Spanish, Mexican subtitrări

← Necesitamos que la Gente sea Responsable de sus Atos.

Paul Zemla - Votante de Nueva York : Necesitamos que la Gente sea Responsable de sus Atos.

Para más sobre el voto del 2012: http://www.pbs.org/newshour/topic/politics/

¿Domina usted otro idioma además del inglés? Ayude al NewsHour a traducir las elecciones: http://bit.ly/Azh5HF

Obține codul încorporat
8 Languages

Subtitles translated from Engleză Showing Revision 1 created 10/15/2012 by Esther Premkumar.

  1. ¿Cuál es el tema más importante para usted durante estas elecciones?
  2. Que la economía se mejore y más empleo.
  3. Eso es donde siento que está la mayor oportunidad
  4. para que cualquiera de los candidatos nos lleve ahí.
  5. Siendo un negociante local aquí
  6. en el área de Hamburg,
  7. siento que más y más gente
  8. está esperando a ver que va a suceder
  9. en este año electoral.
  10. Algunos de los problemas que creo
  11. que tenemos es que hay muchos
  12. números que están distorcionando
  13. y necesitamos a alguien ahí
  14. que vaya a hacer los cambios.
  15. [¿Piensa que el sistema político está fracturado? Si sí, como lo arreglaría?]
  16. No creo que el sistema esté fracturado,
  17. pero creo que necesitamos
  18. hacer que la gente sea más responsable
  19. de sus actos.
  20. Cuando se es funcionario
  21. se necesita ser responsable.
  22. Cuando se hace promesas,
  23. se deben de cumplir.
  24. [¿Ve el futuro con optimismo?]
  25. Sí veo el futoro con optimismo, absolutamente.
  26. Creo que con gente nueva
  27. en el gobierno y puestos similares,
  28. nos ayudará a la larga.
  29. [Una producción de PBS NewsHour.