Return to Video

Preparando vacinas, medicamentos e testes para uso emergencial

  • 0:05 - 0:08
    Disponibilizar vacinas,
    testes e medicamentos
  • 0:08 - 0:10
    pode levar muito tempo,
  • 0:10 - 0:13
    mesmo quando há uma emergência
    de saúde, como a COVID-19.
  • 0:14 - 0:16
    Para garantir o acesso rápido a todos,
  • 0:16 - 0:20
    a OMS desenvolveu a EUL,
    Lista de Uso Emergencial.
  • 0:20 - 0:23
    Este vídeo explica como funciona a EUL.
  • 0:24 - 0:28
    Antes que vacinas, medicamentos e testes
    diagnósticos possam chegar às pessoas,
  • 0:28 - 0:30
    eles devem ser avaliados para garantir
  • 0:30 - 0:34
    que qualidade, segurança e eficácia
    estejam de acordo com o padrão.
  • 0:35 - 0:37
    Isso protege as pessoas
    de danos potenciais
  • 0:37 - 0:40
    e garante que os produtos
    façam o que devem fazer:
  • 0:40 - 0:43
    prevenir, testar e tratar doenças.
  • 0:44 - 0:48
    Mas muitos países não têm recursos
    para realizar essa etapa importante,
  • 0:48 - 0:51
    que pode atrasar o envio
    de produtos que salvam vidas
  • 0:51 - 0:53
    àqueles que mais precisam.
  • 0:53 - 0:56
    O desafio é ainda maior
    quando a doença é nova,
  • 0:56 - 0:58
    como no caso da COVID-19.
  • 0:58 - 1:00
    Produtos de saúde novos para COVID-19
  • 1:00 - 1:02
    devem ser verificados
    de forma completa e rápida
  • 1:02 - 1:05
    para garantir que sejam
    eficazes e seguros para uso.
  • 1:05 - 1:07
    Para acelerar esse processo,
  • 1:07 - 1:11
    a OMS criou a EUL,
    Lista de Uso Emergencial,
  • 1:11 - 1:13
    que avalia a adequação
    de produtos para a saúde
  • 1:13 - 1:16
    com base no risco versus benefício.
  • 1:17 - 1:18
    Para testes,
  • 1:18 - 1:21
    avaliamos os dados disponíveis
    de qualidade, segurança e desempenho
  • 1:21 - 1:23
    com especialistas independentes.
  • 1:23 - 1:27
    Vários testes de COVID-19
    já atendem a nossos requisitos
  • 1:27 - 1:28
    e foram listados para uso.
  • 1:29 - 1:31
    Para vacinas e medicamentos,
  • 1:31 - 1:33
    avaliamos os dados de ensaios clínicos
  • 1:33 - 1:36
    e outros dados sobre segurança,
    eficácia e qualidade
  • 1:36 - 1:39
    e convidamos especialistas
    de autoridades nacionais de saúde
  • 1:39 - 1:40
    para revisá-los também.
  • 1:40 - 1:43
    Depois que uma vacina,
    um medicamento ou teste
  • 1:43 - 1:45
    é listado para uso emergencial,
  • 1:45 - 1:48
    trabalhamos com parceiros e especialistas
    para explicar seus benefícios
  • 1:48 - 1:51
    e ajudar no processo de aprovação
    em diferentes países.
  • 1:52 - 1:54
    Mas não paramos por aí.
  • 1:54 - 1:57
    A OMS continuará fazendo
    verificações de qualidade regulares
  • 1:57 - 1:58
    de todos os produtos.
  • 1:58 - 1:59
    O objetivo:
  • 1:59 - 2:02
    ajudar países em todo o mundo
  • 2:02 - 2:06
    a fornecer vacinas, testes e medicamentos
    seguros, eficazes e de alta qualidade
  • 2:06 - 2:09
    da forma mais rápida e segura possível.
Title:
Preparando vacinas, medicamentos e testes para uso emergencial
Description:

Disponibilizar vacinas, testes e medicamentos pode levar muito tempo, mesmo quando há uma emergência de saúde como a COVID-19. Para garantir o acesso rápido a todos, a Organização Mundial da Saúde (OMS) desenvolveu a Lista de Uso Emergencial (EUL). Este vídeo explica como funciona a EUL.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:19

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.