Hvordan kan vi kontrollere koronapandemien
-
0:00 - 0:03Hvordan kan vi kontrollere
koronapandemien? -
0:03 - 0:06Fra ekspert på smittsomme sykdommer Adam Kucharski
-
0:06 - 0:10Spørsmål 1: Hva betyr det å begrense når det kommer til utbrudd?
-
0:10 - 0:13Å begrense er ideen om at man kan fokusere innsatsen på kontroll -
-
0:13 - 0:16- mye på de smittede og deres kontakter.
-
0:16 - 0:18På den måten skaper du ikke uro
i den øvrige befolkningen, -
0:18 - 0:21- du har en smittet som kommer inn,
du isolerer dem, -
0:21 - 0:23- du finner ut hvem de har vært i kontakt med,
-
0:23 - 0:26- hvem som potensielt er utsatt for smitte,
-
0:26 - 0:28- og så kan du følge opp de menneskene,
-
0:28 - 0:31kanskje sette dem i karantene,
for å hindre videre smitte -
0:31 - 0:35Så det er en veldig fokusert,
målrettet metode - -
0:35 - 0:37- og for SARS fungerte det
bemerkelsesverdig bra. -
0:37 - 0:40Men jeg tror at for denne
infeksjonen, - -
0:40 - 0:42- fordi noen smittede vil bli oversett eller
ikke vil bli oppdaget - -
0:42 - 0:46- så må man fange opp et stort antall
av personer i risikosonen -
0:46 - 0:48Hvis noen få slipper gjennom nettet,
får man - -
0:48 - 0:50potensielt et utbrudd.
-
0:50 - 0:53Spørsmål 2: hvis begrensning ikke er nok,
hva er neste steg? -
0:53 - 0:55På den måten vil det dreie seg om
-
0:55 - 0:57massive forandringer i våre
sosiale interaksjoner -
0:57 - 0:59Og det vil kreve -
-
0:59 - 1:02av de mulighetene som kan spre viruset,
-
1:02 - 1:04for eksempel nærkontakt -
-
1:04 - 1:07alle i befolkningen,
i gjennomsnitt, -
1:07 - 1:09vil være nødt til å redusere
de interaksjonene, -
1:09 - 1:12muligens med to tredjedeler
for å få kontroll -
1:12 - 1:15Det kan være gjennom å jobbe hjemmefra,
-
1:15 - 1:18endre livsstil, og også hvor du går
-
1:18 - 1:21på menneskefylte steder og i middager
-
1:21 - 1:23Og selvfølgelig, tiltakene
som stengte skoler -
1:23 - 1:27og andre ting som prøver å
redusere sosiale blandinger i befolkningen -
1:27 - 1:32Spørsmål 3: Hvilke risikoer
må folk tenke på? -
1:32 - 1:34Det dreier seg ikke bare
om hvem du håndhilser på, -
1:34 - 1:36det er hvem den personen
håndhilser på videre -
1:36 - 1:38og jeg tror vi trenger å tenke
på disse andregradsstegene, -
1:38 - 1:41som at du kanskje tror
at du har lav risiko, -
1:41 - 1:43og du er i en yngre gruppe,
-
1:43 - 1:45men ofte vil du være
et lite steg unna -
1:45 - 1:48fra noen som vil rammes
veldig hardt av dette -
1:48 - 1:51Og jeg tror vi virkelig
trenger å være sosialt bevisste -
1:51 - 1:53og jeg tror dette kan være
ganske dramatisk -
1:53 - 1:55når det gjelder å endre
atferd, men det må det være -
1:55 - 1:58for å redusere innvirkningen
vi potensielt står overfor -
1:58 - 2:02Spørsmål 4: Hvor stor avstand
bør folk ha mellom seg? -
2:02 - 2:04Jeg tror det er vanskelig
å si nøyaktig, -
2:04 - 2:07men jeg tror en ting vi skal huske
på er at det ikke er så mye evidens, -
2:07 - 2:09for at dette er en slags aerosol
og det går langt - -
2:09 - 2:11det er relativt korte distanser
-
2:11 - 2:13Jeg tror ikke det er tilfelle
-
2:13 - 2:17at du sitter noen meter
fra noen, og at viruset -
2:17 - 2:19kommer over til deg.
-
2:19 - 2:23Det er i nærmere interaksjoner,
og det er derfor vi ser så -
2:23 - 2:24mange smittetilfeller
oppstå i situasjoner -
2:24 - 2:27som måltider og
tette grupper -
2:27 - 2:29Hvis du ser for deg
-
2:29 - 2:32at det er der du kan
få et virus ut og over på overflater -
2:32 - 2:35og over på hender og ansikt
-
2:35 - 2:37og det er egentlig slike situasjoner
vi bør tenke mer på -
2:37 - 2:42Spørsmål 5: Hvilke beskyttelsestiltak
bør land iverksette? -
2:42 - 2:44Jeg tror det er det folk -
-
2:44 - 2:45prøver å finne ut av,
-
2:45 - 2:47først og fremst hva som fungerer
-
2:47 - 2:49Det er egentlig bare i de siste ukene
-
2:49 - 2:52vi har fått en følelse av
at det er mulig å få kontroll -
2:52 - 2:54med denne graden av
tiltak, -
2:54 - 2:57men selvfølgelig, ikke alle
land kan gjøre det samme som Kina -
2:57 - 2:59Noen av disse tiltakene
-
2:59 - 3:02påfører en enorm sosial, øknomisk,
og - -
3:02 - 3:04psykologisk byrde
på befolkningen -
3:04 - 3:06Og selvfølgelig er det det
tidsbegrensningen -
3:06 - 3:07I Kina har de hatt dem i
seks uker, -
3:07 - 3:10det er vanskelig å opprettholde det,
-
3:10 - 3:11så vi må tenke på
disse kompromissene -
3:11 - 3:14med alt vi kan be folk om å gjøre,
-
3:14 - 3:18hva som vil ha størst innvirkning
for å faktisk redusere byrden -
3:18 - 3:22For å lære mer, gå til
FHI, CDC, - -
3:20 - 3:24World Health Organization
- Title:
- Hvordan kan vi kontrollere koronapandemien
- Speaker:
- Adam Kucharski
- Description:
-
Mens trusselen fra COVID-19 fortsetter, besvarer ekspert i smittsomme sykdommer Adam Kucharski fem hovedspørsmål om det nye koronaviruset, og gir et nødvendig og nyttig perspektiv på smittemåten, hvordan regjeringer har respondert, og hva som kanskje må endres ved vår sosiale atferd for å få slutt på pandemien. (Denne videoen er et utdrag fra et 70-minutter langt intervju mellom Kucharski og lederen av TED Chris Anderson. Du kan høre hele intervjuet på go.ted.com/adamkucharski.)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 03:37
Martin Hassel approved Norwegian Bokmal subtitles for How can we control the coronavirus pandemic? | ||
Martin Hassel accepted Norwegian Bokmal subtitles for How can we control the coronavirus pandemic? | ||
Miriam Jenssen edited Norwegian Bokmal subtitles for How can we control the coronavirus pandemic? | ||
Miriam Jenssen edited Norwegian Bokmal subtitles for How can we control the coronavirus pandemic? |