WEBVTT

00:00:00.016 --> 00:00:17.883
Латри Нима Дакпа Ринпоче просит всех нас молиться за мир на земле, вне зависимости от вероисповедания. Молитесь от всего сердца и с искренним состраданием. Направьте молитву о мире и счастье во все уголки вселенной. Практикуйте доброту, сострадание, любовь и открытость по отношению к другим. Смирите ненависть и гнев.

00:00:17.883 --> 00:00:20.963
Всем таши делек!

00:00:23.481 --> 00:00:29.901
Сегодня я хочу обратиться с просьбой

00:00:30.281 --> 00:00:39.161
ко всем практикующим и сторонникам мира на земле.

00:00:40.732 --> 00:00:51.512
Я чувствую, что нам нужно со всей искренностью помолиться о мире.

00:00:52.904 --> 00:00:59.944
Все мы знаем, что во многих частях света

00:01:00.527 --> 00:01:04.667
происходят тревожные и страшные события,

00:01:04.764 --> 00:01:10.954
бушует насилие, страдают и гибнут невинные люди.

00:01:11.612 --> 00:01:18.932
Когда видишь всё это, то чувствуешь горечь и бессилие.

00:01:19.456 --> 00:01:23.456
Но всё может быть иначе.

00:01:23.745 --> 00:01:25.325
Мы многое можем сделать.

00:01:25.712 --> 00:01:32.032
Лучше всего, если мы, вне зависимости от вероисповедания...

00:01:32.541 --> 00:01:38.771
(а мы все люди, и стремимся к одному:

00:01:39.407 --> 00:01:46.847
к счастливой жизни без боли и печалей)

00:01:47.343 --> 00:01:55.753
... всем сердцем желая что-то сделать,

00:01:56.011 --> 00:02:04.301
с искренним состраданием и теплотой,

00:02:04.648 --> 00:02:10.188
помолимся о том, чтобы каждый уголок земли

00:02:10.958 --> 00:02:16.138
был исполнен мира и счастья,

00:02:17.320 --> 00:02:21.320
и свободен от боли, печали и страданий.

00:02:21.948 --> 00:02:27.788
В традиции Бон говорится о великом сиддхе/ригдзине -

00:02:28.468 --> 00:02:33.248
Дренпа Намка (на тханке позади меня).

00:02:33.907 --> 00:02:38.357
Изображается он как принц королевства Шанг-Шунг.

00:02:39.064 --> 00:02:48.654
Но по сути он является проявлением ума Кунтузангпо -

00:02:49.437 --> 00:02:53.377
изначально просветлённого, если кто слышал о таком.

00:02:54.113 --> 00:02:57.573
На Санскрите это Дхармакая.

00:02:58.091 --> 00:03:02.091
Если эти термины кому-то непонятны,

00:03:02.496 --> 00:03:07.776
можно сказать, что это чистота нашей истинной сути.

00:03:09.800 --> 00:03:22.280
В те давние времена, в 7-8 веках он предсказал:

00:03:23.059 --> 00:03:27.059
"В будущем, в трудные, критические времена,

00:03:27.549 --> 00:03:30.069
когда людям потребуется помощь,

00:03:30.465 --> 00:03:34.465
если они вспомнят и призовут меня с молитвой,

00:03:34.765 --> 00:03:42.345
мое появление и помощь будут в 9 раз быстрее и эффективнее.

00:03:43.110 --> 00:03:52.710
А сегодня существует учение о Дренпа Намка, из 17-ти строф.

00:03:53.266 --> 00:03:55.856
Я уже давал его в разных странах.

00:03:56.778 --> 00:04:00.778
Одна из этих строф - седьмая строфа

00:04:01.610 --> 00:04:07.860
- очень актуальна для нашего времени.

00:04:08.483 --> 00:04:14.073
В ней говорится (я прочту на английском):

00:04:14.670 --> 00:04:19.990
" В это время войн и насилия,

00:04:20.596 --> 00:04:27.666
когда существа погибают от оружия,

00:04:28.500 --> 00:04:35.860
Ты, окружён учениками, мужскими и женскими гневными божествами.

00:04:38.270 --> 00:04:44.250
Взываю к Тебе всем своим нутром.

00:04:45.002 --> 00:04:48.332
Пусть утихнут войны и настанет мир!

00:04:48.727 --> 00:04:53.637
Молюсь покорителю зла, Дренпа Намка!".

00:04:54.159 --> 00:04:57.719
Вот, о чём здесь говорится.

00:04:58.237 --> 00:05:15.507
По-тибетски мы читаем это так: (Ринпоче читает). Это в транслитерации.

00:05:15.938 --> 00:05:21.258
Те, кому это знакомо, и кто читает эту молитву и делает практику,

00:05:22.083 --> 00:05:30.473
могут 2-3 раза прочесть этот отрывок, и затем медитировать.

00:05:31.450 --> 00:05:36.650
Зародите искреннее сострадание.

00:05:37.516 --> 00:05:52.456
Пожелайте мира и освобождения от страданий, боли

00:05:54.383 --> 00:05:57.333
которые мы, люди, причиняем друг другу.

00:05:57.825 --> 00:05:59.685
Плоды пожинаем мы все.

00:06:00.161 --> 00:06:04.061
Есть наше общее страдание.

00:06:04.940 --> 00:06:11.350
И есть те, кто пострадал напрямую.

00:06:12.370 --> 00:06:16.370
Страдают сообщества. Страдают страны.

00:06:16.881 --> 00:06:20.161
Так или иначе, мы зависимы

00:06:20.481 --> 00:06:22.211
и являемся частью целого.

00:06:22.472 --> 00:06:25.272
Поэтому любая беда затрагивает нас всех.

00:06:26.027 --> 00:06:31.037
И мы знаем, что в любой момент может стать очень страшно.

00:06:31.635 --> 00:06:35.195
В связи с этим, от всего сердца советую

00:06:35.646 --> 00:06:39.646
моим ученикам, братьям и сёстрам по практике,

00:06:40.282 --> 00:06:43.022
и всем единомышленникам вне зависимости от вероисповедания:

00:06:43.846 --> 00:06:49.406
медитируйте 5-10 минут, полчаса, или сколько получается,

00:06:50.096 --> 00:06:54.756
смотрите и думайте о Дренпа Намка.

00:06:55.224 --> 00:07:02.744
Он тёмно-синего цвета. Проявляется, как сиддха.

00:07:04.607 --> 00:07:10.277
Ясно представляйте Дренпа Намка в пространстве перед вами.

00:07:11.283 --> 00:07:22.633
Ощутите свет сострадания, идущий из его сердца в ваше.

00:07:23.714 --> 00:07:27.714
Затем представьте тысячи таких же фигур Дренпа Намка.

00:07:28.992 --> 00:07:35.992
Особенно в тех местах, где страшно, где боль и насилие,

00:07:36.573 --> 00:07:40.573
где разруха, ненависть и гнев.

00:07:41.874 --> 00:07:48.654
Сотни и тысячи фигур проявляются из сострадательного сердца Дренпа Намка,

00:07:49.466 --> 00:07:53.556
и помогают существам.

00:07:54.878 --> 00:07:58.878
Из каждой фигурки Дренпа Намка исходят лучи света.

00:08:00.416 --> 00:08:07.746
Представляйте, как любовь, сострадание мудрость, энергия и мощь

00:08:08.482 --> 00:08:19.772
покоряют гнев и злые помыслы, индивидуальные и коллективные.

00:08:21.808 --> 00:08:30.118
Ощутите, как всё снова гармонизируется в этих краях.

00:08:30.613 --> 00:08:39.933
Думайте о том, как там красиво, как все снова счастливы.

00:08:41.553 --> 00:08:51.073
Они излечились от болезней. Их гнев и ненависть друг к другу утихла.

00:08:55.159 --> 00:08:59.379
Эго присмирело, а неведение покорено.

00:09:00.392 --> 00:09:03.472
Приходит позитив и дружба,

00:09:04.135 --> 00:09:08.135
сострадание и любовь, доброта и открытость,

00:09:09.341 --> 00:09:13.111
единение и взаимодействие.

00:09:13.971 --> 00:09:21.381
Представляйте, как в этих землях вновь царит мир и гармония.

00:09:22.123 --> 00:09:28.483
Каждое существо снова может радоваться.

00:09:29.856 --> 00:09:36.486
Думайте так, не разделяя " это твоя страна, а это - моя".

00:09:37.347 --> 00:09:43.387
Думайте о всех тех краях, где живут чувствующие существа.

00:09:44.346 --> 00:09:48.206
Молитесь Дренпа Намка с устремлением и преданностью.

00:09:49.285 --> 00:09:53.285
Если вы не практикуете всё это, и не знаете - не переживайте!

00:09:54.174 --> 00:09:58.174
Молитесь просто, от всего сердца.

00:09:59.002 --> 00:10:03.002
С искренним состраданием желайте освобождения от страданий сансары.

00:10:04.516 --> 00:10:08.516
Желайте счастья всем существам, включая вас самих.

00:10:09.567 --> 00:10:17.047
Хорошенько помедитируйте, а затем начитывайте такую мантру:

00:10:18.937 --> 00:10:47.637
А ОМ ХУМ ДрЕН ПА МУ ЛА ХА РИ НИ СА СИДХИ ХРИНг ХРИНг ДЗА ДЗА.

00:10:48.337 --> 00:10:51.623
Даже если вы не можете это всё начитывать - не страшно.

00:10:52.300 --> 00:10:56.300
Можно просто прочесть перевод, или думать о мире на земле,

00:10:58.051 --> 00:11:07.751
о гармонизации ситуации в тех странах, где война и насилие.

00:11:08.650 --> 00:11:12.650
Все эти края омывает дождём сострадательного света,

00:11:13.826 --> 00:11:17.366
идущего от фигур Дренпа Намка,

00:11:17.950 --> 00:11:21.260
который приходит туда, чтобы вернуть мир и гармонию.

00:11:22.251 --> 00:11:24.331
Затем начитывайте мантру.

00:11:25.277 --> 00:11:29.277
От этого тоже идёт вибрация и свет,

00:11:30.227 --> 00:11:37.667
достигая тех мест, где царит насилие и страх, а люди намеренно причиняют вред.

00:11:38.403 --> 00:11:41.863
Посылайте им этот благословенный свет.

00:11:42.980 --> 00:11:48.180
Чувствуйте, как они успокаиваются и умиротворяются, становятся дружелюбнее.

00:11:49.100 --> 00:11:51.510
Начитывайте (три раза):

00:11:51.963 --> 00:12:27.143
А ОМ ХУМ ДрЕН ПА МУ ЛА ХА РИ НИ СА СИДХИ ХРИНг ХРИНг ДЗА ДЗА

00:12:27.879 --> 00:12:42.089
Затем, если хотите, читайте её беззвучно столько, сколько получится.

00:12:42.973 --> 00:12:46.973
Если у вас есть тренгва (чётки), можете пользоваться ими.

00:12:47.718 --> 00:12:49.658
После каждого произнесения:

00:12:50.350 --> 00:12:58.750
"А ОМ ХУМ ДрЕН ПА МУ ЛА ХА РИ НИ СА СИДХИ ХРИНг ХРИНг ДЗА ДЗА"

00:13:00.744 --> 00:13:03.374
вы передвигаете одну бусину.

00:13:04.135 --> 00:13:07.965
Так можете прочесть, 3, 4, 10, 100 раз. Как получится.

00:13:08.949 --> 00:13:12.949
Чувствуйте, что благословлены, расслаблены, вам удобно.

00:13:13.725 --> 00:13:20.195
Из вашего сердца, и сердца Дренпа Намка исходит свет,

00:13:22.385 --> 00:13:26.540
ничем не ограниченный свет из всех манифестаций Дренпа Намка.

00:13:27.820 --> 00:13:34.020
Все они благословляют, гармонизируют, дарят покой.

00:13:34.970 --> 00:13:39.140
Затем, просто посидите, пребывая в своей внутренней тишине,

00:13:40.411 --> 00:13:43.781
и спокойной чистоте ума.

00:13:45.300 --> 00:13:49.300
Оставайтесь расслабленными одну-две минуты.

00:13:50.115 --> 00:13:54.115
Просто сидите.

00:13:59.802 --> 00:14:05.862
После этого все заслуги и благословения от этой практики

00:14:06.783 --> 00:14:10.163
можно посвятить и разделить со всеми существами,

00:14:11.068 --> 00:14:15.068
особенно с теми, кто пострадал, овдовел, осиротел;

00:14:15.921 --> 00:14:21.841
со всеми, кого задели последствия поведения других людей.

00:14:24.189 --> 00:14:28.189
Пожелайте, и помолитесь о том, чтобы все они излечились,

00:14:29.027 --> 00:14:34.107
освободились от живущей в них боли и печали.

00:14:35.034 --> 00:14:40.354
Делайте эту практику если не чаще трёх раз в день, то хотя бы дважды:

00:14:41.404 --> 00:14:46.634
утром, в начале дня, и еще раз перед сном.

00:14:48.496 --> 00:14:52.496
Я прошу вас всех выполнять эту практику Дренпа Намка

00:14:54.452 --> 00:15:00.852
с пожеланием мира на земле и счастья, для вас в том числе.

00:15:01.809 --> 00:15:06.499
Спасибо! Я молюсь обо всех вас, и тоже буду выполнять (эту практику).

00:15:09.583 --> 00:15:49.753
А ОМ ХУМ ДрЕН ПА МУ ЛА ХА РИ НИ СА СИДХИ ХРИНг ХРИНг ДЗА ДЗА