The Nature of Mozilla

Benvenuti

Benvenuti a Bruxelles. Benvenuti a Toronto.

Benvenuti a Santa Clara, ma soprattutto,

benvenuti in Mozilla.

Eccoci qui, Mozilla è qui e ciascuno di noi è qui per costruire l'Internet di cui il mondo a bisogno.

Siamo qui per costruire un Internet che sia aperto e innovativo.

Siamo qui per costruire un Internet dove al primo posto ci siano le persone, dove ciascuno di noi abbia tante opportunità,

tante più capacità di prendere una decisione e tanto più controllo sulla nostra vita online quante più sia in grado di gestirne.

Nessun altro può costruire questo Internet, nessun altro lo può fare.

Mozilla è unica, noi non siamo la solita azienda che cerca di generare profitti per i propri azionisti,

Non siamo un governo, non siamo nemmeno un'organizzazione non governativa. Noi siamo Mozilla.

La nostra essenza non è quella di essere un'organizzazione, la nostra essenza è quella della nostra causa e dell'idea del fare le cose.

Il cuore di Mozilla è una comunità globale con una missione condivisa.

È questo che ci dà forza, è questo che ci permette di contare ed è questo che ci consente

C'era una diapositiva diversa qui.

È questo che ci consente di avere l'impatto che abbiamo.

È questo che ci rende diversi, è proprio questa comunità con una missione condivisa.

Costruiamo l'Internet di cui il mondo ha bisogno.

Sono stata un membro della comunità Mozilla sin dagli albori nel lontano 1998.

Mozilla è uscita fuori da un'azienda chiamata Netscape, poi acquisita da un'azienda di nome AOL.

Nei primi anni di vita di Mozilla, io e i miei colleghi eravamo per lo più impiegati di AOL.

AOL era il gigante della sua era. Si può pensare a qualcosa un po' simile a Facebook, era quello che usavano le persone online.

Era un gigante. Era un servizio utile e molto presto è diventato un giardino recintato, molto chiuso.

Era davvero difficile creare Internet da lì.

In altre parole, noi eravamo dei mozilliani dentro un'organizzazione che non condivideva la nostra missione.

Alcune cose di quell'esperienza erano buone perché avevamo a disposizione delle risorse, altre erano davvero piuttosto difficili.

perché la nostra identità era quella di mozilliani, di una comunità di persone.

Quella non era la missione di AOL, ma è là che abbiamo vissuto i primi anni.