Showing Revision 10 created 10/28/2020 by Samuel Titera.

1. Title:
   Tajemství mysli a svobodné vůle – odhaleno kouzelnickými triky
2. Description:

   Máte kontrolu nad svými rozhodnutími? Kouzelnické triky to mohou vyvrátit, říká vědkyně a iluzionistka Alice Pailhès. Sledujte pozorně, jak provádí kouzelnické triky, které odhalí, jak pracuje váš mozek, jak lehce můžete být ovlivnitelní, a co to znamená pro svobodnou vůli a váš každodenní život. Uhodla správně vaši kartu?

3. Speaker:
   Alice Pailhès
4. 881 0:01 - 0:02
   Dobře.
5. 2126 0:02 - 0:05
   Ráda bych začala malým
   cvičením představivosti.
6. 5722 0:06 - 0:09
   Představte si, že sedíte naproti
   mně u tohoto stolu.

   ¶

7. 9341 0:09 - 0:13
   Teď vás poprosím, abyste ke mně
   posunuli jednu kartu.
8. 13349 0:13 - 0:17
   Představte si, prosím, že ke mně
   sunete jednu kartu.
9. 19032 0:19 - 0:22
   Dobře, všimněte si čísla,
   uvedeného u karty,

   ¶

10. 21823 0:22 - 0:24
    a zapamatujte si ho.
    Bude důležité později.
11. 25315 0:25 - 0:28
    Teď projedu tenhle balíček karet

    ¶

12. 28315 0:28 - 0:31
    a poprosím vás, abyste si vybrali
    jednu kartu, kterou uvidíte.
13. 31403 0:31 - 0:33
    Jste připraveni?
14. 36014 0:36 - 0:39
    Dobře, teď, když máte v hlavě vaši kartu,

    ¶

15. 39323 0:39 - 0:42
    přičtěte číslo na vaší kartě k vašemu
    předešlému číslu.
16. 42695 0:43 - 0:46
    Například, pokud jste si vybrali
    žaludovou šestku, přidejte šest,
17. 46069 0:46 - 0:48
    pokud je to eso, přidejte jedničku,
18. 47941 0:48 - 0:50
    karty s obrázkem jsou za 11.
19. 51941 0:52 - 0:55
    Máte v hlavě vaše konečné číslo?

    ¶

20. 55196 0:55 - 0:56
    Perfektní.
21. 56371 0:56 - 1:00
    Tak si, prosím, vyberte předmět,
    který odpovídá vašemu číslu.
22. 61228 1:01 - 1:03
    A teď ta vtipná část.

    ¶

23. 63204 1:03 - 1:06
    Tohle video uvidí hodně lidí
24. 65958 1:06 - 1:10
    a vy všichni máte různé zájmy
    s různými preferencemi.
25. 70680 1:11 - 1:12
    A přesto,
26. 72458 1:12 - 1:17
    naprostá většina z vás teď myslí na kiwi,
27. 76831 1:17 - 1:20
    nebo, pokud jste leváci,
    možná na klas kukuřice.
28. 80434 1:20 - 1:23
    Ano, právě jsem vás napálila.

    ¶

29. 82863 1:23 - 1:25
    A použila jsem vaše
    psychologické předsudky,
30. 84989 1:25 - 1:27
    abych ovlivnila obě vaše rozhodnutí.
31. 88649 1:29 - 1:32
    Pracuji v MAGIC Lab
    na Goldsmithově univerzitě v Londýně,

    ¶

32. 92395 1:32 - 1:36
    což není misto, kde necháváme
    mizet naše asistentky,
33. 96375 1:36 - 1:41
    ale užíváme tam kouzelnické triky
    ke studiu psychologických procesů,
34. 100638 1:41 - 1:45
    jako jsou pozornost, vnímání,
    klamání a svobodná vůle.
35. 106297 1:46 - 1:51
    Fascinují mě nepatrné faktory,
    které ovlivňují naše rozhodnutí,

    ¶

36. 110662 1:51 - 1:54
    a jak nás může pochopení
    našich nedostatků obohatit.
37. 115450 1:55 - 1:59
    Kouzelnické triky nám dávají mocný nástroj
    jak toto prozkoumat
38. 119411 1:59 - 2:02
    a naše experimenty to prokázaly.
39. 122934 2:03 - 2:09
    Zaprvé, my lidé máme tendenci dělat
    ta nejjednodušší rozhodnutí.

    ¶

40. 130061 2:10 - 2:12
    Když dělám ten trik s kartami,
41. 131676 2:12 - 2:15
    většina lidí si vybere kartu,
    kterou chci, aby si vybrali,
42. 135231 2:15 - 2:18
    protože jim ji ukážu na delší dobu
    než ostatní.
43. 138326 2:18 - 2:21
    A to je pro váš mozek
    nejjednodušší možnost.
44. 141755 2:22 - 2:23
    V našem případě
45. 142930 2:23 - 2:26
    si většina z vás pravděpodobně
    vybrala srdcovou 10, že?
46. 146609 2:27 - 2:29
    Mnoho dalších triků je založeno
    na stejném principu
47. 149236 2:29 - 2:31
    jednoduchých rozhodnutí.
48. 151124 2:31 - 2:33
    Protože kouzelníci jsou si vědomi toho,
49. 153449 2:33 - 2:39
    že náš mozek, potažmo "my",
    jsme trochu leniví.
50. 159496 2:39 - 2:44
    Cvičení, které jsme provedli se čtyřmi
    kartami, je toho také důkazem.

    ¶

51. 163998 2:44 - 2:46
    Je založeno na jiném triku,
    který jsem zkoumala.
52. 166403 2:46 - 2:49
    Žádám při něm účastníky,
    aby fyzicky posunuli
53. 168563 2:49 - 2:50
    jednu ze čtyř karet směrem ke mně.
54. 170347 2:50 - 2:55
    Zjistili jsme, že zhruba 60 procent lidí
    si vybralo třetí kartu zleva,
55. 174786 2:55 - 2:56
    a pokud to byli leváci,
56. 176223 2:56 - 2:59
    obvykle si vybrali
    druhou kartu zleva.
57. 179048 2:59 - 3:02
    Toto je opět založeno na principu
    jednoduché možnosti,
58. 182207 3:02 - 3:04
    protože karta, kterou si vybrala
    větina lidí,
59. 184514 3:05 - 3:08
    je ta, na kterou jednoduše dosáhnete
    vaší dominantní rukou.
60. 189053 3:09 - 3:12
    Takže já jsem věděla,
    že většina z vás
61. 191705 3:12 - 3:14
    bude mít jedno z těchto dvou čísel,
62. 194458 3:14 - 3:16
    a to mi dovolilo předpovědět
63. 196323 3:16 - 3:19
    dva nejpravděpodobnější objekty,
    s kterými jste skončili.
64. 200289 3:20 - 3:25
    Ale to není jen věc kouzlení.

    ¶

65. 205067 3:25 - 3:29
    Je to také o tom, jak jsme ovlivněni
    v našich každodenních životech.
66. 210553 3:31 - 3:34
    Víte, přiběhy a politici
67. 213831 3:34 - 3:37
    si také neustále hrají s naší myslí,
68. 217157 3:37 - 3:41
    protože také vědí, že máme sklon
    vybrat si a mít rádi to,
69. 220593 3:41 - 3:43
    co se dá lehce uchopit nebo vidět.
70. 223577 3:44 - 3:46
    Například, když jste v obchodě

    ¶

71. 226046 3:46 - 3:48
    a vybíráte si láhev vína nebo balíček rýže
72. 228468 3:48 - 3:51
    mezi mnoha jinými v regálech,
73. 231312 3:51 - 3:54
    váš první instinkt je podívat se
    jenom na ty,
74. 234405 3:54 - 3:58
    které jsou na policích
    před vašima očima, že?
75. 238117 3:58 - 4:01
    Je to jednodušší a vyžaduje to
    méně námahy.
76. 241704 4:02 - 4:04
    Věděli jste, že mnoho značek požaduje,
77. 244263 4:04 - 4:06
    aby byly na policích v obchodech
    v úrovni očí
78. 246434 4:06 - 4:09
    právě kvůli principu snadné možnosti?
79. 250063 4:10 - 4:14
    A toto je taktika, kterou používá
    mnoho politiků.

    ¶

80. 255055 4:15 - 4:19
    Když je informace v médiích
    přímo před vašima očima,
81. 258817 4:19 - 4:20
    je lehce dostupná,
82. 260366 4:20 - 4:23
    a to zcela ovlivní naše chování
    při volbách.
83. 264157 4:24 - 4:27
    Politické výsledky, jako
    referendum o Brexitu
84. 266911 4:27 - 4:29
    nebo americké volby v roce 2016,
85. 269477 4:29 - 4:33
    byly velmi ovlivněny
    cílenou reklamou.
86. 272672 4:33 - 4:34
    Tím, že některé informace,
87. 274506 4:35 - 4:37
    které nebyly nezbytně pravdivé,
88. 277191 4:37 - 4:42
    byly učiněny snáze dostupnými
    a viditelnými specifickým publikem
89. 281895 4:42 - 4:43
    za účelem ovlivnění hlasů.
90. 284374 4:44 - 4:48
    Ale je tu dobrá zpráva.

    ¶

91. 288030 4:48 - 4:52
    Některé jednoduché faktory mají
    vliv na to, jak jsme ovlivnitelní.
92. 293149 4:53 - 4:56
    Při experimentu využívajícím trik
    se čtyřmi kartami
93. 296189 4:56 - 4:59
    jsme zjistili, že výslovně informovat
    účastníky o tom,
94. 298874 4:59 - 5:00
    že mají právo volby,
95. 300430 5:00 - 5:04
    je může vlastně vést
    k učinění vědomých rozhodnutí,
96. 303835 5:04 - 5:07
    narozdíl od chování způsobem,
    kterým se snažíme je navést.
97. 308478 5:08 - 5:10
    Jinými slovy,

    ¶

98. 309971 5:10 - 5:14
    buď jsem jen požádala účastníky,
    aby ke mně posunuli jednu kartu,
99. 313974 5:14 - 5:16
    nebo jsem řekla:
100. 315839 5:16 - 5:18
     "Vyberte si jednu kartu
     a posuňte ji ke mně."
101. 318641 5:19 - 5:21
     A v momentě, kdy byli požádáni
     vybrat si kartu,
102. 320883 5:21 - 5:24
     procento lidí, kteří impulzivně sáhli
     po té nejsnazší možnosti,
103. 324522 5:25 - 5:28
     kleslo z 60 na 35 procent.
104. 328796 5:29 - 5:35
     Takže se zdá, že když nám je řečeno,
     že máme vládu nad svými rozhodnutími,
105. 334621 5:35 - 5:37
     a když víme, že naše akce mají význam,
106. 337124 5:37 - 5:39
     narozdíl od bezmyšlenkovitého jednání,
107. 339347 5:39 - 5:42
     můžeme skutečně dělat
     osobnější rozhodnutí
108. 341808 5:42 - 5:44
     a nejsme tak lehce ovlivnitelní.
109. 344395 5:44 - 5:46
     Ukážu vám další trik,

     ¶

110. 345903 5:46 - 5:49
     který vynalezl britský mentalista
     Derren Brown,
111. 348752 5:49 - 5:50
     abych mé tvrzení potvrdila.
112. 350831 5:51 - 5:54
     Tento trik využívá tzv. "přípravy"
     v psychologii.
113. 355006 5:55 - 5:58
     K přípravě dojde, když setkání s něčím
114. 357981 5:58 - 6:01
     ovlivní vaše následné myšlení a chování,
115. 360752 6:01 - 6:02
     aniž byste si uvědomili,
116. 361943 6:02 - 6:05
     že to, s čím jste se setkali, vás
     v určitém rozsahu provází.
117. 365315 6:05 - 6:08
     Ten trik se obvykle provádí
     v intimnějším kontextu,
118. 367846 6:08 - 6:10
     kde bychom vy a já byli tváří v tvář,
119. 369679 6:10 - 6:12
     ale zkusíme si to i takhle.
120. 372083 6:12 - 6:15
     Soustřeďte se na mě, jak nejlépe dokážete,
121. 374790 6:15 - 6:19
     ale nenechte mě ovlivnit vaše rozhodnutí.
122. 379554 6:20 - 6:23
     Zkusím vám mentálně poslat podobu
     jedné hrací karty,
123. 382848 6:23 - 6:24
     na kterou myslím.
124. 384078 6:24 - 6:25
     Jste přípraveni?
125. 386165 6:26 - 6:29
     Dobrá, takže nejprve
     si vybavte barvu, čistě a jasně.

     ¶

126. 389030 6:29 - 6:31
     Představte si obrazovku,
127. 390752 6:31 - 6:34
     a na té obrazovce malá čísla,
     v dolních rozích karty,
128. 394388 6:34 - 6:36
     a pak ve vrchní části karty.
129. 396022 6:36 - 6:38
     A pak symboly ve střední části,
130. 397673 6:38 - 6:39
     uprostřed karty,
131. 399189 6:39 - 6:41
     ty bum, bum, bum, ty symboly.
132. 401855 6:42 - 6:43
     Máte to?
133. 404548 6:45 - 6:48
     Dobrá, já se vsadím, že většina z vás

     ¶

134. 407882 6:48 - 6:50
     myslela na károvou trojku,
135. 410453 6:50 - 6:54
     ale vybrala si jinou kartu, ano?
136. 414395 6:54 - 6:56
     Jak jste si možná všimli,
137. 415840 6:56 - 7:00
     opravdu moc jsem se snažila
     ovlivnit váš výběr mými gesty,
138. 419561 7:00 - 7:02
     zatímco jsem vám dávala instrukce.
139. 421834 7:02 - 7:03
     Studiem těchto triků
140. 423343 7:03 - 7:07
     jsme zjistili, že zhruba 18 procent lidí
     si vybere károvou trojku,
141. 427072 7:07 - 7:11
     a skoro 40 procent si vybere
     trojku jakékoliv barvy,
142. 430533 7:11 - 7:15
     zatímco si vůbec nevšimli toho,
     že je ovlivňuji.
143. 435301 7:15 - 7:18
     Takže co se stalo?

     ¶

144. 438793 7:19 - 7:20
     Protože jste věděli,
145. 439999 7:20 - 7:22
     že jsem se snažila ovlivnit váš výběr,
146. 442048 7:22 - 7:25
     pravděpodobně jste se víc
     soustředili na to, co dělám.
147. 444868 7:25 - 7:29
     A to vedlo většinu z vás k tomu,
     abyste si vybrali opatrněji
148. 448566 7:29 - 7:31
     než účastníci, kteří neměli
     žádné informace o tom,
149. 451086 7:31 - 7:33
     kdo jsem, co studuji,
150. 453392 7:33 - 7:36
     nebo co se snažím udělat s jejich myslí.
151. 457420 7:37 - 7:40
     Takže,

     ¶

152. 460317 7:40 - 7:42
     ve všech našich experimentech
153. 461952 7:42 - 7:46
     dokážeme výrazně ovlivnit,
     jakou kartu lidé zvolí,
154. 465690 7:46 - 7:50
     zatímco oni se cítí úplně svobodní
     a zodpovědní za svůj výběr.
155. 470011 7:50 - 7:52
     A tento nedostatek sebeuvědomění
156. 471931 7:52 - 7:54
     umožňuje politikům, společnostem a dalším
157. 474241 7:54 - 7:58
     ještě více posílit
     jejich vliv na lidi,
158. 477784 7:58 - 8:01
     protože my si můžeme myslet,
     že ovládáme svoje rozhodnutí a víru,
159. 481109 8:01 - 8:02
     a přitom se tak neděje.
160. 483561 8:04 - 8:07
     Co se týče politiky nebo
     našeho spotřebního chování,

     ¶

161. 486785 8:07 - 8:08
     pokud si nedáme pozor,
162. 488458 8:08 - 8:12
     zavádějící obsah nebo okázalé reklamy
     nás mohou podvést.
163. 493022 8:13 - 8:17
     Co kdybychom se v našich každodenních
     životech častěji zastavili
164. 497467 8:17 - 8:21
     a vědomě se rozhodli,
165. 500899 8:21 - 8:24
     a nenechali jednat to impulzivní
     zvíře uvnitř nás?
166. 505105 8:25 - 8:28
     Můžeme jednat s větším uvědměním,
167. 507755 8:28 - 8:30
     když budeme pamatovat na to,
168. 509651 8:30 - 8:32
     že je možné nechat se ovlivnit.
169. 512508 8:33 - 8:35
     Děkuji.

     ¶