Korean subtitrări

← 필요하다면, 이 나라를 떠나도 괜찮다.

뉴욕 유권자 Margaret O'Sullivan: "전 필요하다면, 이 나라를 떠나야 한다 해도 괜찮아요."

2012년 대선에 관한 더 많은 정보: http://www.pbs.org/newshour/topic/politics/

영어외에 다른 언어로 읽거나 글을 작성 할 줄 아십니까?NewsHour 가 선거를 번역하는데 도움을 주세요: http://bit.ly/Azh5HF

Obține codul încorporat
9 Languages

Subtitles translated from Engleză Showing Revision 1 created 12/25/2012 by Yeon Choi.

  1. [이번 대선에서 당신이 가장 중요시 하는 이슈는 무엇입니까?]
  2. 건강 관리가 제일 중요해요. 그리고, 음, 그건 나이가 들며 모두가 필요로 하죠.
  3. 사람들은 더 오래 살고, 또 당신도 이미 알고 있듯, 사람들은 많은 건강 관리에 많은 투자를 했죠.
  4. 대다수의 사람들이, 음, 수년간 말이에요.
  5. 그리고 제 생각에 그것은 우리가 열심히 노력하여 얻은거라 봐요.
  6. 그래서 그걸 박탈 당하거나 줄인다는건 용납할 수 없죠.
  7. [당신은 미래에 대해 희망적이십니까?]
  8. 네 그래요. 하지만, 제가 앞서 말했듯, 전 유권자로서 제가 바꿀 수 있다면 변화시킬겁니다.
  9. 만약 그렇지 않다해도 전 문제 없어요 사실 전 이전하는것에 대해 생각해 보았거든요.
  10. [인터뷰 진행자 - 촬영되지 않게] 왜죠?
  11. 네? 왜냐하면 전 걱정이 많이 되거든요. 제 생각엔 변할 수 있다고 봅니다.
  12. 정부 구조가 바뀔 수도 있겠지만, 만약 빨리 바뀌지 않는다면 우리에겐 아마..
  13. 우리에겐 아마 남은게 없을 것이고 전 필요하다면 이 나라를 떠나야 한다 해도 괜찮아요.
  14. PBS NewsHour에서 제작