Indonesian subtitrări

← Kisah Mozilla 2012

"Kisah Mozilla 2012": Mozilla Story 2012 with Indonesian subtitle.

Obține codul încorporat
25 Languages

Showing Revision 7 created 11/30/2012 by Benny Chandra.

  1. Pada mulanya web adalah sederhana, terhubung,
  2. terbuka, aman.
  3. dirancang sebagai kekuatan untuk kebaikan
  4. itu akan menjadi sesuatu yang jauh lebih besar
  5. ekosistem yang hidup, berkembang
  6. dalam pelayanan kemanusiaan
  7. sumber umum untuk inovasi
  8. dan kesempatan
  9. Sebuah tempat untuk membangun IMPIAN Anda
  10. Namun dalam hari-hari awal itu,
  11. seperti ekosistem apa pun juga,
  12. Web perlu pemeliharaan.
  13. Saat Web berkembang, pengguna hadapi tantangan baru.
  14. Popup. Virus.
  15. Kurangnya pilihan.
  16. Kebun konten bertembok.
  17. Web menjadi berantakan.
  18. menjadi lambat, rumit, dan menakutkan.
  19. Pengguna mulai bertanya...
  20. apakah hanya begitu saja?
  21. atau Web dapat menjadi sesuatu yang LEBIH BAIK?
  22. Sebuah kelompok kecil
  23. pemrogram, desainer, idealis
  24. percaya dengan hal itu.
  25. Mereka punya ide yang berani
  26. Bahwa sebuah yayasan nirlaba dan komunitas global
  27. bisa membangun sesuatu yang lebih baik
  28. dan mendorong munculnya berbagai ide dan inovasi baru hadir di Web.
  29. Mereka menamakannya Proyek Mozilla.
  30. Mereka mulai dengan membuat sebuah peramban Web baru.
  31. Yang kini kita kenal sebagai Firefox.
  32. Dan mereka menjadikannya sebagai nirlaba,
  33. sehingga akan selalu mengutamakan para pengguna web.
  34. Lebih dari sekadar perangkat lunak, itu adalah platform yang
  35. dapat digunakan siapa pun untuk membangun ide-ide mereka.
  36. Gangguan telah berkurang.
  37. Fondasi Web yang kita kenal hari ini
  38. mulai hadir.
  39. Web menjadi tempat di mana Anda dapat membangun hampir
  40. semua yang Anda bayangkan.
  41. Seiring dengan berkembangnya Web,
  42. bentuk hubungan kita dengannya juga berubah.
  43. Peranti mobile membuat kita bisa mengaksesnya dari mana saja, dan di mana saja.
  44. Kita hidup dalam aplikasi-aplikasi, juga peramban.
  45. Kini Web menghadapi tantangan baru:
  46. platform tertutup, kebocoran privasi, peraturan jangka pendek,
  47. komunitas tertutup, pilihan terbatas...
  48. Data pribadi kita dilacak ke mana pun kita pergi. Pengguna kehilangan kendali...
  49. Tapi itu tidak harus demikian.
  50. Mozilla dan Firefox hadir membantu orang-orang di mana saja untuk melindungi Web yang kita cintai,
  51. dan membela para pengguna di dunia di mana pilihan dan kontrol terlalu sering beresiko.
  52. Dengan Firefox Mobile dan Firefox OS, Mozilla membuat Web terbuka dan dapat diakses semua orang.
  53. Sebuah tempat untuk inovasi dan kreativitas. Dan kami menjadi lebih dari sekadar perangkat lunak...
  54. Kami membantu membentuk generasi pembuat Web,
  55. menolong jutaan orang berubah dari sekadar menggunakan Web, menjadi membuat Web,
  56. belajar bersama dalam komunitas global.
  57. Dan kami menggerakkan orang-orang di mana saja berjuang untuk hal-hal penting bagi mereka di Web:
  58. privasi, pilihan bagi pengguna, kebebasan, kesempatan membangun Web yang kita inginkan, bersama.
  59. Kami percaya Web adalah tempat di mana setiap orang bisa datang untuk membangun impian mereka.
  60. Anda dapat membantu kami membangun produk dan program baru,
  61. Melindungi Web & mengembangkan Mozilla, karena Web terlalu BERHARGA untuk dilupakan.
  62. Bergabunglah bersama kami
  63. MOZILLA.ORG/CONTRIBUTE