Subtitles translated from Italiană Showing Revision 1 created 10/12/2012 by Andres Amezcua.

1. Title:
   Necesitamos que la gente rinda cuentas por sus acciones
2. Description:

   Nueva York Votantes Paul Zemla: Necesitamos a la gente rinda cuentas por sus acciones en pro del voto en 2012: http://www.pbs.org/newshour/topic/politics/ Foro de leer o escribir un idioma que no sea Inglés? Ayude a la NewsHour traducir la elección: http://bit.ly/Azh5HF

3. 1367 0:01 - 0:04
   cuál es el tema más importante para usted en esta temporada electoral
4. 4148 0:04 - 0:06
   uh .. asegúrese de mover la economía y el empleo "
5. 6643 0:07 - 0:10
   y este "lo que considero la oportunidad"
6. 9500 0:10 - 0:12
   más "importante que los candidatos para debatir
7. 11941 0:12 - 0:15
   Yo era un hombre de negocios en estas partes, en la zona de Hamburgo
8. 15960 0:16 - 0:22
   Siento que cada vez más ", la gente está esperando a ver qué va a pasar" en las eleccones este año
9. 22048 0:22 - 0:24
   y ... algunos de los problemas
10. 23565 0:24 - 0:26
    que, creo, contamos con un montón de números
11. 25833 0:26 - 0:30
    que se ha filtrado y se 'necesita alguien
12. 29702 0:30 - 0:31
    que puede hacer los cambios
13. 31436 0:31 - 0:35
    ¿Cree que el sistema político está enfermo? Si es así ', como sanar?
14. 35166 0:35 - 0:37
    Yo no creo que el sistema está enfermo
15. 37267 0:37 - 0:39
    pero lo que creo que tenemos que hacer
16. 39267 0:39 - 0:42
    y "hacer que la gente más" responsables de sus acciones
17. 41672 0:42 - 0:44
    entonces, usted está a cargo tiene que ser responsable de este
18. 43906 0:44 - 0:46
    hacer promesas, hay que tener
19. 45793 0:46 - 0:50
    Tiene la esperanza para el futuro?
20. 49699 0:50 - 0:52
    Tengo confianza en el futuro
21. 51565 0:52 - 0:52
    ¡Por supuesto!
22. 52231 0:52 - 0:53
    Creo que ..
23. 52838 0:53 - 0:53
    Como ... digo ..
24. 53338 0:53 - 0:56
    tal vez con nuevas caras en el gobierno o algo
25. 55741 0:56 - 0:57
    nuestras esperanzas son más