερα.

Κάθε χρόνος που δε μειώνουμε τις εκπομπές

αντιπροσωπεύει άλλους 55 γιγατόνους
από αέρια του θερμοκηπίου

τα οποία θα πρέπει να καθαρίσουν
από τον αέρα οι επόμενες γενιές.

Αυτό θα κόστιζε 8 τρισεκατομμύρια
δολάρια τον χρόνο,

περίπου το μισό ολόκληρης
της σημερινής οικονομίας των ΗΠΑ.

Και αυτή η τιμή δε συμπεριλαμβάνει

το κόστος αυτών που είναι
αναγκασμένοι να φύγουν,

τον μεταμορφωμένο κόσμο
και τις χαμένες ζωές.

Είναι πολύ φθηνότερο
να αναπτύξουμε νέες τεχνολογίες

που δεν εκπέμπουν διοξείδιο του άνθρακα

από το να εγκλωβίσουμε το διοξείδιο
του άνθρακα που έχουμε ήδη εκπέμψει.

Κάθε τόνος διοξειδίου του άνθρακα
που εκπέμπουμε τώρα

επιβάλλει ένα βάρος
σε εμάς και τον πλανήτη

αλλά και ένα χρέος που θα πρέπει
να πληρώσουν τα παιδιά μας

και πολλές επόμενες γενιές.

Όσο νωρίτερα αρχίσουμε να το διορθώνουμε,
τόσο ευκολότερο θα είναι.

Οπότε κάνε ό,τι μπορείς όπου μπορείς.

Ψήφισε, άλλαξε τη διατροφή
και τον τρόπο μετακίνησής σου.

οργάνωσε, φύτεψε δέντρα, υποστήριξε ιδέες,

υποστήριξε την επιστήμη

και, το πιο σημαντικό,
υποστήριξε τη δράση σήμερα.

[Αντίστροφη μέτρηση

Αναλάβετε δράση για την κλιματική αλλαγή
στο Countdown.ted.com]