Korean subtitrări

← 우리가 희망을 가진다면 우리는 공동체와 나라를 위한 일을 할 수 있습니다.

시라큐스 유권자 패니 빌라레알: 우리가 희망을 가진다면 우리는 공동체와 나라를 위한 일을 할 수 있습니다.
2012 대선에 대한 추가 정보:
http://www.pbs.org/newshour/topic/politics/

영어 외 다른 언어로 읽거나 씁니까? NewsHour가 대선을 번역하는데 도움을 주세요: http://bit.ly/Azh5HF

Obține codul încorporat
10 Languages

Subtitles translated from Engleză Showing Revision 2 created 01/02/2013 by Joon Young Park.

  1. (당신은) 미래에 대해 희망적입니까?
  2. 저는 항상 모든 것에 대해 희망적입니다 [웃음]: 미래, 저, 모두에 대해 희망적이죠!
  3. 우리가 사회에 희망을 나눠준다면, 결과적으로는 공동체 전체에 사는 모든 사람들에게,
  4. 그리고 나라를 위해 좋은 일을 하는 것이라고 생각해요.
  5. 그래서 저는 모두가 대선 결과에 대해 긍정적이어야 한다고 생각해요.
  6. 저희한테 달려있는 거예요-- 우리 모두는 무슨 일이 있어도 투표를 해야만 해요.
  7. 어느 한쪽이든 투표를 하는게 중요하다고 생각해요. 그리고 지금 저는 소수인종인 우리에 대해서 얘기하는 거예요.
  8. 정치인들이 우리가 투표를 하러 가는걸 보면 우리한테 귀를 기울일거예요.
  9. 하지만 우리가 투표를 하러 가지 않는다면, 그들은 "저 사람들은 투표하지 않을 거니까 신경쓸 필요 없어" 라고 하겠죠.
  10. 그래서 그들은 다른 집단에 귀를 기울이겠죠.
  11. (뉴스하우스) (뉴스하우스: PBS Newshour 제휴)