O que significa para nós o acordo entre a FTC e o Facebook

Esta disposição é um início mas mostra que aquilo de que precisamos +e de uma legislação abrangente da privacidade. A FTC funciona ao abrigo da Lei FTC (de 1914, que obviamente não refere explicitamente a Internet ou a privacidade).

Isso significa que só podem impor medidas contra "práticas discriminatórias ou enganadoras" mas não têm autoridade para nos dizer o que está bem ou não com antecipação. Assim, embora o Facebook devesse saber quando não empurrar (ou atravessar) repetidamente a linha entre privacidade e dados, não é perfeitamente nítido quais os comportamentos que não são permitidos.

Foto de Mark Zuckerberg por Alessio Jacona, CC BY.SA 2.0 em https://www.flickr.com/photos/blogs4biz/24602698004/in/photostream/

[Ouviram falar disto?]

[O Facebook foi multado
em 5000 milhões de dólares pela FTC

— Federal Trade Commission —

[e fica obrigado a rever
os seus processos de confidencialidade.

[O que é que isso
significa para vocês?

[Sinceramente, nada de especial.
Pelo menos, de momento.

[Eis as alterações que devem ser feitas:

[O Facebook tem de rever
toda a sua confidencialidade

[e ser transparente
quanto às suas decisões.

[Deverá ser mais vigilante
quanto aos dados que recolhe,

[e aos dados que os outros
podem recolher sobre nós.

[Deverá restruturar
os seus parâmetros internos.

[Até lá nada muda quanto
ao uso que fazemos do Facebook

[— ou o inverso.

[Para impedir o Facebook
de vos perseguir na Internet,

[podem utilizar a extensão
Facebook Container.

[Adicionem o Facebook Container.

[A nossa esperança?

[Isto é apenas o princípio.

[Precisamos duma legislação abrangente
sobre a proteção dos dados

[para proteger a privacidade e as escolhas

[de todos os utilizadores
da Internet nos EUA.

Tradução de Margarida Ferreira