Subtitles translated from Engleză Showing Revision 2 created 01/02/2013 by Joon Young Park.

1. Title:
   우리가 희망을 가진다면 우리는 공동체와 나라를 위한 일을 할 수 있습니다.
2. Description:

   시라큐스 유권자 패니 빌라레알: 우리가 희망을 가진다면 우리는 공동체와 나라를 위한 일을 할 수 있습니다.
   2012 대선에 대한 추가 정보:
   http://www.pbs.org/newshour/topic/politics/

   영어 외 다른 언어로 읽거나 씁니까? NewsHour가 대선을 번역하는데 도움을 주세요: http://bit.ly/Azh5HF

3. 0 0:00 - 0:03
   (당신은) 미래에 대해 희망적입니까?
4. 3920 0:04 - 0:10
   저는 항상 모든 것에 대해 희망적입니다 [웃음]: 미래, 저, 모두에 대해 희망적이죠!
5. 10029 0:10 - 0:16
   우리가 사회에 희망을 나눠준다면, 결과적으로는 공동체 전체에 사는 모든 사람들에게,
6. 15702 0:16 - 0:19
   그리고 나라를 위해 좋은 일을 하는 것이라고 생각해요.
7. 18545 0:19 - 0:24
   그래서 저는 모두가 대선 결과에 대해 긍정적이어야 한다고 생각해요.
8. 24023 0:24 - 0:28
   저희한테 달려있는 거예요-- 우리 모두는 무슨 일이 있어도 투표를 해야만 해요.
9. 28345 0:28 - 0:34
   어느 한쪽이든 투표를 하는게 중요하다고 생각해요. 그리고 지금 저는 소수인종인 우리에 대해서 얘기하는 거예요.
10. 33839 0:34 - 0:38
    정치인들이 우리가 투표를 하러 가는걸 보면 우리한테 귀를 기울일거예요.
11. 38500 0:38 - 0:43
    하지만 우리가 투표를 하러 가지 않는다면, 그들은 "저 사람들은 투표하지 않을 거니까 신경쓸 필요 없어" 라고 하겠죠.
12. 43348 0:43 - 0:46
    그래서 그들은 다른 집단에 귀를 기울이겠죠.
13. 46437 0:46 - 0:50
    (뉴스하우스) (뉴스하우스: PBS Newshour 제휴)