Return to Video

Mozilla Story 2012

  • 0:01 - 0:04
    בהתחלה, הרשת היתה פשוטה, מחוברת
  • 0:04 - 0:07
    פתוחה, בטוחה.
  • 0:07 - 0:09
    הרשת, שעוצבה ככוח חיובי,
  • 0:09 - 0:12
    תהפוך לדבר גדול יותר.
  • 0:12 - 0:14
    מערכת אקולוגית נושמת
  • 0:14 - 0:15
    בשירות האנושות.
  • 0:15 - 0:17
    משאב ציבורי לחדשנות
  • 0:17 - 0:19
    והזדמנות.
  • 0:19 - 0:21
    מקום לבנות את החלומות שלכם.
  • 0:21 - 0:23
    אבל בימים הראשונים ההם,
  • 0:23 - 0:25
    כמו כל מערכת אקולוגית,
  • 0:25 - 0:26
    הרשת היתה זקוקה להזנה.
  • 0:26 - 0:29
    ככל שהיא צמחה, המשתמשים נחשפו לאתגרים חדשים.
  • 0:29 - 0:32
    פופ-אפים, וירוסים.
  • 0:32 - 0:34
    היעדר בחירה.
  • 0:34 - 0:37
    גינות תוכן מוקפות חומה.
  • 0:37 - 0:38
    הרשת החלה להתרפט.
  • 0:38 - 0:42
    זה היה תהליך איטי,מורכב, מפחיד.
  • 0:42 - 0:44
    המשתמשים החלו לתהות...
  • 0:44 - 0:46
    האם זהו זה?
  • 0:46 - 0:48
    או שמא הרשת יכולה להיות משהו טוב יותר?
  • 0:48 - 0:50
    קבוצה קטנה של אנשים-
  • 0:50 - 0:52
    כותבי קודים, מעצבים, אידיאליסטים-
  • 0:52 - 0:54
    האמינו שהיא אכן יכולה.
  • 0:54 - 0:56
    היה להם רעיון נועז.
  • 0:56 - 0:59
    שקהילה זעירה, ללא מטרות רווח וגלובלית
  • 0:59 - 1:01
    תוכל לעצב דבר טוב יותר
  • 1:01 - 1:05
    ותזרים רעיונות חדשים וחדשנות אל תוך הרשת.
  • 1:05 - 1:07
    קראו לזה "פרוייקט מוזילה".
  • 1:07 - 1:11
    תחילה הם פיתחו דפדפן מסוג חדש,
  • 1:11 - 1:14
    המוכר כיום כ "פיירפוקס".
  • 1:14 - 1:16
    והם עשו אותו כגוף ללא מטרות רווח,
  • 1:16 - 1:20
    כך שהוא תמיד יעמיד את משתמשי הרשת במקום הראשון.
  • 1:20 - 1:22
    יותר מתוכנה, זו היתה פלטפורמה
  • 1:22 - 1:25
    שכל אחד יכל לנצל לבניית הרעיונות שלו.
  • 1:25 - 1:28
    המטרדים הלכו והתמעטו.
  • 1:28 - 1:30
    יסודות הרשת כפי שאנו מכירים אותם היום
  • 1:30 - 1:32
    החלו להופיע.
  • 1:32 - 1:35
    הרשת הפכה למקום בו ניתן לבנות
  • 1:35 - 1:36
    כמעט כל מה שעולה על דמיונך.
  • 1:36 - 1:38
    ככל שהרשת גדלה,
  • 1:38 - 1:41
    הקשר שלנו אליה ואיתה השתנה.
  • 1:41 - 1:44
    המכשירים הניידים מאפשרים לנו לקחת אותה לכל מקום
  • 1:44 - 1:48
    אנו חיים באפליקציות וגם בדפדפנים.
  • 1:48 - 1:51
    בפני הרשת עומדים כעת אתגרים חדשים:
  • 1:51 - 1:56
    פלטפורמות סגורות, זליגת פרטיות, חקיקות ממשלתיות לא מספקות,
  • 1:56 - 2:00
    קהילות סגורות,בחירות מוגבלות...
  • 2:00 - 2:05
    המידע האישי אודותינו ניתן למעקב בכל מקום אליו נלך, המשתמשים מאבדים שליטה...
  • 2:05 - 2:08
    אבל זה לא חייב להיות כך.
  • 2:08 - 2:13
    מוזילה ופיירפוקס קיימים על מנת לעזור לאנשים בכל מקום להגן על הרשת האהובה,
  • 2:13 - 2:20
    ולעמוד לצד המשתמשים בעולם בו בחירה ושליטה נמצאות לעיתים קרובות מדי בסכנה.
  • 2:20 - 2:26
    באמצעות פיירפוקס מובייל ומערכת ההפעלה של פיירפוקס, מוזילה הופכת את הרשת לפתוחה ונגישה לכולם.
  • 2:26 - 2:31
    למקום שמיועד לחדשנות ויצירתיות, ואנחנו הולכים מעבר לתוכנה...
  • 2:31 - 2:35
    אנו מסעיים לגדל דור של יוצרי רשת,
  • 2:35 - 2:39
    עוזרים למיליונים להפוך ממשתמשי רשת ליוצרי רשת,
  • 2:39 - 2:42
    לומדים יחד בקהילה גלובלית.
  • 2:42 - 2:47
    ואנו מניידים אנשים בכל מקום להילחם עבור מה שחשוב להם ברשת:
  • 2:47 - 2:53
    פרטיות, בחירת המשתמשים, חופש, הסיכוי לפתח את הרשת הרצויה, ביחד.
  • 2:54 - 2:58
    אנו מאמינים שהרשת היא המקום עבור כולם, בו כולם יכולים לבנות את החלומות שלהם.
  • 2:59 - 3:02
    אתם יכולים לעזור לנו לפתח מוצרים חדשים ותוכנות חדשות,
  • 3:02 - 3:09
    תשמרו על הרשת ותגדלו את מוזילה, כי הרשת חשובה מדי בכדי לא לעשות זאת.
  • 3:09 - 3:12
    הצטרפו אלינו.
  • 3:12 - 3:28
    mozilla.org/contribute
Title:
Mozilla Story 2012
Video Language:
English
Duration:
03:34
Amara Bot edited Hebrew subtitles for Mozilla Story 2012
Gabriela Elazar edited Hebrew subtitles for Mozilla Story 2012
Gabriela Elazar added a translation

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.